Fel arfer mae gan fusnesau newydd ddiddordeb mewn cael y blaen ar eu cystadleuwyr. Ffordd hanfodol a hawdd iawn i'r perwyl hwnnw yw cael gwefan sy'n hygyrch mewn sawl iaith hy gwefan amlieithog. Un pwynt cryf o ran cyfieithu gwefan a gwneud y wefan mewn amryw o ieithoedd gwahanol yw bod mantais amlwg i wneud hynny. A'r fantais yw y bydd mwy o ieithoedd ar gyfer eich gwefan yn bendant yn arwain at fwy o ddefnyddwyr o wahanol rannau o'r byd oherwydd pan fydd gennych wefan amlieithog, mae'n rhaid ei bod wedi agor chi a'ch brand i farchnadoedd lluosog ledled y byd. Yn wahanol i unrhyw ffyrdd eraill o geisio bod ar flaen y gad mewn marchnad gystadleuol, ni ellir gorbwysleisio’r allbwn sy’n deillio o gyfieithu gwefannau busnes i ieithoedd lluosog gan ei fod yn ffordd sicr o gael mantais ymhlith cyd-gystadleuwyr.
O’r hyn yr ydym yn ei weld o’n cwmpas heddiw, mae’n amlwg bod marchnadoedd a busnesau sydd ar gael mewn ieithoedd eraill heblaw Saesneg wedi dod i sylweddoli pwysigrwydd sicrhau bod eu cynnyrch neu gynnwys gwe ar gael mewn lleoliadau marchnad Saesneg eu hiaith. arglwyddiaethu. O 4 Hydref, 2020, amcangyfrifodd w3techs fod 60.1% o gynnwys y rhyngrwyd neu'r we yn Saesneg, tra mai dim ond rhyw 25.9% o ddefnyddwyr y rhyngrwyd sy'n siarad Saesneg. Mae hyn i ddweud nad yw dros 75% o ddefnyddwyr y rhyngrwyd yn cael eu gofalu'n briodol o ran eu hopsiwn iaith. Am gyfle gwych i chi fanteisio arno! A oes unrhyw beth yn eich oedi i fanteisio ar hyn?
Yr ystadegau hyn yw’r rhai y gallwn eu gweld o’n cwmpas heddiw ond mae un peth yn amlwg am ganlyniad yr arolwg; mae cael strategaeth amlieithog yn symud o fod yn strategaeth gystadleuol i fod yn strategaeth hollbwysig ac angenrheidiol iawn i fusnesau ffynnu a'r rheswm am hyn yw bod y broses globaleiddio nid yn unig yn mynd yn gyflym ond hefyd yn cyflymu'n fawr. Mae hynny'n rheswm da y dylech chi ddechrau'n gynnar ac ar unwaith.
Mae bron pob busnes newydd sy'n cynnig un math o wasanaeth taledig neu'r llall yn derbyn taliadau o unrhyw le o gwmpas y byd, nid mewn arian sengl ond gwahanol arian cyfred ac yn sicrhau bod llongau o gwmpas y byd ar gael pan fo angen o'r fath. Fodd bynnag, nid ydynt yn siarad ieithoedd eu cwsmeriaid ac nid yw hyd yn oed eu cynnyrch yn amlieithog. Ni ddylai hyn fod felly, gan nad yw'n gwneud unrhyw synnwyr o gwbl. Y rheswm yw bod dros 72% o ddefnyddwyr ar y rhyngrwyd wedi sôn eu bod yn fwy tebygol o fod yn nawddoglyd i frand neu brynu cynnyrch sydd â gwybodaeth yn iaith eu calonnau; eu hieithoedd lleol. Fel pe na bai hynny'n ddigon, roedd tua 56% o brynwyr cynhyrchion yn ei werthfawrogi pan fyddant yn dod o hyd i wybodaeth am gynnyrch yn eu hieithoedd ac mewn gwirionedd, maent yn ei werthfawrogi'n fwy nag y maent yn ei werthfawrogi o wybod pris cynhyrchion o'r fath.
