Safleoedd Amlieithog Ysbrydoledig ar Gofod Sgwar: Dyluniadau Glân a Modern
Rhyddhau Pŵer Squarespace gyda ConveyThis ar gyfer Gwefannau Amlieithog
Mae Squarespace yn cynnig nifer o fanteision sy'n ei wneud yn ddewis gorau ar gyfer creu gwefan. Mae ei ryngwyneb hawdd ei ddefnyddio, ei dempledi syfrdanol, a'r broses adeiladu gwefan ddiymdrech wedi ennill clod. Ar ben hynny, mae Squarespace wedi esblygu i gefnogi e-fasnach ac wedi ennill poblogrwydd ymhlith busnesau o bob maint.
I'r rhai sy'n newydd i fyd dylunio digidol neu sy'n ceisio lansio gwefan yn gyflym, mae Squarespace yn cyflwyno datrysiad hyfyw. Fodd bynnag, mae un agwedd na fydd efallai mor gyflym neu mor ddiymdrech ar Squarespace: gwneud eich gwefan yn amlieithog.
Oni bai eich bod yn defnyddio ap fel ConveyThis , gall y broses o ehangu cyrhaeddiad eich gwefan i ieithoedd lluosog gymryd llawer o amser. Gyda ConveyThis , mae cyfieithu eich gwefan Squarespace yn dod mor hawdd ag ABC. O fewn munudau ac ychydig o gliciau, gallwch wella apêl fyd-eang eich gwefan a darparu ar gyfer cynulleidfaoedd amlieithog, yn lleol a thramor.
Ar ben hynny, mae templedi minimalaidd a deniadol yn weledol Squarespace yn darparu ar gyfer fersiynau wedi'u cyfieithu o'ch gwefan yn ddi-dor. Mae hyn yn sicrhau profiad defnyddiwr cytûn ac effeithiol ar draws gwahanol ieithoedd.
Felly, pwy yw'r busnesau a'r unigolion entrepreneuraidd â ffocws rhyngwladol sy'n cofleidio Squarespace fel eu platfform lansio ac yn defnyddio ConveyThis i greu safleoedd Squarespace amlieithog?
Gadewch i ni archwilio enghreifftiau o ddiwydiannau amrywiol.
Archwilio Gwefannau Artistig Amlieithog ar Squarespace gyda ConveyThis
Ar yr olwg gyntaf, efallai y bydd hafan Ault yn eich gadael yn pendroni am ei natur, ac mae hynny'n fwriadol. Dywed eu cyflwyniad, “Rydyn ni'n grewyr, yn grefftwyr, yn aml yn crefftio mwy nag rydyn ni'n sylweddoli.”
Ar ôl ei archwilio ymhellach, mae gwefan Ault yn profi i fod yn reddfol, gan arwain ymwelwyr trwy eu hymdrechion creadigol amrywiol, gan gynnwys gofod oriel ym Mharis, storfa ddylunio, a chyfnodolyn celf.
Yr hyn sy'n gosod cynnwys Ault ar wahân i gydweithfeydd celf a chyfnodolion ar-lein eraill yw cyfieithiad dwyieithog o'u holl erthyglau. Gall darllenwyr Ffrangeg eu hiaith a darllenwyr Saesneg eu hiaith dreiddio i ddarlleniadau hynod ddiddorol fel stori Laika, y gofodwr cwn cyntaf, sy'n arbennig o berthnasol wrth agosáu at 50 mlynedd ers glaniad lleuad Apollo.
Mae Edward Goodall Donnelly, athro Americanaidd ac ymchwilydd hinsawdd, wedi saernïo “taith amlgyfrwng” gyfareddol sy’n olrhain llwybrau trafnidiaeth glo trawsffiniol Ewrop, gan anelu at godi ymwybyddiaeth am effaith amgylcheddol glo.
