হ্যান্ডবুক: ওয়েবসাইট স্থানীয়করণের জন্য সর্বোত্তম অনুশীলন এবং ধাপে ধাপে নির্দেশিকা

স্থানীয়করণ হল আপনার গ্রাহকদের জন্য একটি উপভোগ্য অভিজ্ঞতা প্রদান করা এবং শেষ পর্যন্ত, এটি আপনার ব্যবসার সমৃদ্ধির উপর প্রভাব ফেলতে পারে। অনুকরণীয় স্থানীয়করণ উদ্যোগগুলি দেখায় যে ব্যবহারকারীরা তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে কী প্রয়োজন তা আপনি বুঝতে পারেন। ConveyThis আপনার ওয়েবসাইটকে দ্রুত এবং দক্ষতার সাথে স্থানীয়করণ করতে সাহায্য করে এই প্রক্রিয়ায় একটি মূল ভূমিকা পালন করে।

অ্যাপলের ওয়েবসাইট এবং মার্কিন বা সিঙ্গাপুরের দর্শকের জন্য এর হোমপেজের মধ্যে বৈসাদৃশ্যের সাথে এর একটি চিত্র দেখা যায়।

উভয়ই সর্বশেষ আইফোনের সাথে নেতৃত্ব দেয়। ইউএস সংস্করণটি লিপ ইয়ারের অতিরিক্ত দিনে মন্তব্য করে, যখন সিঙ্গাপুরীয় সংস্করণটি একই আইফোন মডেলের সাথে চিত্রায়িত একটি চলচ্চিত্রের ইঙ্গিত দেয় এবং চন্দ্র নববর্ষের উত্সবের জন্য উন্মুখ দর্শকদের আবেদন করে।

বিদেশী বাজারে ট্যাপ করার জন্য এবং গ্রাহকের রূপান্তর বাড়ানোর জন্য আপনার ওয়েবসাইটের স্থানীয়করণ অপরিহার্য। আপনার স্থানীয়করণের প্রচেষ্টাগুলি থেকে সর্বাধিক পেতে, ভাষা এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে বোঝার জন্য লক্ষ্য বাজার নিয়ে গবেষণা করা গুরুত্বপূর্ণ। ConveyThis দিয়ে, আপনি সহজেই একটি বহুভাষিক ওয়েবসাইট তৈরি করতে পারেন যা স্থানীয় সংস্কৃতিকে প্রতিফলিত করে এবং স্থানীয়করণের জন্য সর্বোত্তম অনুশীলনগুলি অনুসরণ করে।

ConveyThis আপনাকে গ্রাহকের যাত্রায় একটি ব্যক্তিগতকৃত অভিজ্ঞতা সমর্থন করতে সাহায্য করে, পাঠ্য অনুবাদের বিকল্পগুলি দিয়ে শুরু করে এবং তারপরে আপনার সাইটের চেহারা এবং অনুভূতিতে প্রসারিত করে৷ এর মধ্যে রয়েছে কাস্টমাইজড মিডিয়া, ব্র্যান্ড উপাদান এবং কল-টু-অ্যাকশন (CTA) বোতাম। স্থানীয়করণ পরীক্ষার মাধ্যমে, আপনি নিশ্চিত করতে পারেন যে এই সবই নিখুঁত।