Gall cynhyrchion, hyd yn oed pan fyddant yn newydd, ragori mewn marchnad gystadleuol pan fo gan gynhyrchion o'r fath bresenoldeb amlieithog oherwydd bod presenoldeb amlieithog yn cynnig dull cost isel o gystadlu â chystadleuwyr mawr yn y farchnad. Os oes gennych chi fusnesau eraill sy'n cystadlu'n uniongyrchol â'ch un chi, gallwch fod yn siŵr y byddwch chi'n denu mwy o gwsmeriaid atoch chi oherwydd bod eich cynnyrch yn darparu disgrifiadau amlieithog sydd wedi'u lleoli'n gywir ac yn effeithiol pan nad yw'ch cystadleuwyr yn gwneud hynny. Os bydd eich cystadleuwyr dywededig yn gwrthod cymryd y camau amlieithog a lleoleiddio, prin y clywir sôn am gynnyrch y cystadleuydd. Mae cael cynnyrch amlieithog a lleoledig yn allweddol i lwyddiant eich busnes. Bydd yn creu prysurdeb i'ch brand, a thrwy hynny wneud i'ch brand gael atyniadau geometrig o rai newydd yn ymweld â'ch cynhyrchion. A byddwch chi'n ennill y rhain i gyd heb orfod poeni'n gyson am bethau sy'n eich gwneud chi'n wahanol i'ch cystadleuwyr yn ogystal â'ch arbed rhag mynd i mewn i bethau neu gymryd camau a all gael effaith negyddol ar eich busnes fel ceisio gostwng prisiau'r cynhyrchion rydych chi cynnig. Ceir enghreifftiau o fusnesau newydd sydd wedi defnyddio’r strategaeth amlieithog hon drwy lansio a chynnal gwefannau sy’n cael eu cyfieithu i ryw chwech (6) o ieithoedd gwahanol. Mae cam o'r fath wedi gwneud cynnal trefn farchnata dda yn un cost-effeithiol, ehangu cyrhaeddiad y farchnad y tu hwnt i ffiniau a chynyddu hyrwyddiad eu brandiau mewn marchnadoedd newydd tra'n cynnal cyllideb isel ar unrhyw strategaeth farchnata sydd wedi'i chynllunio.
Os ydym am gymharu defnyddio gwerth cost, mae'n sicr iawn nad oes unrhyw opsiwn arall i gwmnïau sy'n cychwyn i gyflawni cynnydd geometrig enfawr yn y gynulleidfa a dargedir a mwy o ddarpar ddefnyddwyr dros nos gan ddefnyddio cynllun buddsoddi mor isel. .
Y sgwrs uchod yw graff adroddiad yr arolwg ystadegau sy'n amlinellu cyfradd treiddiad defnyddwyr y we neu'r rhyngrwyd yn Tsieina rhwng y cyfnod rhwng Rhagfyr 2008 a Mawrth 2020. O'r adroddiad, mae nifer y defnyddwyr rhyngrwyd yn Tsieina wedi codi i tua 904 miliwn yn llawer mwy na'r 829 miliwn o ddefnyddwyr a amcangyfrifwyd ym mis Rhagfyr 2008. Dychmygwch, dim ond yn Tsieina y mae yna 904 miliwn o ddefnyddwyr ym mis Mawrth 2020! Nawr, meddyliwch am gynnig eich cynhyrchion a'ch gwasanaethau yn Tsieinëeg. Delweddwch eich brand yn ymddangos pan fydd chwiliad mewn peiriannau chwilio Tsieineaidd. Dychmygwch beth fyddai'r canlyniad os oes gan eich brand adolygiad gwych iawn yn un o'r blogiau sydd ar gael yn Tsieinëeg lle mae llawer o ddefnyddwyr yn gorlifo i ddarllen erthyglau a dod i wybod am gynhyrchion. Bydd yn sicr yn ffyniant i'ch busnes. Dyna pam y dylech chi gyfieithu eich gwefan nid yn unig i Tsieinëeg ond i ieithoedd amrywiol ledled y byd. Er nad yw’n hawdd cyfieithu eich gwefan, eto mae’n bosibl ac mae’n werth yr ymrwymiad os hoffech fynd yn fyd-eang a mynd â’ch brand i uchelfannau uwch.
