ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্মে গুগল ট্রান্সলেট প্রয়োগ করা: একটি গাইড

ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্মে গুগল ট্রান্সলেট প্রয়োগ করা

একটি ওয়েব ভিত্তিক প্ল্যাটফর্ম হোস্ট করার জন্য বহু-ভাষা-বেস উপস্থাপনা প্রয়োজন। ওয়েব প্ল্যাটফর্মগুলির একটি বিশ্বব্যাপী বাজার রয়েছে এবং ইংরেজি অনেকগুলি উপলব্ধ ভাষার মধ্যে একটি। এটাও মাথায় রেখে, সেই বিশ্লেষণ প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে অনলাইন কার্যকলাপের 55% পর্যন্ত, ইংরেজি ভাষায় পরিচালিত হয়নি ।

ওয়েব প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে, একাধিক ভাষাগত স্বাদে, এটি উপলব্ধ বিভিন্ন সরঞ্জাম থেকে অনুসন্ধানের মাধ্যমে, অ্যাক্সেস করার জন্য অনেক বিস্তৃত দর্শকদের জন্য একটি চুম্বক তৈরি করে। এই অ্যাপ্লিকেশন যেমন, একটি বৃহত্তর বাজারের প্রয়োজন প্রশস্ত করতে পারেন.

ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্মের মধ্যে গুগলের মাধ্যমে অনুবাদ-এর ক্ষমতা ভালোভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। অনেক ইউরোপীয় ভাষা সমর্থিত, হিস্পানিক সহ-এবং একটি ইনভেন্টরি সহ, একশ বা তার বেশি জুড়ে বিস্তৃত, Google প্রযুক্তি অনুবাদ পরিষেবা, এগিয়ে যাওয়ার একটি দুর্দান্ত উপায়।

যেহেতু Google-এ অনুবাদ প্ল্যাটফর্মটি শীঘ্রই, প্রদেয়, খরচের প্রয়োজনীয়তা ছাড়া আর উপলব্ধ নয় এবং এছাড়াও প্রস্তাবিত প্যাকেজটির জন্য প্রদত্ত সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করে ডিজাইন অনুযায়ী ব্যবহারকারীর দেওয়া ইনপুট প্রয়োজন হবে।

এখানে আলোচনা, অনুবাদ প্ল্যাটফর্মকে শক্তিশালী করার জন্য ConveyThis.com-কে একটি দুর্দান্ত ইনসেট হিসাবে প্রয়োগ করে প্ল্যাটফর্ম ভাষা ডিজাইনের উপর ফোকাস করবে। ConveyThis.com গুগল-ট্রান্সলেশন ইঞ্জিনিয়ারড সিস্টেম এবং অন্যান্য বিভিন্ন শক্তিশালী সফ্টওয়্যার অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে, যা ওয়ার্ডপ্রেস পরিবেশের মধ্যে একটি শক্তিশালী ভাষাগত প্ল্যাটফর্ম চালাবে ।

Google-অনুবাদের ঘাটতি

Google-Chrome ফাংশনের মতোই, Google-Translation প্ল্যাটফর্মের মধ্যে একটি অটোমেশন ফাংশন ব্যবহার করে। এটি কাজ করে, একটি অনুবাদ-ট্যাগ প্রদানের মাধ্যমে, ভাষা-পর্যায়ের বিধানের পরে, যা ব্যবহারকারীর প্রয়োজন অনুসারে প্রয়োগ করা প্রয়োজন।

যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, যে Google-Chrome ড্রাইভারটি বিশ্বের মধ্যে ভালভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, সেখানে একটির সাথে অন্যটির মিল থাকতে পারে। যেমন, অনেক ক্লায়েন্ট ইতিমধ্যেই Chrome কার্যকারিতা দিয়ে সজ্জিত হবে। উদাহরণস্বরূপ, একজন অ্যাংলোফোন গ্রাহককে স্প্যানিশ ভাষায় যেতে হবে এবং একটি থেকে অন্যটিতে স্থানান্তর করার জন্য Chrome-প্ল্যাটফর্মের ব্যবস্থা করতে হবে।

Google-অনুবাদ প্ল্যাটফর্মের সাথে সম্পর্কিত চ্যালেঞ্জগুলি হল সাধারণ পরিস্থিতি, যে শেষ-ব্যবহারকারী ভাষাগত সেটিংস কনফিগার করতে পারে না। এটির সাথেও সম্পর্কিত, ভাষাগত প্ল্যাটফর্মটি সূক্ষ্ম-সুর করার অক্ষমতা।

