ConveyThis দিয়ে 5টি ধাপে একটি বহুভাষিক অনলাইন স্টোর সেট আপ করা

5 মিনিটে আপনার ওয়েবসাইটটিকে বহুভাষিক করুন
এই ডেমো বহন করুন
এই ডেমো বহন করুন
My Khanh Pham

My Khanh Pham

ওয়ার্ডপ্রেস প্লাগইনগুলির প্রসারিত বিশ্বে WooCommerce এর আধিপত্য

ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাড-অনগুলির শিল্প উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির সম্মুখীন হচ্ছে (যেমন আমরা এটির কেন্দ্রবিন্দুতে আছি!) বিভিন্ন ধরনের প্লাগইন যা কার্যত প্রতিটি অনুমেয় ওয়েবসাইট বৈশিষ্ট্য পূরণ করে তার অর্থ হল সবসময় ইতিবাচক প্রতিদ্বন্দ্বিতার একটি উপাদান রয়েছে: প্রতিটি প্লাগইন নির্মাতা তাদের অফারকে ক্রমাগত পরিমার্জিত এবং উন্নত করতে অনুপ্রাণিত হয়।

ইকমার্স প্লাগইন বৈচিত্র্যের এই বিস্তৃত নীতির বাইরের বলে মনে হচ্ছে: একটি নির্দিষ্ট প্লাগইন সর্বোচ্চ রাজত্ব করে: WooCommerce।

প্রকৃতপক্ষে, WooCommerce বিশ্বের অনলাইন বাণিজ্যের 8% জ্বালানি দেয়, যার মধ্যে রয়েছে শীর্ষ 1 মিলিয়ন সর্বাধিক ঘন ঘন ইকমার্স সাইটের 21% অনলাইন-এবং মোট শীর্ষ 1 মিলিয়ন সাইটের 6%-এরও বেশি৷ ConveyThis-এর ডিরেক্টর অ্যালেক্স এই প্রবণতাটি লক্ষ্য করেছেন এবং পরিষেবাটির অনুবাদ ক্ষমতা আরও বাড়ানোর জন্য এটি যে সুযোগগুলি উপস্থাপন করে তা নিয়ে তিনি উত্তেজিত৷ মনে রাখবেন, যখন ভাষা জুড়ে আপনার অনলাইন উপস্থিতি প্রসারিত করার কথা আসে, তখন Convey This is your go-to solution. তাদের 7-দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল চেষ্টা করুন এবং নিজের জন্য দেখুন!

1069

আপনার ইকমার্সের প্রয়োজনের জন্য WooCommerce এর শক্তিকে কাজে লাগানো

1070

WooCommerce বিভিন্ন কারণে অসংখ্য ওয়ার্ডপ্রেস ব্যবহারকারীদের জন্য পছন্দের ইকমার্স প্লাগইন হিসেবে দাঁড়িয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, এর ব্যাপক ব্যবহার এর ব্যাপক বৈশিষ্ট্যের জন্য দায়ী। এটি আপনাকে একটি ব্লগ বা ফটো গ্যালারির মতো একটি বিষয়বস্তু-কেন্দ্রিক সাইটকে একটি একক প্লাগইন ইনস্টলেশন সহ একটি শক্তিশালী অনলাইন মার্কেটপ্লেসে রূপান্তর করার ক্ষমতা দেয়—WooCommerce৷ এটি আপনাকে সজ্জিত করে:

  • পণ্য পৃষ্ঠাগুলি বিকাশ করুন,
  • ক্রেডিট কার্ড লেনদেন সহজতর করুন (পাশাপাশি অন্যান্য পেমেন্ট ফর্ম, যেমন পেপ্যাল),
  • নিরাপদ চেকআউট নিশ্চিত করুন,
  • স্বয়ংক্রিয়ভাবে আন্তর্জাতিক কর গণনা করুন,
  • শিপিং চার্জ মূল্যায়ন,
  • আপনার দোকানের চেহারা কাস্টমাইজ করুন, …এবং আরও অনেক কিছু৷ তবুও, আপনার প্রোডাক্ট লাইন নির্বিশেষে যেকোন ইকমার্স নবীনদের জন্য এগুলি হল WooCommerce-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছয়টি বৈশিষ্ট্য।

আপনার WooCommerce ইনভেন্টরি বিশ্বায়নের কথা ভাবছেন? যদিও WooCommerce একটি সমৃদ্ধিশীল অনলাইন উদ্যোগের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছুর যত্ন নেয়, বিশেষত যখন এটি আপনার শ্রোতাদের প্রসারিত করার ক্ষেত্রে আসে তখন বর্ধিত করার সুযোগ রয়েছে।

