Subdirectories vs Subdomains: Cynghorion SEO Amlieithog gyda ConveyThis
Optimeiddio Gwefannau Amlieithog: Canllaw Manwl i Is-gyfeiriaduron yn erbyn Is-barthau
O ran cartrefu cyfieithiadau ar gyfer gwefan amlieithog, mae dewis rhwng is-gyfeiriaduron ac is-barthau yn benderfyniad pwysig gyda goblygiadau i SEO a phrofiad y defnyddiwr. Er bod y ddau opsiwn yn swnio'n debyg, mae ganddynt wahaniaethau amlwg o ran gweithredu ac effaith. Nod y canllaw cynhwysfawr hwn yw darparu archwiliad manwl o is-gyfeiriaduron ac is-barthau i'ch helpu i wneud dewis gwybodus sy'n gwneud y mwyaf o welededd gwefan fyd-eang.
Bydd y canllaw yn ymchwilio i arlliwiau technegol pob dull, gan archwilio eu manteision, anfanteision ac achosion defnydd cyffredin. Bydd yn ymdrin â ffactorau megis pensaernïaeth gwefan, trefniadaeth cynnwys, ystyriaethau brandio, a'r effaith ar berfformiad SEO. Trwy ystyried yr agweddau hyn, gallwch alinio strwythur eich gwefan â'ch nodau SEO amlieithog ac ymgysylltu'n effeithiol â chynulleidfaoedd rhyngwladol.
Mae p'un a ddylech ddewis is-gyfeiriaduron neu is-barthau yn dibynnu ar amrywiol ffactorau, gan gynnwys cynnwys eich gwefan, ieithoedd targed, anghenion graddadwyedd, a strategaethau marchnata. Drwy ddeall goblygiadau pob dull, byddwch yn barod i wneud penderfyniad gwybodus sy'n gweddu orau i'ch gofynion penodol.
Darllenwch ymlaen i gael mewnwelediadau arbenigol a fydd yn eich helpu i lywio cymhlethdodau optimeiddio gwefannau amlieithog a sicrhau bod eich cynulleidfa ryngwladol yn cael profiad defnyddiwr di-dor ac wedi'i optimeiddio.
Beth yw Is-gyfeiriaduron?
Ffolderi cynnwys neu adrannau o fewn parth prif wefan yw is-gyfeiriaduron. Maent bob amser yn dilyn yr URL sylfaenol yn y strwythur:
example.com/shop example.com/support
Yn yr enghraifft hon, mae /shop a /support yn is-gyfeiriaduron a gedwir o dan y parth rhiant example.com.
Mae is-gyfeiriaduron yn trefnu categorïau cynnwys cysylltiedig gyda'i gilydd o dan un parth cynradd. Mae perchnogion gwefannau fel arfer yn eu defnyddio i grwpio tudalennau neu adrannau penodol sy'n ffitio'n rhesymegol fel rhan o'r prif wefan.
Mae is-gyfeiriaduron cyffredin ar wefannau cynnwys yn cynnwys ffolderi fel:
/blog/adnoddau/help
Mae gwefannau e-fasnach hefyd yn defnyddio is-gyfeiriaduron yn helaeth i gategoreiddio cynhyrchion:
/crysau / pants / esgidiau
Mae'r rhan fwyaf o wefannau yn cyflogi is-gyfeiriaduron i ryw raddau ar gyfer cynnwys sylfaenol a strwythuro IA.
Nodwedd allweddol o is-gyfeiriaduron yw y gellir eu nythu am gyfnod amhenodol mewn hierarchaethau cymhleth. Er enghraifft:
example.com/shop/t-shirts/crewnecks/longsleeve
Yma mae'r / crysau-t, /crewnecks, a / ffolderi llawes hir yn dangos is-gyfeiriaduron nythu.
