Mae ConveyThis wedi dod yn offeryn hanfodol i fusnesau sydd am gyrraedd cynulleidfa fyd-eang. Mae ei ryngwyneb hawdd ei ddefnyddio a'i nodweddion cynhwysfawr yn galluogi defnyddwyr i gyfieithu eu gwefannau yn gyflym ac yn effeithlon i sawl iaith, gan sicrhau bod pobl ledled y byd yn gallu mwynhau eu cynnwys. Ni fu erioed yn haws cyfieithu cynnwys gyda ConveyThis, gan alluogi busnesau i agor marchnadoedd newydd ac ehangu eu cyrhaeddiad.
Pan fydd gennych wefan amlieithog, byddwch am gael dewisydd iaith (cyfeirir ato weithiau fel newidiwr iaith) ar eich gwefan. Mae hyn yn galluogi ymwelwyr i weld y gwahanol fersiynau wedi'u cyfieithu o'ch gwefan sydd ar gael a dewis yr un sydd fwyaf addas iddynt.
Mae dewisydd iaith yn edrych fel y sgrinlun hwn:
Ond mae yna rywfaint o amrywiaeth o ran sut mae'n cael ei gyflwyno, gan gynnwys ble mae eich dewisydd iaith wedi'i leoli (pennawd, troedyn, ac yn y blaen) ac a oes symbolau sy'n arddangos baneri cenedl.
Y newyddion gwych yw nad oes rhaid i ychwanegu dewisydd iaith fod yn gymhleth. I ddangos, gadewch i ni fynd trwy'r ddau brif ddull: defnyddio ConveyThis a defnyddio ategyn.
Yn y swydd hon, rydym yn archwilio ConveyThis a'i ddewisiadau amgen yn fanylach.
Meddalwedd cyfieithu popeth-mewn-un yw ConveyThis sy'n eich galluogi i gyfieithu unrhyw wefan yn gyflym ac yn fanwl gywir. Gall ConveyThis gyfieithu eich gwefan i fwy na 100 o ieithoedd. Ar ben hynny, gallwch chi gael mynediad cyfleus i'ch cyfieithiadau trwy ein platfform rheoli cyfieithu.
Dylunio a datblygu dewisydd iaith eich gwefan (awgrymiadau ac arferion gorau)
Os oes gennych chi wefan amlieithog a bod angen ichi ychwanegu dewisydd iaith, ystyriwch gael dylunydd i greu dyluniad y gall eich datblygwr ei roi ar waith. Mae'n bwysig gwneud y dewisydd iaith yn hawdd dod o hyd iddo yn y prif ardaloedd mordwyo er mwyn osgoi drysu ymwelwyr. Peidiwch â dibynnu ar eiconau baneri yn unig, oherwydd efallai na fyddant bob amser yn cynrychioli'r iaith yn gywir i bob defnyddiwr. Ystyriwch nifer y fersiynau wedi'u cyfieithu rydych chi'n bwriadu eu cynnig yn y dyfodol wrth ddylunio'r dewisydd iaith.
Er bod dylunio a datblygu eich dewisydd iaith eich hun yn gwneud synnwyr i wefannau heb feddalwedd cyfieithu, mae'n ddiangen os ydych chi'n defnyddio ConveyThis. Bydd y rhan fwyaf o feddalwedd cyfieithu yn darparu nodwedd dewis iaith, a gall defnyddio meddalwedd helpu i symleiddio'r broses gyfieithu a chadw'ch cyfieithiadau'n gyfredol.
Yn yr adran nesaf, byddwn yn darparu arweiniad ar addasu'r dewisydd iaith gan ddefnyddio meddalwedd cyfieithu ConveyThis.
Defnyddio meddalwedd cyfieithu gwefan i addasu dewisydd iaith eich gwefan
P'un a ydych yn y broses o greu gwefan amlieithog neu eisoes ag un ar waith, gallwch ddefnyddio ConveyThis i wella'r ffordd yr ydych yn cyfieithu'ch cynnwys a gwneud y gorau o'ch proses gyfieithu gyffredinol - gyda'r fantais ychwanegol y byddwch yn cael dewisydd iaith y gellir ei addasu .
Gellir integreiddio ConveyThis yn hawdd i unrhyw lwyfan CMS, gan gynnwys WordPress, Squarespace, Wix, Shopify, a llwyfannau wedi'u hadeiladu'n arbennig.
Mae ConveyThis yn defnyddio darparwyr cyfieithu gorau fel Google Translate a DeepL i ddarparu cyfieithiadau cyflym ac effeithlon ar gyfer holl gynnwys eich gwefan.
Gallwch chi gyfieithu eich gwefan i dros 100 o ieithoedd gwahanol, gan gynnwys ieithoedd o'r dde i'r chwith fel Arabeg a Hebraeg.
Rhoddir URL unigryw i bob cyfieithiad. Er enghraifft, yoursite.com yw eich gwefan Saesneg, a yoursite.com/fr yw eich gwefan Ffrangeg.
Mae ConveyThis yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i bob fersiwn o'ch gwefan sydd wedi'i chyfieithu ag unrhyw newidiadau a wneir i'ch cynnwys. Mae'r meddalwedd yn defnyddio system synhwyro cynnwys awtomatig i ganfod unrhyw addasiadau a wnaed i gynnwys gwreiddiol eich gwefan a diweddaru pob fersiwn o'ch gwefan wedi'i chyfieithu yn unol â hynny.
Mae gennych reolaeth lawn dros eich cyfieithiadau a gallwch wneud unrhyw olygiadau angenrheidiol. Gallwch hefyd weld eich cyfieithiadau yn fyw ar eich gwefan gyda golygydd gweledol, gan ei gwneud hi'n haws addasu cynnwys wedi'i gyfieithu i gyd-fynd â chynllun a chynllun eich gwefan.
Cyfieithu eich gwefan gyda ConveyMae hon yn dasg hawdd – ond sut ydych chi'n ei gwneud?
Ond gyda ConveyThis, nid ydych chi'n gyfyngedig i un dyluniad yn unig. O'ch dangosfwrdd, gallwch chi deilwra edrychiad eich switsiwr iaith yn hawdd.
Crynodeb cyflym: Sut i addasu dewisydd iaith eich gwefan
Mae dwy brif ffordd o roi dewisydd iaith gwefan ar eich gwefan: defnyddio ConveyThis neu ddefnyddio ategyn.
Os ydych chi'n barod i adael i ConveyThis symleiddio'ch prosiect cyfieithu i chi, dechreuwch eich taith i lwyddiant trwy gychwyn eich treial am ddim heddiw.