Cymharu Offer Cyfieithu Gwefan: ConveyThis ac Eraill
Cyflwyno ConveyThis - Cyfieithu Gwefan AI Ddiymdrech
Mae ConveyThis yn defnyddio system dwy haen hyblyg i gyfieithu gwefannau'n gyflym tra'n parhau i ganiatáu ar gyfer rheoli ansawdd ac addasu llawn.
Yn gyntaf, mae ConveyThis yn defnyddio cyfieithu peirianyddol o'r radd flaenaf i ddarparu cyfieithiad cychwynnol o'ch gwefan gyfan i dros 100 o ieithoedd. Mae peiriannau AI blaenllaw fel DeepL, Google, a Yandex yn cael eu trosoledd i sicrhau cywirdeb mwyaf.
Gallwch ddewis URLau penodol i'w heithrio o'r cyfieithiad neu ychwanegu terminoleg at eirfa yr ydych am ei chyfieithu mewn ffordd benodol.
Nesaf, gall eich tîm adolygu, golygu a mireinio'r cyfieithiadau. Mae'r holl gyfieithiadau ar gael yn gyfleus yn y dangosfwrdd ConveyThis canolog i alluogi cydweithio. Gallwch hefyd archebu gwasanaethau cyfieithu dynol proffesiynol yn ddewisol yn uniongyrchol trwy ConveyThis.
Mae'r broses gyfieithu awtomataidd hon yn cyhoeddi fersiynau wedi'u cyfieithu o'ch gwefan ar unwaith o dan is-barthau neu is-gyfeirlyfrau iaith-benodol. Mae hyn yn gwneud y gorau o SEO amlieithog trwy nodi gwefannau lleol i beiriannau chwilio.
Mae ConveyThis yn cyfuno graddfa a chyfleustra cyfieithu wedi'i bweru gan AI gyda goruchwyliaeth ddynol lawn ar gyfer ansawdd a naws.
Manteision Allweddol y Dull Cyfieithu Gwefan ConveyThis:
- Cyfieithwyd y wefan gyfan yn gyflym iawn
- Cywirdeb uchel cychwynnol o beiriannau AI datblygedig
- Cefnogaeth i gyfieithu i dros 100 o ieithoedd
- Gosod is-gyfeiriaduron neu is-barthau fesul iaith yn awtomatig
- Rheolaeth lawn wedi'i chadw i addasu ac addasu cyfieithiadau
- Porth rheoli cyfieithu canolog ar gyfer cydweithio
- Nodweddion optimeiddio SEO amlieithog adeiledig
Ar gyfer cwmnïau, blogiau, siopau ar-lein, a gwefannau eraill sydd angen cyfieithu cyflym, graddadwy gyda'r gallu i fireinio allbwn, mae ConveyThis yn ddatrysiad delfrydol.
Lokalise – Cyfieithu a Lleoleiddio ar gyfer Cynhyrchion Digidol
Mae Lokalise yn canolbwyntio ar gynorthwyo datblygwyr apiau, dylunwyr, rheolwyr prosiect, a rolau technegol eraill gyda phrosiectau cyfieithu a lleoleiddio ar raddfa fawr ar gyfer apiau symudol, apiau gwe, meddalwedd, gemau, a chynhyrchion digidol eraill.
Rhai o alluoedd allweddol Lokalise:
- Integreiddiadau tynn ag offer dylunio fel Figma, Braslun, ac Adobe Creative Cloud
- Golygydd cydweithredol ar y we i aseinio a rheoli tasgau cyfieithu
- Llifoedd gwaith i gydlynu dylunwyr, datblygwyr, PMs, a chyfieithwyr
- Cyfieithu peirianyddol cyfyngedig heb y gallu i addasu allbwn
Gyda'i set offer arbenigol wedi'i theilwra ar gyfer prosiectau digidol, mae Lokalise yn fwyaf addas ar gyfer mentrau lleoleiddio mawr sy'n cynnwys cydweithredu tynn ar draws timau datblygu cynnyrch traws-swyddogaethol. Ar gyfer cyfieithu gwefannau marchnata, blogiau a siopau ar-lein yn gyflym, mae'n orlawn.