 

WooCommerce প্যাকেজে বিক্রেতার পক্ষ থেকে ক্রস-বর্ডার ট্যাক্স এবং শিপিং চার্জ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যাতে আপনি আপনার পণ্য বিতরণ করার সময় আপনার অতিরিক্ত খরচ সম্পর্কে সর্বদা সচেতন থাকেন। এছাড়াও, WooCommerce-এর অভিযোজনযোগ্য থিমগুলির বিস্তৃত অ্যারে বৈচিত্র্যময় এবং প্রত্যেক ব্যবহারকারী এবং প্রতিটি ধরণের স্টোরের জন্য যথেষ্ট কাস্টমাইজযোগ্য। আপনি আপনার নির্দিষ্ট ব্র্যান্ড পরিচয়ের সাথে মেলে আপনার ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা এবং ইন্টারফেস পরিবর্তন করতে পারেন।

যাইহোক, আন্তর্জাতিকীকরণের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক যা WooCommerce এর অভাব রয়েছে তা হল একটি বহুভাষিক স্টোর সমাধান প্রদান করা।

সৌভাগ্যবশত, ConveyThis এর মত অনুবাদ প্লাগইনগুলি WooCommerce এর সাথে (এর বিশেষ এক্সটেনশন এবং থিম সহ) নির্বিঘ্নে সংহত করে। WooCommerce এর ছয়টি প্রয়োজনীয় ইকমার্স বৈশিষ্ট্য আপনার স্টোরকে বহুভাষিক রেন্ডার করার মাধ্যমে আরও কার্যকর, দক্ষ এবং লাভজনক করা যেতে পারে। মনে রাখবেন, যখন ভাষা অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তখন ConveyThis হল আপনার প্রধান পরিষেবা৷

আন্তর্জাতিক বিক্রয়ের জন্য পণ্যের পৃষ্ঠাগুলি অপ্টিমাইজ করা: একটি কনভেইএইস সমাধান৷

  1. এটির কারণ হল যে বেশিরভাগ গ্রাহকরা পণ্যের বিবরণ তাদের বোধগম্যতার বাইরে থাকলে একটি আইটেম কেনার প্রতি কম ঝোঁক। বিশ্বজুড়ে আপনার গ্রাহকরা আপনার পণ্যের বিবরণের সারমর্ম উপলব্ধি করতে পারেন তা নিশ্চিত করা মৌলিক: এই বিবরণটিই আসল বিক্রয় পিচ। এটি সম্ভাব্য গ্রাহকদের জানিয়ে দেয় কেন আপনার পণ্য অন্যদের ছাড়িয়ে যায়, এটি এমন একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরি করে যেখানে আপনার কপিরাইটিং দক্ষতা সত্যিই আলাদা হওয়া প্রয়োজন।

আপনার আন্তর্জাতিক বিক্রয় বজায় রাখতে এবং আদর্শভাবে বৃদ্ধি করার জন্য আপনার পণ্যের বিবরণগুলিকে আপনার অনুবাদিত ভাষাগুলির মতোই আকর্ষণীয় করে তোলা গুরুত্বপূর্ণ। যাইহোক, কপিরাইটিং এর সূক্ষ্ম প্রকৃতির কারণে এটি মনে হওয়ার চেয়ে বেশি চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।

একজন ব্যবসার মালিক হিসাবে, আপনার বাজার সম্পর্কে আপনার সর্বোত্তম ধারণা রয়েছে—এভাবে, আপনার সমস্ত পণ্যের বিবরণের অনুবাদগুলি সাবধানতার সাথে পর্যালোচনা করা আপনার পক্ষে।

1071

আন্তর্জাতিক পেমেন্ট পদ্ধতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া: গ্লোবাল ই-কমার্সের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ

1072

একটি নতুন বাজার বা দেশে প্রবেশের জন্য প্রায়ই একটি অপরিচিত পরিকাঠামোর সাথে সামঞ্জস্য করতে হয়। ডিজিটাল বিপণনের আগের যুগে, এটি কীভাবে শারীরিকভাবে যোগাযোগ সামগ্রী বিতরণ করতে হয়, গ্রাহকদের কাছে আপনার পণ্য সরবরাহ করতে হয় এবং লেনদেন চূড়ান্ত করতে হয় তা বোঝার জন্য এটি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফোকাস ছিল শারীরিক দিকগুলিতে। কিন্তু আজকের ডিজিটাল যুগে, লেনদেনগুলি সবসময় ততটা স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান হয় না, যেমনটি সম্পূর্ণরূপে ভার্চুয়াল জগতে ঘটতে পারে।

