Pan rydych chi newydd ddechrau taith entrepreneuraidd e-fasnach rydych chi'n wynebu sawl penderfyniad. Un o benderfyniadau o'r fath sy'n anochel yw penderfynu pa lwyfan CMS y byddwch yn ei ddefnyddio. Wel, enghraifft dda iawn a gwefan platfform e-fasnach boblogaidd y mae llawer yn ei defnyddio yw Shopify . Os ydych wedi ei ddewis cyn yr amser hwn yn iawn, os na, gallwch chi roi cynnig arni bob amser.
Penderfyniad arall y mae'n rhaid i chi ei wneud yw a fydd eich Shopify yn aros mewn un iaith neu a ydych chi eisiau Shopify amlieithog. Os yw'n dal mewn un iaith, mae angen i chi weithredu nawr a dechrau ystyried cael Shopify amlieithog. Y rheswm yw os ydych chi eisiau gwerthu ac eisiau aros yn berthnasol ar y lefel fyd-eang, yna does gennych chi ddim dewis na mynd yn amlieithog.
Mae'r ffaith eich bod chi'n darllen yr erthygl hon yn dangos bod gennych chi ddiddordeb mewn gwybod perthnasedd cael Shopify amlieithog a sut y gallwch chi sefydlu un.
Manteision a manteision cael Shopify amlieithog
Ffocws pawb neu unrhyw un sy'n ceisio ffynnu mewn e-fasnach yw sut i gynyddu gwerthiant. Mae hyn wedi dod yn bosibl yn hawdd yn enwedig gan ein bod ni'n byw mewn byd lle mae gennym ni i gyd gysylltiad agosach nag erioed o'r blaen. Mae hyn i ddweud y dylai unrhyw entrepreneur neu berchennog busnes sy'n bwriadu cynyddu gwerthiant fynd yn fyd-eang. Wel, fel y dywediad poblogaidd 'mae'n haws dweud na gwneud', efallai eich bod yn poeni am blymio i anhysbys a cheisio mynd y tu allan i'ch parth cysurus. Os cymerwch amser i'w ystyried, byddwch yn darganfod ei fod yn gwrs proffidiol.
Byddwch yn targedu darpar farchnadoedd newydd pan fyddwch yn sicrhau bod eich siop Shopify ar gael mewn mwy nag un iaith .ie yn cynnig sawl iaith ar eich siop Shopify. Fodd bynnag, nid yw'n gyfyngedig i hynny oherwydd byddwch yn gweld cynnydd mewn gwerthiant pan fyddwch yn dechrau ymuno â marchnadoedd newydd. Mae hyn yn bosibl oherwydd bod gennych chi ddiddordeb mawr ynddynt ac rydych chi'n creu math o fusnes y mae'r darpar gwsmeriaid yn ei ystyried yn werthfawr.
Mae rhyngwladoli busnes yn mynd y tu hwnt i gyfieithu gwefan eich busnes er mwyn denu cwsmeriaid newydd. Mae'n cynnwys mwy na hynny. Mae’n mynd at y ffaith bod cynnwys y wefan wedi’i addasu’n dda i weddu i’r farchnad a fwriedir fel ei bod yn hawdd i ddarpar gwsmeriaid uniaethu â’r hyn yr ydych yn ei gynnig a’ch noddi’n hawdd. Dylid trin eich cynnwys yn y fath fodd fel ei fod yn cael ei dderbyn yn gyfreithiol ac yn ddiwylliannol yn lleoliad targed. Pam? Mae hyn oherwydd o brofiad, nid yw 90 o bob 100 o brynwyr nad ydynt yn siarad Saesneg yn barod i brynu o gynnyrch o wefan Saesneg.
Nawr pan ddywedwn y dylech chi wneud eich siop yn amlieithog, mae'n sicrhau bod eich gwefan yn barod i ddarparu ar gyfer pryniannau cynyddol gan lawer o ddarpar gwsmeriaid ledled y byd. A gwneir hyn pan fyddwch yn gadael i'ch siop gael ei chysegru i'r cwsmeriaid yn eu hiaith frodorol a'u lleoliad brodorol yn ei gyfanrwydd.