Smartling – Platfform Rheoli Cyfieithu Cwmwl
Mae Smartling yn blatfform rheoli cyfieithu yn y cwmwl sydd wedi'i gynllunio i helpu asiantaethau cyfieithu proffesiynol a thimau lleoleiddio mewnol i gydweithio'n effeithlon ar raddfa.
Gyda Smartling, gall defnyddwyr:
- Archebu gwasanaethau cyfieithu dynol a pheiriannol ar unwaith yn ôl y galw
- Diffinio llifoedd gwaith cwmni-benodol i awtomeiddio prosesau cyfieithu
- Penodi rheolwyr prosiect mewnol i gydlynu ymhlith cyfieithwyr
- Rheoli mynediad CMS yn llym a chadw'r cyfieithiad yn ganolog ar lwyfan cwmwl Smartling
Mae Smartling yn disgleirio am hwyluso prosiectau cyfieithu mawr, cymhleth a allai gynnwys llawer o gyfieithwyr dynol ar draws gwahanol werthwyr. Mae'n darparu galluoedd rheoli prosiect uwch ond gall fod yn ormodol ar gyfer anghenion cyfieithu gwefan sylfaenol.
ConveyThis - Cyfieithu Gwefan AI Wedi'i Wneud yn Syml
Yn hytrach na rheoli prosiect cymhleth, mae ConveyThis yn canolbwyntio'n llwyr ar alluogi defnyddwyr i gyfieithu cynnwys gwefan yn gyflym ac yn gywir yn uniongyrchol ar eu gwefan gyhoeddedig fyw gan ddefnyddio peiriannau cyfieithu AI o'r radd flaenaf.
Galluoedd CludoThis ychwanegol:
- Cyfieithwyd y wefan gyfan yn syth bin gyda chywirdeb eithriadol o uchel
- Adolygu a golygu'r holl gyfieithiadau yn hawdd trwy ddangosfwrdd canolog
- Y gallu i archebu cyfieithiad dynol proffesiynol ychwanegol os dymunir
- Gweithredu arferion gorau SEO amlieithog yn awtomatig
- Nid oes angen unrhyw newidiadau i CMS neu seilwaith y safle presennol
Mae ConveyThis yn cael gwared ar y ffrithiant a'r cymhlethdod aruthrol sy'n gysylltiedig yn draddodiadol â chyfieithu gwefan, gan ei gwneud yn hygyrch i gwmnïau o bob maint ddatgloi cyfleoedd twf byd-eang. Cofrestrwch ar gyfer treial 10 diwrnod am ddim heddiw.
Cynnal Ymchwil Marchnad Leol helaeth
Neilltuo amser i ymchwilio'n drylwyr pa fformatau cynnwys, arddulliau, tonau, pynciau a delweddau sy'n atseinio orau ym mhob marchnad darged yn seiliedig ar fewnwelediadau ansoddol defnyddwyr.
Wrth gysyniadu cynnwys a syniadau creadigol am y tro cyntaf, rhowch ystyriaeth ragweithiol i ystyriaethau lleoleiddio o'r cychwyn cyntaf yn hytrach nag fel ôl-ystyriaeth. Arfarnwch a all cysyniadau gyfieithu’n gyfannol yn dda ar draws gwahanol gyd-destunau diwylliannol.
Byddwch yn ofalus o ddefnydd trwm o idiomau, bratiaith, cyfeiriadau hanesyddol, neu hiwmor nad ydynt efallai'n lleoleiddio nac yn cyfieithu'n dda yn effeithiol. Lle bo'n briodol, amnewidiwch enghreifftiau ac ystadegau hawdd eu deall sydd wedi'u teilwra'n benodol i atseinio ym mhob marchnad.
Ymgorffori Delweddau Lleol Cynrychioliadol
Darlunio’n weledol bobl, amgylcheddau, sefyllfaoedd, gweithgareddau, a chysyniadau y gall cynulleidfaoedd targed lleol uniaethu’n agos â nhw yn seiliedig ar eu profiadau bywyd bob dydd. Osgowch ddisgyn yn ôl ar luniau stoc cysyniadol generig o senarios busnes “byd-eang” dyfeisgar a all ymddangos yn ddatgysylltiedig o realiti.