একজন অনলাইন বণিক হিসেবে, আপনার কাছে কোনো ফিজিক্যাল কাউন্টার বা ক্যাশ রেজিস্টার থাকবে না এবং আপনি যে পেমেন্ট পাবেন তা বিভিন্ন আর্থিক ও বাণিজ্যিক নিয়মের সাথে হতে পারে।

এখানেই অর্থপ্রদান প্রক্রিয়াকরণ ক্ষমতার তাত্পর্য খেলায় আসে। এমনকি ফ্রান্স এবং নেদারল্যান্ডের মতো একই মুদ্রা এবং অনুরূপ অনলাইন লেনদেন প্রবিধান সহ দেশগুলিও একই প্রধান অর্থপ্রদানের পদ্ধতি ব্যবহার নাও করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, একটি ডাচ জাতীয় ব্যবস্থা, iDeal-এর মাধ্যমে সরাসরি ব্যাঙ্ক ট্রান্সফার নেদারল্যান্ডের আদর্শ, যখন ফ্রান্সের ডিজিটাল অর্থনীতি প্রায় সম্পূর্ণরূপে ক্রেডিট/ডেবিট কার্ড লেনদেনের উপর নির্ভর করে।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের অঞ্চলে, অর্থপ্রদানের পদ্ধতিগুলি আরও উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, চীনে, WeChat Pay এবং AliPay প্রচলিত ক্রেডিট কার্ডের চেয়ে বেশি প্রচলিত।

একটি নতুন অর্থপ্রদানের পদ্ধতি প্রবর্তন করার ফলে আপনার, বিক্রেতার জন্য অতিরিক্ত খরচ হতে পারে, কারণ আপনি যে প্রতিটি অর্থপ্রদান প্রক্রিয়াকরণ কোম্পানির সাথে সহযোগিতা করেন তাদের সেটআপ বা মাসিক রক্ষণাবেক্ষণ ফি বা এমনকি চূড়ান্ত অর্থপ্রদানের একটি অংশও দিতে হতে পারে। আপনি যে বাজারে প্রবেশ করতে চান এবং প্রতিটিতে সর্বাধিক প্রচলিত অর্থপ্রদানের পদ্ধতিগুলি অফার করেন সেগুলি নিয়ে গবেষণা করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ৷ এই কৌশলটি আপনার খরচ যতটা সম্ভব কম রাখতে সাহায্য করবে এবং আপনার সমস্ত গ্রাহকদের জন্য একটি মসৃণ পেমেন্ট প্রক্রিয়া নিশ্চিত করবে। সর্বদা মনে রাখবেন, আপনার গ্রাহকদের জন্য একটি নিরবচ্ছিন্ন বহুভাষিক অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য ConveyThis ব্যবহার করা হচ্ছে আন্তর্জাতিক সাফল্যের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

নিরাপদ অর্থপ্রদান নিশ্চিত করা এবং ই-কমার্সে গ্রাহকের আস্থা তৈরি করা

বিভিন্ন ধরনের অর্থপ্রদানের পদ্ধতি সুরক্ষিত করার সাথে সাথে সমস্ত স্বীকৃত অর্থপ্রদানের ফর্মগুলি নিরাপদ রয়েছে তা নিশ্চিত করা যায়। নিঃসন্দেহে, আপনাকে সম্ভাব্য হুমকি থেকে আপনার নিজের এবং আপনার গ্রাহকদের ডেটা উভয়ই রক্ষা করতে হবে।

WooCommerce বর্তমানে জালিয়াতি প্রতিরোধের জন্য দুটি প্লাগ-এন্ড-প্লে অ্যাপ অফার করে: NS8 প্রোটেক্ট, একটি সাবস্ক্রিপশন-ভিত্তিক পরিষেবা যা WooCommerce এক্সটেনশন স্টোরের মাধ্যমে আপনার স্টোরে নির্বিঘ্নে একত্রিত করা যেতে পারে এবং WooCommerce-এর নিজস্ব অ্যান্টি-ফ্রড সফ্টওয়্যার। পরেরটির মৌলিক প্যাকেজটি প্রতি বছর $79 USD থেকে শুরু হয়।

আপনার গ্রাহকদের একটি নিরাপদ চেকআউট প্রক্রিয়ার গ্যারান্টি দেওয়া তাদের আস্থা বজায় রাখতে এবং তাদের ক্রয় করতে রাজি করাতে গুরুত্বপূর্ণ। যাইহোক, গ্রাহকের ভাষা এর সাথে কীভাবে সম্পর্কিত?

আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে আপনার চেকআউট পৃষ্ঠায় নিরাপত্তা ব্যবস্থা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে একটি স্বতন্ত্র বিভাগ রয়েছে। এই বিভাগটি সকল গ্রাহকদের কাছে সহজে বোধগম্য হওয়া উচিত। যেহেতু ConveyThis একটি WooCommerce সাইটের সমস্ত অংশ অনুবাদ করে — সম্পূর্ণ চেকআউট পৃষ্ঠা সহ — আপনার চেকআউট পৃষ্ঠার এই তথ্যগুলি সহ আপনার গ্রাহকদের নিরাপদ বোধ করতে একটি বুদ্ধিমান পদক্ষেপ৷ ConveyThis ব্যবহার করে একটি নিরবচ্ছিন্ন বহুভাষিক চেকআউট অভিজ্ঞতার মাধ্যমে আপনার বিশ্বব্যাপী গ্রাহকের আস্থা বাড়ান।

1073

ই-কমার্সে আন্তর্জাতিক করের প্রভাব নেভিগেট করা

1074

সীমানা জুড়ে ব্যবসা সম্প্রসারণ সম্ভাব্যভাবে উল্লেখযোগ্য রাজস্ব এবং বিনিয়োগে রিটার্ন আনতে পারে। যাইহোক, এটি চ্যালেঞ্জের সাথেও আসে, যেমন আন্তর্জাতিক করের সাথে মোকাবিলা করা। মূল সমস্যাটি সাধারণত করের একাধিক উৎস নিয়ে কাজ করে—জাতীয় বা আঞ্চলিক সেলস ট্যাক্স, আমদানি/রপ্তানি কর, ভ্যাট পর্যন্ত, যার ফলে বেশ কয়েকটি ট্যাক্স স্তর পরিচালনা করতে হয়।

WooCommerce আন্তর্জাতিক বিক্রয়ের জন্য ট্যাক্স গণনার জন্য একটি কাঠামোর সাথে সজ্জিত, অসংখ্য এক্সটেনশন দ্বারা পরিপূরক যা এই প্রক্রিয়াটিকে সহজ করতে পারে।

আপনি WooCommerce-এর বেসিক ট্যাক্স ক্যালকুলেশন ফিচার ব্যবহার করতে পারেন অথবা দক্ষতা বাড়াতে TaxJar বা Avalara-এর মতো এক্সটেনশন বেছে নিতে পারেন। আপনার ট্যাক্স গণনা গ্রাহকের প্রান্তে স্পষ্ট তা নিশ্চিত করার সবচেয়ে কার্যকর উপায় হল ট্যাক্সের তথ্য আপনার চেকআউট পৃষ্ঠায় স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান কিনা তা যাচাই করা।

যতক্ষণ না চেকআউট পৃষ্ঠায় ট্যাক্সের বিবরণ থাকে, ততক্ষণ নিশ্চিত থাকুন যে ConveyThis আপনার বিশ্বব্যাপী ক্লায়েন্টদের জন্য এই বিবরণগুলি অনুবাদ করবে। এই স্বচ্ছতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ সম্ভাব্য ক্রেতাদের 60% চেকআউটের সময় ট্যাক্স সহ অপ্রত্যাশিত অতিরিক্ত খরচের কারণে তাদের কার্ট পরিত্যাগ করে। পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে আপনার ক্রেতাদের তাদের মাতৃভাষায় অবহিত রাখুন, তারা চূড়ান্ত অর্থপ্রদানের ধাপে পৌঁছনোর আগে এবং সাবধানে ধরা পড়ার আগে তাদের এই খরচগুলিকে ফ্যাক্টর করতে সহায়তা করে। ভাষার বাধা দূর করতে এবং আপনার রূপান্তর হার বাড়াতে ConveyThis ব্যবহার করুন।

শিপিং খরচে স্বচ্ছতা: বিশ্বব্যাপী গ্রাহক রূপান্তর বৃদ্ধি করা

ই-কমার্সে, চেকআউট প্রক্রিয়ার শেষে প্রবর্তিত অপ্রত্যাশিত শিপিং ফি গ্রাহক রূপান্তরের ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য বাধা হতে পারে।

আপনার গ্রাহকদের তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে শিপিং সহ তাদের মোট খরচের একটি অনুমান প্রদান করতে আপনার পণ্য পৃষ্ঠাগুলিতে একটি শিপিং ক্যালকুলেটর অন্তর্ভুক্ত করার কথা বিবেচনা করুন৷ WooCommerce-এর মধ্যে অসংখ্য এক্সটেনশন পাওয়া যায় যা শিপিং গণনায় সহায়তা করতে পারে।