Er efallai na fydd y wefan Squarespace hon yn ffitio i mewn i'r categorïau nodweddiadol o bortffolios, gwefannau busnes, safleoedd digwyddiadau, neu wefannau personol, mae'n sefyll allan fel enghraifft ddiddorol esthetig o sut y gall blociau testun sylweddol fod yn ddeniadol yn weledol ar dudalen.
Grymuso Busnes Byd-eang gyda ConveyThis Multilingual Solutions
Mae Remcom, gan ddefnyddio un o dempledi modern Squarespace wedi'i deilwra ar gyfer busnes, i bob pwrpas yn cyflwyno cyfoeth o wybodaeth o fewn un safle.
O ystyried natur dechnegol iawn eu cynnyrch meddalwedd efelychu electromagnetig, mae Remcom yn ymgorffori terminoleg ardal-benodol yn eu disgrifiadau cynnyrch a thudalennau “am”. Efallai bod ymadroddion fel “excitations waveguide” a “rhagfynegiad chwalfa dielectric” yn swnio’n anghyfarwydd i’r mwyafrif, ond diolch i’w hymrwymiad i gleientiaid rhyngwladol, mae’r testunau hyn wedi’u cyfieithu’n feddylgar i bum iaith.
Datgloi Llwyddiant Amlieithog ar Squarespace gyda ConveyThis
Un agwedd allweddol yw trosoledd templedi golau testun Squarespace. Trwy leihau dwysedd testun ar dudalen tra'n cynnal hanfod y cynnwys, gall safleoedd gyflawni cynllun sy'n apelio yn weledol. Er enghraifft, mae safle prosiect Paris to Katowice yn defnyddio ffont mawr a bylchau hael rhwng blociau testun i greu profiad deniadol. Mae'r dull hwn hefyd yn sicrhau cyfieithu di-dor, gan atal gorgyffwrdd blwch testun a chynnal cynllun tudalen glân ar draws gwahanol ieithoedd.
Ffactor hanfodol arall yw cyfieithu pob cam o daith y defnyddiwr, yn enwedig ar wefannau e-fasnach. Mae'n hanfodol lleoleiddio disgrifiadau cynnyrch, botymau desg dalu, ac elfennau rhyngweithiol eraill y mae cwsmeriaid yn dod ar eu traws yn ystod eu proses brynu. Gall hyn fod yn heriol i'w gofio, ond gyda ConveyThis, ap cyfieithu hollgynhwysol, nid oes yr un o'r elfennau hyn yn cael eu gadael ar ôl.
Mae dewis yr ieithoedd cywir yr un mor bwysig. Mae chwaraewyr sefydledig mewn diwydiannau datganoledig, fel Remcom mewn meddalwedd peirianneg, yn elwa o gynnig eu gwefannau mewn sawl iaith. Ar y llaw arall, gall prosiectau personol a busnesau llai, fel Ault neu Kirk Studio, flaenoriaethu cyrhaeddiad ar-lein culach.
Fodd bynnag, mae'n hanfodol cofio bod ychwanegu cyffyrddiad personol at eich cyfieithiadau yn ffynnu trwy ryngweithio uniongyrchol yn y priod ieithoedd. Mae blaenoriaethu ieithoedd mwyaf llafar eich cleientiaid yn strategaeth ddoeth sy'n ychwanegu cyffyrddiad personol i'ch gwefan amlieithog.
Barod i ddechrau?
Mae cyfieithu, llawer mwy na dim ond gwybod ieithoedd, yn broses gymhleth.
Trwy ddilyn ein hawgrymiadau a defnyddio ConveyThis , bydd eich tudalennau wedi'u cyfieithu yn atseinio gyda'ch cynulleidfa, gan deimlo'n frodorol i'r iaith darged.
Er ei fod yn gofyn am ymdrech, mae'r canlyniad yn werth chweil. Os ydych chi'n cyfieithu gwefan, gall ConveyThis arbed oriau i chi gyda chyfieithu peirianyddol awtomataidd.
Rhowch gynnig ar ConveyThis am ddim am 7 diwrnod!