সহজ উপায় হল, ConveyThis.com এর সাথে ওয়ার্ডপ্রেস পরিবেশে রূপান্তর করা। আগে উল্লেখ করা হয়েছে, ConveyThis.com গুগল-ট্রান্সলেশন ইঞ্জিনগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে, তবে সেখানে যুক্ত-ইন, শক্তিশালী সফ্টওয়্যার রয়েছে যা সিস্টেমের মধ্যে সম্পর্কিত এবং বহু-ভাষাগতভাবে, ইন্টারেক্টিভ।

অন্যান্য ইতিবাচক ফলাফল নিম্নরূপ উল্লেখ করা হয়:

উঃ শারীরিক মিথস্ক্রিয়া

ConveyThis.com থেকে একটি পরিবর্তনশীল প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে, মিথস্ক্রিয়াটি উত্স থেকে অটোমেশনের সাথে শুরু হবে, চারপাশে সবচেয়ে দুর্দান্ত যান্ত্রিক ক্ষমতা সহ। উল্লিখিত হিসাবে, Google-অনুবাদ-পরিষেবা কিছু ভাষাগত ফর্মের সাথে ভালভাবে টিকে থাকতে পারে, তবে সবার সাথে নয়। আবার, ব্যবহারকারী-সীমাবদ্ধ অ্যাক্সেসের সমস্যাটি উদ্বেগের বিষয়।

ConveyThis.com, চমৎকার অটোমেশন প্রদান করবে। এটি এই কার্যকারিতাকেও যুক্ত করে, যাতে ব্যবহারকারীর অ্যাক্সেস থাকে, যেখানে প্রয়োজনে ভাষাগত পরিবর্তন করতে, সেইসাথে একজন দক্ষ ভাষাবিদদের পরিষেবা যা হাতের কাছে পরিমার্জন প্রদান করতে পারে। এর সাথে, দুর্দান্ত ভাষাগত-অনুবাদগুলি একটি দুর্দান্ত প্ল্যাটফর্ম দেবে।

ConveyThis.com-এর মাধ্যমে, ক্লায়েন্ট একজন দক্ষ-ভাষাবিদকে বেছে নিতে পারেন, প্রয়োজন অনুযায়ী, সহায়তা করার জন্য। তুলনা করে, Google-অনুবাদ পরিষেবা ভাষাগত নকশার সাথে মিথস্ক্রিয়া প্রদান করে না, তাই অটোমেশন ইঞ্জিনই একমাত্র উৎস উপলব্ধ। আগে উল্লেখ করা হয়েছে, এই সীমাবদ্ধতার সাথে, একটি প্ল্যাটফর্মের শেষ-রাষ্ট্র, একটি বরং নিকৃষ্ট বহু-ভাষাগত উপস্থাপনা সহ আশানুরূপ ব্যবহারকারী-বান্ধব নাও হতে পারে।

B. সম্পূর্ণ ভৌগলিক নকশা সহ তথ্য সংবেদন

ConveyThis.com এর ভাষাগত প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে, ওয়ার্ডপ্রেস ডিজাইন থেকে পাঠ্য-প্ল্যাটফর্ম তথ্য বের করা হবে। চিত্র এবং চিত্রগুলিও প্রক্রিয়া করা হবে। ব্যবহারকারী এখন জ্ঞানের সাথে তথ্য যোগ করতে পারে, যে ভাষাতত্ত্বের একটি শক্তিশালী ব্যাক-এন্ড হাতে রয়েছে। বেসিক Google-অনুবাদ-পরিষেবাতে কোন দৃষ্টান্ত এবং গ্রাফিক্যাল ফিগার সমর্থন নেই, একটি মন্দার উল্লেখ করার জন্য। এখানে-এখন, প্ল্যাটফর্মের স্থানীয়-ভিত্তিক ভৌগলিক অনুভূতি ব্যবহারকারীর জন্য আরও বেশি সুবিধাজনক হবে, আরও সামগ্রিক ইনপুট থাকবে এবং বিন্যাসে কেবল পাঠ্য-নকশাই থাকবে না।

ConveyThis.com-এর প্ল্যাটফর্মে মিথস্ক্রিয়াগুলির অন্যান্য উত্সগুলি সনাক্ত করার ক্ষমতা রয়েছে, ব্যবহারকারীর জন্য, জানার একটি সহজ উপায় প্রদান করে, যে বহিরাগত-ভাষাগত ইনপুটগুলি অনুবাদ-প্রস্তুতিতেও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সুবিধা, গ্রাহকদের অনলাইন-পেমেন্ট ফরম্যাটের মধ্যে গ্রাহকদের সম্পূর্ণ ভাষাগত তথ্য প্রদান করবে। এছাড়াও, স্থানীয় তথ্য প্রতিফলিত করার জন্য চিত্র-নকশাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে।