তাহলে কিভাবে বহুভাষিক হওয়া আপনার এবং আপনার গ্রাহকদের জন্য আন্তর্জাতিক শিপিংকে সহজ করে? আপনার শিপিং খরচগুলি আপনার পণ্যের পৃষ্ঠাগুলিতে বা চেকআউটে প্রদর্শিত হোক না কেন, আপনার গ্রাহকদের এই খরচগুলি বোঝার বিষয়টি নিশ্চিত করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ৷ সম্ভাব্য গ্রাহকরা তাদের কার্ট ত্যাগ করতে পারে যদি তারা বুঝতে না পারে যে কেন তারা অতিরিক্ত কিছু ডলার, পাউন্ড বা ইয়েন দিচ্ছে। তাই, আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের জন্য অনুবাদ করা এই পৃষ্ঠাগুলি অফার করা রূপান্তরের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। অনুবাদ পরিষেবাগুলির জন্য ConveyThis ব্যবহার করা এই সম্ভাব্য যোগাযোগ ব্যবধান পূরণ করতে সাহায্য করে এবং আপনার বিশ্বব্যাপী গ্রাহক বেসের জন্য কেনাকাটার অভিজ্ঞতা উন্নত করে৷

1075

WooCommerce থিমগুলিতে অনুবাদের শক্তি: আন্তর্জাতিক বিক্রয় অপ্টিমাইজ করা

1076

WooCommerce নিছক একটি প্লাগইন নয় - এটি ওয়ার্ডপ্রেসের মধ্যে একটি পূর্ণাঙ্গ মহাবিশ্ব, বিশেষভাবে ডিজাইন করা থিমের বিস্তৃত অ্যারে দিয়ে সজ্জিত যা স্ক্র্যাচ থেকে একটি স্টোর তৈরির প্রয়োজনীয়তা দূর করে।

আপনার নির্বাচিত থিমের উপর নির্ভর করে WooCommerce-এর সাথে আপনার ওয়েবসাইটের নান্দনিকতা আপনার পছন্দ মতো অনন্য হতে পারে। আন্তর্জাতিক WooCommerce বণিকদের জন্য সুসংবাদ হল যে আপনার পাঠ্য সম্পূর্ণরূপে অনুবাদযোগ্য, থিম নির্বিশেষে।

যাইহোক, এটা সত্য যে কিছু থিম অনুবাদ করলে ভালো হয়। উদাহরণ স্বরূপ, কিছু থিমের বিভিন্ন টেক্সট দৈর্ঘ্য মিটমাট করার জন্য আরও নমনীয় ভিজ্যুয়াল কাঠামো থাকতে পারে বা ডান-থেকে-বাম এবং বাম-থেকে-ডান ভাষা পরিবর্তনের জন্য অপ্টিমাইজ করা যেতে পারে। ConveyThis বহুভাষিক সাইটগুলির সাথে ভাল কাজ করার জন্য পরিচিত অংশীদার থিমের একটি ঘন ঘন আপডেট করা তালিকা বজায় রাখে৷ এটি একটি প্রস্তাবিত সূচনা পয়েন্ট যদি আপনার ব্যবসার জন্য বহুভাষিক সমর্থন গুরুত্বপূর্ণ হয়, যেমনটি হওয়া উচিত, বিশেষ করে যখন আপনার রূপান্তর হার বাড়ানোর উপর ফোকাস করা হয়। মনে রাখবেন, ConveyThis এর মত অনুবাদ পরিষেবার শক্তি বিশ্ব বাণিজ্যে একটি শক্তিশালী হাতিয়ার।

শুরু করতে প্রস্তুত?

অনুবাদ, ভাষা জানার চেয়ে অনেক বেশি, একটি জটিল প্রক্রিয়া।

আমাদের টিপস অনুসরণ করে এবং ConveyThis ব্যবহার করে, আপনার অনূদিত পৃষ্ঠাগুলি আপনার শ্রোতাদের সাথে অনুরণিত হবে, লক্ষ্য ভাষার জন্য স্থানীয় অনুভব করবে।

যদিও এটি প্রচেষ্টার দাবি করে, ফলাফলটি ফলপ্রসূ। আপনি যদি একটি ওয়েবসাইট অনুবাদ করেন, তাহলে ConveyThis স্বয়ংক্রিয় মেশিন অনুবাদের মাধ্যমে আপনার ঘন্টা বাঁচাতে পারে।

7 দিনের জন্য ConveyThis বিনামূল্যে ব্যবহার করে দেখুন!

গ্রেডিয়েন্ট 2