Er bod nythu diderfyn yn darparu hyblygrwydd, gall coed is-gyfeiriadur dwfn arwain at URLau hir iawn a allai fod yn broblemus, y byddwn yn eu harchwilio'n fanylach yn nes ymlaen.
Beth Yw Is-barthau?
Yn wahanol i is-gyfeiriaduron, mae gan is-barthau eu henw parth penodol eu hunain cyn yr URL sylfaenol, gan ddilyn y fformat:
cefnogi.example.com blog.example.com
Yma cefnogaeth. a blog. yw'r is-barthau o flaen y parth gwraidd example.com.
Yn hytrach na threfnu cynnwys o dan un parth fel is-gyfeiriaduron, mae is-barthau yn eu hanfod yn gweithredu fel gwefannau ar wahân sy'n gysylltiedig â phrif wefan.
Mae rhai is-barthau cyffredin yn cynnwys:
cefnogaeth. blog. aelodau. swyddi.
Gan fod is-barthau'n gweithredu'n annibynnol o'r prif barth, maent yn ddelfrydol ar gyfer cynnwys tai sy'n gysylltiedig â'r wefan graidd ond yn wahanol iddi, fel dogfennaeth gymorth neu flog cwmni - a dyna pam y mae cymorth yn boblogaidd. a blog. is-barthau.
Yn wahanol i is-gyfeiriaduron nythu anfeidrol, ni all is-barthau gynnwys eu his-barthau nythu eu hunain. Er y gallwch gael enghraifft.com a support.example.com, ni allwch gael support.help.example.com. Mae'r cyfyngiad hwn yn golygu bod gan is-barthau hierarchaeth cynnwys llawer mwy gwastad a symlach yn gyffredinol.
Gwahaniaethau Technegol Allweddol Rhwng Is-barthau ac Is-gyfeiriaduron
I ailadrodd y gwahaniaethau pensaernïol cynhenid:
- Mae is-barthau yn gweithredu fel gwefannau annibynnol ar wahân i'r prif barth, tra bod is-gyfeiriaduron yn rhan o'r un wefan unedig.
- Ni ellir nythu is-barthau o fewn is-barthau eraill, ond gellir nythu is-gyfeirlyfrau am gyfnod amhenodol mewn hierarchaethau dwfn.
- Oherwydd cyfyngiadau nythu, yn ei hanfod mae gan is-barthau hierarchaeth fwy gwastad a symlach yn gyffredinol o gymharu â choed is-gyfeiriadur cymhleth.
- Awdurdod yn cael ei basio rhwng is-gyfeiriaduron a phrif lifoedd parth y ddwy ffordd, ond mae awdurdod yr is-barth yn gwbl ynysig.
Mae'r gwahaniaethau technegol craidd hyn yn gyrru pryd y caiff pob strwythur ei gymhwyso orau, a byddwn yn archwilio hyn nesaf.
Pryd i Ddefnyddio Is-gyfeiriaduron vs. Is-barthau ar gyfer Cynnwys Gwefan
Mae gan is-gyfeiriaduron ac is-barthau weithrediadau gwahanol sy'n fwy addas ar gyfer achosion defnydd penodol. Dyma ddadansoddiad o senarios delfrydol ar gyfer trosoledd pob dull:
-
Is-gyfeiriaduron: Mae is-gyfeiriaduron yn gweithio'n dda pan fyddwch am gadw cynnwys cysylltiedig o dan yr un parth a chynnal presenoldeb brand cydlynol. Fe'u defnyddir fel arfer ar gyfer trefnu cynnwys sy'n perthyn yn agos i ddiben neu thema'r brif wefan. Mae rhai senarios delfrydol ar gyfer is-gyfeiriaduron yn cynnwys:
- Trefnu gwahanol gategorïau neu adrannau o gynnwys o fewn gwefan, megis /blog, /cynnyrch, neu /wasanaethau.