O'r llinell gyntaf yn yr erthygl hon, rydym wedi siarad am fusnesau newydd. A yw hynny'n golygu bod strategaeth amlieithog wedi'i chyfyngu i sêr yn unig? Na yw'r ateb. Anogir pob busnes ar-lein a gwefan i gyfrannu at y strategaeth amlieithog. Fodd bynnag, ar gyfer busnesau newydd mae'n angen hanfodol. Y rheswm yw bod busnesau newydd yn aml yn brin o gyllid ac mae ganddynt nifer ystyrlon o frandiau eraill yn cystadlu yn eu herbyn. Mae'n hawdd pacio allan o'r farchnad yn gyflym os nad yn ofalus a dyna pam mae dechrau marchnad newydd a cheisio cysylltu â chwsmeriaid o wahanol sylfaen yn mynd yn bell i ddweud pwy fydd yn aros yn y farchnad.
Ar y pwynt hwn efallai y bydd rhai ychydig yn chwilfrydig yn pendroni ac yn gofyn cwestiwn sy'n ysgogi'r meddwl fel “os yw strategaeth amlieithog mor broffidiol â hynny, pam felly nad yw pawb yn ei wneud?” Wel, mae'n dda meddwl am y cwestiwn hwn ac mae hynny'n dangos lefel eich diddordeb mewn strategaeth amlieithog. Y peth pwysicaf y mae angen i chi ei wybod yw na fydd llawer o bobl heddiw yn rhoi cynnig ar rywbeth newydd oni bai ei fod yn orfodol, yn dod yn anghenraid yn ôl pob tebyg neu'n ofyniad. Mae llawer ohonynt yn eithaf cyfforddus gyda'r niferoedd presennol o gwsmeriaid, a hyd yn oed yn mynd yn obsesiwn â'r wybodaeth sydd ganddynt eisoes ac yn gwrthod ehangu eu gorwelion, ac maent yn cadw gwariant gan ddisgwyl canlyniadau. Un enghraifft amlwg o hyn yw'r dechnoleg symudol. Roedd llawer yn chwerthin ar y syniad ac yn dewis peidio â mynd i ffôn symudol o'r cychwyn cyntaf wrth iddynt feddwl tybed pwy fydd byth yn dod i noddi brandiau a phrynu nwyddau a gwasanaethau ar sgriniau bach ffonau symudol. Fodd bynnag, heddiw mae’r dywediad poblogaidd “yr un sy’n chwerthin yn olaf, yn olaf y gorau” yn dod yn wir oherwydd bod perchnogion busnes ac arloeswyr a oedd yn graff iawn yn gyflym yn mynd i mewn i ffonau symudol yn ei ddyddiau cynnar a heddiw, maen nhw wedi elwa i’r eithaf ar wneud hynny. Mae'r un peth yn digwydd heddiw gan fod llawer eto i benderfynu mentro i fyd cyfieithu amlieithog ac mae rhai hyd yn oed yn dal i wirioni ar y cam o gael gwefannau ymatebol ar gyfer eu cynnyrch. Y peth rhif dau yw bod llawer wedi tybio bod cyfieithu gwefan yn beth anodd iawn i'w wneud. Roeddent yn meddwl ei fod yn cymryd gormod o amser a'i fod yn rhy ddrud. Wel, mae'n wir y gall cyfieithu gymryd llawer o amser a gallai fod yn ddrud iawn yn y gorffennol, ond y dyddiau hyn mae yna ffordd effeithlon ac effeithiol iawn o gyfieithu gwefan heb bwysau ariannol gormodol. Mae llawer ohonynt ar gael yn hawdd os gwnewch chwiliad syml amdanynt.
Efallai na fydd ceisio chwilio yn hawdd i chi gan y byddwch yn wynebu dewis pa un sydd orau. Dyna pam y gallwch chi archwilio ein hafan. Yno, gallwch deipio neu gludo URL eich gwefan a gweld sut mae'n gweithio am ddim ar y demo rhad ac am ddim. Bydd ein platfform yn caniatáu ichi nid yn unig gyfieithu'ch gwefan ar unwaith ond hefyd byddwch yn gallu gwneud newidiadau â llaw i CSS, delweddau, testun ac ati ac os oes angen, gwnewch archeb am gyfieithydd proffesiynol o'n gwefan. cronfa o gyfieithwyr dynol i helpu gyda'ch prosiect.
Dechrau heddiw! Dechreuwch eich strategaeth amlieithog oherwydd bod y dyfodol yn wefannau amlieithog . Cysylltwch â'n tîm cymorth yn ConveyThis.com