Er eich bod yn dal i fod yn bryderus y gall mynd yn amlieithog fod yn dasg anodd, gallwch fod yn sicr bod yr erthygl hon yn dal i ymdrin â ffordd hawdd o fynd ati.
Gwneud dewis o'r iaith rydych chi am i'ch Shopify fod ar gael yn Atgyweiria wrth galon eich marchnad darged a cheisiwch ddeall unrhyw un rydych chi'n dewis mentro iddo. Gallwch gael ffeithiau a ffigur ar ieithoedd ymwelwyr â'ch siop Shopify a hefyd darganfod pa mor aml y mae'r rhai hyn yn ymweld â'ch gwefan. Gallwch gael y wybodaeth hon gan ddefnyddio dadansoddeg gwefan ac offeryn poblogaidd a all eich helpu'n hawdd yw Google Analytics . Os ydych chi'n defnyddio Google analytics, ewch i'ch Dangosfwrdd a dewiswch Cynulleidfa . Oddi yno, dewiswch Data Daearyddol ac yna dewiswch yr iaith. Mae'r sgrin isod yn enghraifft o'r hyn y byddwch chi'n debygol o'i weld wrth glicio arno:
Felly o weld y dadansoddiad o'r ieithoedd, byddwch yn gallu nodi pa iaith y mae'n rhaid i chi gyfieithu eich gwefan iddi yn enwedig pan fyddwch chi'n gallu nodi'r iaith a ddefnyddir fwyaf gan ymwelwyr â'ch gwefan. Wrth gael yr iaith/ieithoedd yr ydych am gyfieithu eich gwefan iddynt, y peth nesaf yw penderfynu a fydd cyfieithu peirianyddol yn ddigonol neu a oes angen i chi gyflogi cyfieithydd proffesiynol.
Sefydlu llongau rhyngwladol ar gyfer eich siop
Mae angen mwy na chyfieithu ar werthu'n rhyngwladol a'u gosod ar y rhyngrwyd yn unig. Beth sy'n digwydd pan fydd rhywun o wlad arall a/neu hyd yn oed o gyfandir arall yn archebu un o'ch cynhyrchion? Sut byddwch chi'n ei gyflwyno? Mae angen strategaeth llongau arnoch chi.
Gallwch gymryd unrhyw un neu gyfuniad o'r dulliau cludo isod ar gyfer eich busnes rhyngwladol.
- Cludo o gartref : mae pob taith yn dechrau gyda cham. Mae'r un peth â llongau. Gallwch chi bob amser ddechrau gyda chi'ch hun. Hynny yw, rydych chi'n pecynnu'r cynhyrchion ar eich pen eich hun ac o'r fan honno rydych chi'n mynd a'i anfon at y derbynnydd trwy swyddfa'r post neu drwy wasanaethau negesydd.
Dyma'r math o longau y mae'r rhan fwyaf o rai newydd yn y busnes yn ei wneud. Er ei bod yn wir ei fod yn cymryd amser i wneud y cludo eich hun, dyma'r dull rhataf a mwy effeithlon o ran risg o hyd pan nad oes llawer o orchmynion i'w prosesu.
Anfantais y math hwn o ddull cludo yw cost uchel y cludo y mae'n rhaid i gwsmeriaid ei ysgwyddo o'i gymharu â phrynu o siopau mwy sefydledig. Nid yw mor ddrwg â hynny oherwydd bydd hynny'n ffynhonnell cymhelliant i chi fynd â'ch busnes i un mwy.
- Dropshipping: dewis gwell arall i ddechreuwyr yw dropshipping. Fodd bynnag, ni allwch frolio gwerthu'r cynnyrch eich hun pan ddefnyddiwch yr opsiwn hwn gan y bydd yn rhaid i chi fod yn dibynnu ar y cyflenwr dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket, ac Printify yw rhai o'r llwyfannau dropshipping gorau.
Pan fyddwch chi'n defnyddio'r math hwn o ddull cludo, mae gennych chi'r fantais o werthu'ch cynhyrchion yn hawdd ond rydych chi'n rhydd rhag gofalu am y logisteg a'r costau. Dyna gyfrifoldeb eich partner dropshipping yn unig.
Nid oes angen i chi drafferthu'ch hun gyda llongau rhyngwladol ar ôl i chi danysgrifio i'r opsiwn hwn oherwydd yn hawdd gallwch chi gael eich cynhyrchion wedi'u danfon i unrhyw le ledled y byd.