- Creu fersiynau amlieithog o wefan, gydag is-gyfeiriaduron fel /en, /es, neu /fr ar gyfer cynnwys Saesneg, Sbaeneg a Ffrangeg, yn y drefn honno.
- Strwythuro cynnwys yn seiliedig ar wahanol leoliadau neu ranbarthau, megis /ni, /uk, neu /eu ar gyfer cynnwys sy'n benodol i'r Unol Daleithiau, y Deyrnas Unedig a'r Undeb Ewropeaidd.
-
Is-barthau: Mae is-barthau yn ddefnyddiol pan fyddwch chi eisiau creu gwefannau ar wahân neu endidau gwahanol o fewn yr un parth. Maent yn cynnig mwy o hyblygrwydd ac ymreolaeth o ran brandio a rheoli cynnwys. Mae rhai senarios delfrydol ar gyfer is-barthau yn cynnwys:
- Creu blog neu adran newyddion gyda'i is-barth ar wahân ei hun fel blog.example.com.
- Adeiladu siop ar-lein ar wahân o dan is-barth fel shop.example.com.
- Sefydlu fforwm cymunedol gan ddefnyddio is-barth fel forum.example.com.
- Creu fersiwn symudol benodol o'r wefan gydag is-barth fel m.example.com.
I grynhoi, mae is-gyfeiriaduron yn addas ar gyfer trefnu cynnwys cysylltiedig o dan un parth, tra bod is-barthau yn well ar gyfer creu endidau ar wahân neu ddarparu swyddogaethau penodol o fewn yr un parth. Mae dewis y dull cywir yn dibynnu ar nodau, strwythur a gofynion brandio penodol eich gwefan.
Grwpio Cynnwys Cysylltiedig Agos
Gall defnyddio is-gyfeiriaduron i drefnu adrannau o'ch gwefan sy'n cyd-fynd yn agos â phwrpas y prif wefan fod yn strategaeth effeithiol ar gyfer cadw perthnasoedd cyd-destunol a chadw cynnwys cysylltiedig wedi'i drefnu o dan un parth.
Cymerwch, er enghraifft, safle coginio sydd am strwythuro ei gynnwys mewn ffordd hawdd ei defnyddio. Trwy ddefnyddio is-gyfeiriaduron fel / ryseitiau, /technegau, a /sut-i, gall y wefan greu grwpiau rhesymegol o gynnwys cysylltiedig. Bydd defnyddwyr yn adnabod yr is-gyfeiriaduron hyn yn hawdd fel rhannau annatod o'r wefan gyfan ac yn deall eu dibenion penodol.
Gall yr is-gyfeiriadur ryseitiau gynnwys casgliad o wahanol ryseitiau, gan alluogi defnyddwyr i bori ac archwilio creadigaethau coginio amrywiol. Gall yr is-gyfeiriadur /technegau gynnwys erthyglau neu fideos yn canolbwyntio ar dechnegau coginio, tra gall yr is-gyfeiriadur /sut-i ddarparu canllawiau cam wrth gam a thiwtorialau.
Trwy ddefnyddio is-gyfeiriaduron yn y modd hwn, mae'r wefan goginio yn cynnal profiad defnyddiwr cydlynol ac yn helpu ymwelwyr i ddod o hyd i gynnwys perthnasol o fewn adrannau penodol wrth ddeall ei gysylltiad â phwrpas ehangach y wefan.
Gwella Trefniadaeth Gwefan
Gall trefnu cynnwys gwefan yn is-gyfeiriaduron sydd wedi'u strwythuro'n dda wella llywio gwefan yn fawr a hwyluso dealltwriaeth o'r berthynas rhwng gwahanol adrannau. Trwy ddefnyddio ffolderi nythu, gellir creu grwpiau rhesymegol, gan arwain at bensaernïaeth gwybodaeth fwy greddfol (IA).