Parchu normau diwylliannol lleol, quirks cenhedlaeth, a hoffterau o ran sut y defnyddir iaith. Byddwch yn barod i addasu naws, lefel ffurfioldeb, dewis geirfa, defnyddio hiwmor neu ymadroddion ac ati yn strategol lle bo angen er mwyn gwneud y mwyaf o gyseiniant gyda'ch cynulleidfa.
Hyd yn oed gyda galluoedd cyfieithu peirianyddol rhagorol, cael arbenigwyr pwnc dwyieithog o bob locale targed adolygu'n drylwyr a chynnwys marchnata perffaith. Mae hyn yn caboli brawddegu cynnil mewn ffordd ddiwylliannol briodol a dilys yn lleol.
Adlewyrchu Strwythurau a Dewisiadau Cynnwys Lleol
Cadw at gonfensiynau a hoffterau rhanbarthol derbyniol ar gyfer strwythur cynnwys, fformat, dwysedd, addurniadau, a mwy yn seiliedig ar yr hyn y mae darllenwyr lleol yn ei ddisgwyl. Addaswch ffurf eich cynnwys i gyd-fynd â'u chwaeth.
Traciwch fetrigau ymgysylltu a throsi yn agos ar gyfer pob ased cynnwys lleol fesul marchnad darged. Byddwch yn ddi-baid ynghylch optimeiddio cynnwys yn seiliedig ar fewnwelediadau a yrrir gan ddata i'r hyn sy'n atseinio gryfaf gyda phob cynulleidfa unigryw.
Mae platfform cyfieithu ConveyThis yn rhoi'r holl offer sydd eu hangen ar ddefnyddwyr i addasu cynnwys ac asedau'n ddi-dor ar gyfer cynulleidfaoedd rhyngwladol. Cofrestrwch am ddim heddiw i ddatgloi cyrhaeddiad ac ymgysylltiad byd-eang.
Adlewyrchu Lleoleiddio mewn Dylunio Gwefan
Addasu dyluniad gweledol, cynlluniau, cynlluniau lliw, eiconograffeg, delweddaeth, a llifau UX yn seiliedig ar ddewisiadau esthetig lleol ar gyfer cyseiniant ac ymgysylltiad gorau posibl ym mhob marchnad.
Darparwch opsiynau i arddangos cyfeiriadau, gwybodaeth gyswllt, dyddiadau, amseroedd, arian cyfred, unedau mesur, a manylion eraill mewn fformatau lleol sy'n gyfarwydd i ddefnyddwyr.
Tynnwch sylw at fanteision cystadleuol a gwahaniaethwch rhwng cynigion gwerth o'u cymharu â deiliaid presennol eich marchnadoedd newydd. Arwain gyda nodweddion neu alluoedd unigryw.
Cynnal Dilysrwydd Brand
Wrth leoleiddio negeseuon, cadwch hunaniaeth brand craidd a thegwch. Peidiwch ag ailddyfeisio brandio a phersonoliaeth yn llwyr ym mhob marchnad. Mae gan gysondeb a dilysrwydd apêl gyffredinol.
Symleiddio IA gyda llywio greddfol clir. Lleihau camau ar gyfer tasgau allweddol. Gwella cyflymder llwyth tudalennau ac ymatebolrwydd, yn enwedig ar ffôn symudol. Mae ffrithiant yn brifo trosiadau.
Arhoswch ar ben digwyddiadau cyfredol lleol, diwylliant, tueddiadau, gwyliau, a phynciau o ddiddordeb i integreiddio manylion cyd-destunol berthnasol i gynnwys ar draws rhanbarthau.
Barod i ddechrau?
Mae cyfieithu, llawer mwy na dim ond gwybod ieithoedd, yn broses gymhleth.
Trwy ddilyn ein hawgrymiadau a defnyddio ConveyThis , bydd eich tudalennau wedi'u cyfieithu yn atseinio gyda'ch cynulleidfa, gan deimlo'n frodorol i'r iaith darged.
Er ei fod yn gofyn am ymdrech, mae'r canlyniad yn werth chweil. Os ydych chi'n cyfieithu gwefan, gall ConveyThis arbed oriau i chi gyda chyfieithu peirianyddol awtomataidd.
Rhowch gynnig ar ConveyThis am ddim am 7 diwrnod!