C. সার্চ ইঞ্জিন অপটিমাইজেশন

ConveyThis.com সম্পর্কে মহান জিনিস এক. বহু-ভাষাগত প্ল্যাটফর্মের গুরুত্বপূর্ণ দিক হল সার্চ ইঞ্জিন-অপ্টিমাইজেশানের জন্য প্ল্যাটফর্মের অনুগত থাকা প্রয়োজন। এই ধারণা, একটি অনেক বিস্তৃত পদচিহ্ন অনলাইন. আবার, Google-অনুবাদ-পরিষেবা Google-এ প্ল্যাটফর্মের তথ্য তালিকাভুক্ত করে না। এই উদাহরণে সুযোগ সংকুচিত হয়।
ConveyThis.com' প্ল্যাটফর্মের স্বয়ংক্রিয় কার্যকারিতা রয়েছে যা অনুসন্ধান ইঞ্জিন-অপ্টিমাইজেশানে Google স্ট্যান্ডার্ডের সাথে সম্পর্কিত বিষয়বস্তুকে তালিকাভুক্ত করে। এর মধ্যে অনেক এলাকার তথ্যের বিভিন্ন দিক রয়েছে। ConveyThis.com সার্চ ইঞ্জিন- অপ্টিমাইজেশান, বিশ্ব মান মেনে চলার জন্য গর্বিত।

D. ভৌগলিকভাবে আরামদায়ক প্রক্রিয়া

ConveyThis.com-এর জন্য একটি বড় সম্পদ হল যে শেষ-ব্যবহারকারীর একটি ভৌগলিক এবং ঐতিহ্যগতভাবে জড়িত থাকে, সরাসরি পৃষ্ঠাটি ওয়েব ব্রাউজ করার সময়। এটি মাথায় রেখে, ক্লায়েন্টদের একটি ব্যক্তিগতকৃত ভাষাগত-আরামদায়ক পরিদর্শন, শেষ করা শুরু, ওয়েবসাইট সার্ফিং করা।

Google-অনুবাদ-পরিষেবা আবার, যেমন আগে উল্লেখ করা হয়েছে, পৃষ্ঠার বাইরে অনুবাদিত পাঠ্যের ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধতা প্রয়োগ করে-এবং মেল-সামগ্রীর মতো মিডিয়া, ক্লায়েন্টের কাছে ভাষাগতভাবে গ্রহণযোগ্য নাও হতে পারে।

ConveyThis.com – ওয়ার্ডপ্রেসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ভাষাগত প্ল্যাটফর্ম

ConveyThis.com, ওয়ার্ডপ্রেসের মধ্যে ভাষাগত বহু-সংহত মান তৈরি করে। ব্যবহারকারীরা তাদের প্ল্যাটফর্মের জন্য অনেকগুলি ভাষা অ্যাক্সেস করতে পারে, কোন প্রযুক্তিগত উদ্বেগ নেই, কারণ সমস্ত সফ্টওয়্যারে একত্রিত করা হয়েছে।

মেনুগুলি খুব সুবিধাজনক এবং সহজ, অবজেক্ট ওরিয়েন্টেড কন্ট্রোল, স্মার্ট-প্রেজেন্টেশন এবং বিভিন্ন টুল সহ। নীচে কত সহজ অ্যাক্সেসের একটি বিবরণ রয়েছে:

A. ConveyThis.com এর সাথে যোগাযোগ করুন

একটি অ্যাক্সেস লগইন তৈরি করুন। ওয়ার্ডপ্রেস তৈরি প্ল্যাটফর্মের সাথে ConveyThis.com এ যোগ দিন ।

সফল লগইন করার পরে, একটি ConveyThis.com প্রক্রিয়া প্রবাহ শুরু করুন ৷ তারপরে প্রজেক্ট-সেটিং-উইন্ডোতে যান এবং API-কী-কোড নির্বাচন করুন। ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্মের সাথে ConveyThis.com ভাষাগত প্রোগ্রামে যোগদান করার সময় কোডটি প্রয়োগ করা হবে। তারপর ConveyThis.com থেকে WordPress প্ল্যাটফর্মে ওয়ার্কফ্লো প্রক্রিয়া চালিয়ে যান।

B. ConveyThis.com সফটওয়্যারটি চালান

ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন বার অ্যাক্সেস করুন তারপর প্লাগইন-বোতামের দিকে যান, তারপর “নতুন যোগ করুন”-এবং প্ল্যাটফর্মে ConveThis.com লোড করুন। সম্পূর্ণ হলে, প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করতে ConveyThis.com-এ যান ।

মেনু বারের মাধ্যমে প্ল্যাটফর্মের প্রাথমিক-ভাষাগত ক্ষেত্রে ক্লিক করতে ভুলবেন না।

প্রয়োজনীয়-ভাষাগত আইটেমটিতে ক্লিক করুন যা অনুবাদ প্রক্রিয়ার সময় ব্যবহার করা হবে।

আইটেম-নির্বাচন সংরক্ষণ করা হয় তা নিশ্চিত করুন.