Er enghraifft, ystyriwch wefan fodurol sy'n categoreiddio ei chynnwys yn is-gyfeiriaduron fel /gwneud, /modelau, /adolygiadau, a / gwerthwyr. Mae'r sefydliad hwn yn caniatáu i ymwelwyr lywio drwy'r wefan yn hawdd a dod o hyd i'r wybodaeth benodol y maent yn chwilio amdani. Gall defnyddwyr sydd â diddordeb mewn gwneuthuriad ceir penodol gael mynediad uniongyrchol i'r is-gyfeiriadur gwneuthuriad, lle byddant yn dod o hyd i wybodaeth berthnasol am weithgynhyrchwyr amrywiol. O'r fan honno, gallant archwilio modelau ceir penodol ymhellach yn yr is-gyfeiriadur modelau/modelau neu ddarllen adolygiadau yn yr adran/adolygiadau. Yn ogystal, mae'r is-gyfeiriadur / delwriaeth yn darparu mynediad hawdd at wybodaeth am ddelwriaethau a'u lleoliadau.
Trwy strwythuro is-gyfeiriaduron yn feddylgar, gall perchnogion gwefannau greu profiad hawdd ei ddefnyddio sy'n symleiddio llywio ac yn helpu ymwelwyr i ddod o hyd i'r cynnwys sydd ei angen arnynt yn gyflym.
Defnyddio Is-gyfeiriaduron i Gydgrynhoi Awdurdod
O ran trefnu cynnwys wedi'i gyfieithu ar gyfer eich gwefan, gall defnyddio is-gyfeiriaduron fod yn ddull buddiol. Trwy greu is-gyfeiriaduron ar gyfer cynnwys wedi'i gyfieithu sy'n ehangu ac yn cefnogi eich prif wefan, rydych chi'n caniatáu awdurdod i gymysgu, gan arwain at fuddion cyfunol ar draws ieithoedd.
Gall trefnu cynnwys wedi'i gyfieithu yn is-gyfeiriaduron, yn enwedig ar gyfer categorïau cynnyrch, fod yn fanteisiol am sawl rheswm. Yn gyntaf, mae'n helpu i atgyfnerthu a strwythuro cynnwys eich gwefan mewn modd cydlynol. Yn ail, mae'n caniatáu i awdurdod cyfunol eich prif wefan a'i fersiynau wedi'u cyfieithu wella safleoedd byd-eang. Mae hyn yn golygu bod cryfder cyffredinol y parth yn cynyddu, gan fod o fudd i bob amrywiad iaith.
Trwy drosoli is-gyfeiriaduron ar gyfer cynnwys wedi'i gyfieithu, gallwch greu presenoldeb cydlynol ar-lein sy'n darparu ar gyfer cynulleidfa fyd-eang wrth wneud y mwyaf o botensial SEO eich gwefan. Mae'r dull hwn yn galluogi defnyddwyr i lywio rhwng fersiynau iaith yn ddi-dor tra hefyd yn gwella gwelededd peiriannau chwilio a phrofiad y defnyddiwr.
Byddwch yn Ofalus Gydag Is-gyfeiriaduron Nythu
Wrth drefnu is-gyfeiriaduron, fe'ch cynghorir yn wir i leihau lefelau nythu i sicrhau gwell profiad i ddefnyddwyr. Gall cael URLs rhy ddwfn fod yn rhwystredig i ddefnyddwyr, gan ei fod yn ei gwneud hi'n anoddach llywio a chofio lleoliadau penodol o fewn gwefan. Os yw is-ffolderi yn parhau i ganghennu'n ddiangen, mae'n werth ystyried cyddwyso'r bensaernïaeth wybodaeth (IA) ac ad-drefnu'r cynnwys.