- Warws Cyflawniad: mae'r opsiwn hwn fel arfer ar gyfer siopau sydd ymhell ymlaen llaw. Yma, bydd cwmni logistaidd yn cael ei gyflogi i reoli rhestr eiddo, prosesu archebion, gwneud y pecynnu, ac yn olaf trin y cludo i chi. Mae'r opsiwn hwn yn fwyaf addas pan fo nifer o orchmynion i'w trin a bydd yn caniatáu ichi ganolbwyntio mwy ar werthu a marchnata.
Efallai y byddwch am ddefnyddio'r opsiwn hwn gan ei bod hi'n bosibl trafod prisiau cludo fel arfer ac mae'n hawdd ei gydbwyso rhyngoch chi a'r cwsmeriaid. Weithiau mae'n well defnyddio warws cyflawni sydd ar gael yn eich lleoliad targedig.
Gallwch chi bob amser ddarllen mwy am gludo Shopify trwy eu canllaw .
Yn cyfieithu eich siop Shopify
Ewch i'ch siop Shopify a dadlwythwch yr app ConveyThis. Mae Shopify yn caniatáu integreiddio ag apiau. Mae hyn yn bwysig oherwydd gyda ConveyThis gallwch drin y cyfieithiad o'ch gwefan yn awtomatig neu â llaw, archebu cyfieithwyr dynol/proffesiynol, a chael eich gwefan/siop wedi'i hoptimeiddio ar gyfer SEO.
Ar eich dangosfwrdd ConveyThis, gallwch olygu cyfieithu â llaw ac mae hyd yn oed yn hawdd canfod lleoliad eich cynnwys wedi'i gyfieithu ar eich gwefan os ydych chi'n defnyddio'r golygydd gweledol.
Mae'r ffaith bod ConveyThis yn ymwybodol o SEO yn golygu ei fod yn ymdrin â chyfieithiad o bopeth gan gynnwys URL is-barthau fel y gellir eu mynegeio ar gyfer chwiliadau Google.
Rhowch gynnig arni am ddim trwy osod ConveyThis app .
Ar wahân i gyfieithu geiriau, mae rhywbeth arall y dylech ofalu amdano. Hynny yw ymdrin â chyfieithu agwedd ariannol eich siop neu wefan. Dylai gwefan e-fasnach fod yn un sy'n cynnig y gallu i gwsmeriaid o'r lleoliad a dargedir dalu gan ddefnyddio eu harian lleol. Ac nid yn unig stopio ar hynny, dylai gynnig anfoneb i gwsmeriaid fel y gallant deimlo'n ymlaciol a mwynhau profiad cynhesu ar y safle. Gallwch chi osod ategyn trawsnewidydd arian cyfred ar gyfer trosi arian cyfred yn hawdd ar eich gwefan neu'ch siop. O ran ymdrin â chyfieithu'r anfonebau, gall ConveyThis ymdrin â hynny i chi.
Er mwyn gwerthu a chynyddu gwerthiant ar y lefel ryngwladol, nid yw'n fater y dylid ei ohirio ond yn fater o frys bod yn rhaid i chi gyfieithu gwefan a siop eich busnes. Ac i wneud hyn, mae'n rhaid i chi fod yn siŵr o ba iaith(ieithoedd) y byddwch chi'n cyfieithu'ch gwefan neu'ch storfa iddynt (gallwch ddefnyddio teclyn dadansoddol fel Google analytics i ddarganfod hyn), bod â nod diffiniedig a gwneud dewis gorau o ddull cludo rhyngwladol y byddwch chi'n ei ddefnyddio ar gyfer eich busnes, trin cyfieithiad eich siop Shopify gydag ategyn cyfieithu gwych fel ConveyThis , gwnewch yn siŵr bod eich siop yn gallu trosi arian cyfred yn arian cyfred lleol eich cynulleidfa darged, a gwnewch yn siŵr pob agwedd o'ch gwefan yn cael ei chyfieithu gan gynnwys yr anfonebau. Pan fyddwch chi'n gwneud y rhain i gyd, mae eich siop Shopify ar fin gweld llwyddiant ar y lefel fyd-eang.