C. অনুবাদের প্ল্যাটফর্ম পরীক্ষা করুন

ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্ম ইন্টারফেস পরীক্ষা করুন. একটি ভাষাগত বোতাম এখন নীচের, ডানদিকের এলাকার দিকে দৃশ্যমান। টিপে,-প্রাথমিক ভাষাগত ক্ষেত্র দেখানো হবে, অন্যান্য বিভিন্ন ভাষাগত সম্ভাবনা সহ।

গ্রাহকরা একটি ভাষাগত ক্ষেত্র নির্বাচন করলে, স্বয়ংক্রিয় প্রতিক্রিয়া ওয়েবপৃষ্ঠার তথ্য এবং পাঠ্য প্রদর্শন করে, যেমন।

D. ConveyThis.com মেনু-বারের মাধ্যমে ভাষাগত প্রয়োজনীয়তাগুলি পরিচালনা করুন৷

ConveyThis.com-এ, ভাষাবিজ্ঞান শুরু থেকেই স্বয়ংক্রিয়। এখানে একটি দুর্দান্ত দিক, ConveyThis.com মেনু-বারের সাথে সম্পর্কিত, যেটিতে ভাষাগত প্রয়োজনীয়তার সাথে ব্যক্তিগতভাবে ইন্টারফেস করার বিকল্প রয়েছে, সূক্ষ্ম-টিউনিং বিষয়বস্তুতে, ভাষাতত্ত্ব বা সাহায্যের জন্য আরও অনুরোধ করা হয়েছে, একজন দক্ষ-ভাষাবিদের মাধ্যমে।

প্ল্যাটফর্মের সাথে সম্পর্কিত আরও মিথস্ক্রিয়া এবং স্থিতিশীলতা উপলব্ধ। প্রয়োজনে যেকোনো সময় ভাষা পরিবর্তন করা যেতে পারে। ConveyThis.com একটি টুলও প্রদান করে, অনুবাদ-প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত প্রাথমিক ভাষা এবং মাধ্যমিক ভাষার টাইপ-ইন এবং ডুয়েল-ভিজ্যুয়াল প্রদর্শনের জন্য।

যেমন, ConveyThis.com-এ নির্বাচন টাইপিং-টুলের মাধ্যমে করা যেতে পারে, নিম্নরূপ:

ভাষাগত সূচক। একদিকে প্রাথমিক ভাষা দেখায়, অন্য দিকে সেকেন্ডারি ভাষা। পরিবর্তনের সময়, ভাষাগত আইটেমগুলি প্রক্রিয়া এবং রেকর্ডের সহজতার জন্য হাইলাইট করা হয়।

ConveyThis.com-এ অন্তর্নির্মিত টাইপিং প্রোগ্রাম, ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্মের সাথে সম্পর্কিত লাইভ-ভিজ্যুয়ালাইজড ইন্টারঅ্যাকশনের জন্য প্রদান করে। এই মিথস্ক্রিয়া অ্যাক্সেস করতে, পৃষ্ঠায় বিশদ বিবরণ জুড়ে আইকনটি সরান, তারপর প্রদর্শিত রঙ-ক্রেয়ন নির্বাচন করুন। প্রাথমিক ভাষা এবং মাধ্যমিক ভাষা সহ বাক্স, স্ক্রিনে হাইলাইট করে। সক্রিয় মিথস্ক্রিয়া, এই সময়ে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

এখনই ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্মে ভাষাতত্ত্ব প্রয়োগ করুন

Google-অনুবাদ-পরিষেবাগুলির সাথে ConveyThis.com অটোমেশন-কার্যকারিতা প্রয়োগ করার মাধ্যমে, ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্ম পরিবেশে দুর্দান্ত ফলাফল পাওয়া যাবে।

জ্ঞানে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন, প্ল্যাটফর্মের তথ্য ভাষাগতভাবে নির্ভুল, বিশ্বের সবচেয়ে উন্নত প্রযুক্তি ব্যবহার করে, পাশাপাশি উল্লেখ করা হয়েছে, Google-অনুবাদ-পরিষেবা, এবং সার্চ-ইঞ্জিন-অপ্টিমাইজেশন সঠিকভাবে হাতে রয়েছে। জ্ঞানের সাথেও, সেই হ্যান্ডস-অন অ্যাক্সেস সম্ভব, যদি ফলাফলগুলি সূক্ষ্ম-সুর করার প্রয়োজন হয়, বা হাতের কাছে থাকা একজন দক্ষ ভাষাবিদের বিকল্প।

একটি বিশেষ ওয়ার্ডপ্রেস ভাষাগত-বান্ধব ডিজাইনের প্রয়োজন আছে কি? আগামীকাল আরও ভাল ভাষাগত বিশ্বের জন্য এখনই ConveyThis.com-এ যোগাযোগ করুন।