Trwy fflatio'r is-gyfeiriaduron cymaint â phosib, rydych chi'n symleiddio'r strwythur ac yn ei gwneud hi'n haws i ddefnyddwyr ddod o hyd i'r hyn maen nhw'n chwilio amdano. Gellir cyflawni hyn trwy grwpio cynnwys cysylltiedig gyda'i gilydd ac osgoi nythu gormodol. Mae Asesiad Effaith clir a greddfol yn gwella llywio defnyddwyr ac yn annog ymgysylltu â'r wefan. Felly, mae'n bwysig cael cydbwysedd rhwng trefnu cynnwys yn rhesymegol ac osgoi cymhlethdod gormodol yn y strwythur URL.
Gadewch i ConveyThis Handle Strwythur URL Amlieithog
Yn hytrach na gweithredu is-gyfeiriaduron neu is-barthau â llaw, defnyddiwch lifoedd gwaith cyfieithu amlieithog awtomataidd ConveyThis.
Mae ConveyThis yn creu strwythurau wedi'u hoptimeiddio ar gyfer gwefannau wedi'u cyfieithu. Canolbwyntiwch ar gynnwys wrth iddo drin pensaernïaeth dechnegol.
Mae'r dewis rhwng is-gyfeiriaduron yn erbyn is-barthau yn dibynnu i raddau helaeth ar eich nod arfaethedig:
- Os ydych chi am i gyfieithiadau gymysgu â'ch prif wefan ar gyfer buddion awdurdod cyfunol, yna mae'n debygol mai is-gyfeiriaduron yw'r strwythur gorau. Mae pob iaith ar un parth yn caniatáu i fetrigau ddylanwadu ar ei gilydd.
- Os oes angen i chi ynysu cyfieithiadau ar wefannau amlieithog annibynnol heb wanhau awdurdod y prif barth, yna mae'n debyg mai gweithredu is-barthau yw'r dull delfrydol. Maent yn gweithredu'n annibynnol ar gyfer segmentu.
Mae gan is-gyfeiriaduron ac is-barthau sydd wedi'u strwythuro'n briodol gymwysiadau dilys ar gyfer optimeiddio gwefannau amlieithog. Yr allwedd yw nodi'ch amcanion yn gyntaf, yna dylunio pensaernïaeth sy'n cefnogi'r nodau hynny orau.
Yn hytrach na thrin is-faes dyrys ac is-gyfeiriaduron gosod â llaw, mae ConveyThis yn awtomeiddio'r broses yn llawn fel rhan o'i lifoedd gwaith cyfieithu amlieithog deallus. Mae'n caniatáu ichi ddewis y naill strwythur neu'r llall yn ystod y gosodiad ar gyfer y llif SEO gorau posibl.
Casgliad
Mae'r offer cynhwysfawr hyn yn dileu'r cymhlethdod o weithredu SEO amlieithog sy'n dechnegol gadarn. Mae ConveyThis yn caniatáu ichi ganolbwyntio'n llwyr ar optimeiddio cynnwys lleol cymhellol wrth iddo drin y gweddill.
Mae gweithredu is-barth neu is-gyfeiriadur di-fai yn dechnegol yn sylfaen i SEO amlieithog. Mae ConveyThis yn darparu'r llwybr symlaf i strwythuro safleoedd ar gyfer y gwelededd chwiliad mwyaf posibl ar draws ffiniau. Gadewch i ConveyThis ddatgloi potensial byd-eang eich brand.
Barod i ddechrau?
Mae cyfieithu, llawer mwy na dim ond gwybod ieithoedd, yn broses gymhleth.
Trwy ddilyn ein hawgrymiadau a defnyddio ConveyThis , bydd eich tudalennau wedi'u cyfieithu yn atseinio gyda'ch cynulleidfa, gan deimlo'n frodorol i'r iaith darged.
Er ei fod yn gofyn am ymdrech, mae'r canlyniad yn werth chweil. Os ydych chi'n cyfieithu gwefan, gall ConveyThis arbed oriau i chi gyda chyfieithu peirianyddol awtomataidd.
Rhowch gynnig ar ConveyThis am ddim am 7 diwrnod!
