ConveyThis সহ একাধিক দেশে কীভাবে Google শপিং প্রচারাভিযান চালাবেন

5 মিনিটে আপনার ওয়েবসাইটটিকে বহুভাষিক করুন
এই ডেমো বহন করুন
এই ডেমো বহন করুন
My Khanh Pham

My Khanh Pham

একাধিক দেশে কীভাবে গুগল শপিং প্রচারাভিযান চালাবেন (2023)

ConveyThis হল একটি উদ্ভাবনী অনুবাদ সমাধান যা আপনার ওয়েবসাইটকে স্থানীয়করণ করার জন্য সহজে ব্যবহারযোগ্য, শক্তিশালী এবং দক্ষ উপায় প্রদান করে। এর স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস এবং উন্নত বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে, ConveyThis এটিকে বিশ্বব্যাপী দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য সামগ্রী অনুবাদ এবং কাস্টমাইজ করা সহজ করে তোলে। অধিকন্তু, এটি আপনাকে আপনার অনুবাদের অগ্রগতি নিরীক্ষণ করতে এবং আপনার ওয়েবসাইটটি সঠিকভাবে স্থানীয়করণ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করতে দেয়।

যদি আপনার অনলাইন স্টোরের বিশ্বব্যাপী উপস্থিতি না থাকে, তাহলে অন্যান্য দেশে Google শপিং প্রচারাভিযান চালানো আপনাকে বিদেশে গ্রাহকদের কাছে পৌঁছাতে এবং আরও আন্তর্জাতিক বিক্রয় তৈরি করতে সহায়তা করতে পারে। কিন্তু আন্তর্জাতিক Google শপিং প্রচারাভিযান সেট আপ করা আপনার দেশের জন্য একটি প্রচারাভিযান তৈরি করার মতো সহজ নয়। আপনাকে অবশ্যই ভাষা, মুদ্রা এবং লজিস্টিক সমস্যাগুলি বিবেচনা করতে হবে যেমন আপনি কীভাবে আপনার পণ্যগুলি আন্তর্জাতিকভাবে প্রেরণ করবেন। ConveyThis এর সাহায্যে, আপনি সহজেই আপনার সাইট অনুবাদ করতে পারেন এবং সহজেই আপনার বিশ্বব্যাপী Google শপিং প্রচারাভিযান পরিচালনা করতে পারেন৷

এখানে, আমরা আপনার Google শপিং প্রচারাভিযানগুলিকে বিশ্বায়ন করার জন্য এবং সীমানা জুড়ে আরও গ্রাহকদের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য ছয়টি ধাপের মাধ্যমে আপনাকে গাইড করব৷

604
605

1. আপনার Google শপিং প্রচারাভিযানের জন্য দেশগুলির বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিন৷

যদিও আপনার দৃষ্টিতে আন্তঃসীমান্ত ইকমার্সের আধিপত্য থাকতে পারে, ConveyThis শুধুমাত্র নির্বাচিত দেশ এবং মুদ্রায় Google শপিং প্রচারাভিযান চালানোকে সমর্থন করে। এই দেশগুলি এবং অর্থপ্রদানের ধরনগুলির মধ্যে রয়েছে:

আপনি এই ConveyThis সমর্থন পৃষ্ঠায় সমুন্নত দেশ এবং অর্থের প্রয়োজনীয়তাগুলির সম্পূর্ণ রাউন্ডউন উন্মোচন করতে পারেন। এটি তদন্ত করুন, সেই সময়ে আপনি যে দেশগুলির জন্য Google শপিং প্রচেষ্টা সেট আপ করতে চান তা চয়ন করুন৷

তারপরে, আপনার পছন্দের তালিকায় থাকা প্রতিটি দেশের জন্য, বিষয়গুলি বিবেচনা করুন যেমন:

ConveyThis পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার সাথে সম্পর্কিত খরচ,

ভাষা অনুবাদ প্রক্রিয়ার জটিলতা,

ConveyThis দ্বারা দেওয়া নির্ভুলতার স্তর,

গ্রাহক সহায়তা এবং সংস্থানগুলির প্রাপ্যতা,

এবং যে গতিতে অনুবাদগুলি সম্পন্ন করা যায়।

2. আপনার Google শপিং পণ্য ডেটা স্থানীয়করণ করুন৷

আপনার Google শপিং প্রচারাভিযান চালু করার আগে আপনাকে ConveyThis এ আপনার পণ্য সম্পর্কে প্রাসঙ্গিক তথ্য জমা দিতে হবে। এই ডেটাতে পণ্যের শিরোনাম, বিবরণ, ছবির লিঙ্ক এবং খরচ (সংশ্লিষ্ট মুদ্রায়) অন্তর্ভুক্ত থাকে। উপলব্ধ পণ্য ডেটা বৈশিষ্ট্যগুলির সম্পূর্ণ তালিকা দেখতে, এই Google সমর্থন পৃষ্ঠাটি দেখুন।

আপনার জমা দেওয়া পণ্য ডেটা আপনার Google শপিং প্রচারাভিযানের লক্ষ্য দেশগুলির জন্য অভিযোজিত হওয়া উচিত। উদাহরণস্বরূপ, আপনার প্রয়োজন হতে পারে: আপনার বিষয়বস্তুকে প্রাসঙ্গিক ভাষায় অনুবাদ করতে ConveyThis ব্যবহার করুন; স্থানীয় মুদ্রায় দাম সামঞ্জস্য করুন; এবং পণ্যের বিবরণ প্রদান করুন যা সাংস্কৃতিকভাবে উপযুক্ত।

আপনি যদি আপনার পণ্যের ডেটা ম্যানুয়ালি স্থানীয়করণ করেন তবে এই সব করা ক্লান্তিকর হতে পারে – এবং বিশেষ করে যদি আপনি ConveyThis এর সাথে একাধিক Google শপিং পণ্য তালিকা তৈরি করার পরিকল্পনা করেন।

কিন্তু আপনি যদি আপনার ওয়েবসাইট অনুবাদ করার জন্য ConveyThis ব্যবহার করেন, তাহলে এটি বিদ্যমান Google শপিং ফিডে পণ্যের বিবরণ রূপান্তর করতে সহায়তা করতে পারে (যেমন আপনার জন্মভূমির জন্য একটি পণ্য ফিড)।

শুধু আপনার পণ্য ফিডের জন্য XML URL ধরুন এবং এটিতে নির্দিষ্ট HTML উপাদান যোগ করুন। ConveyThis তারপর অবিলম্বে ব্যবহারের জন্য আপনার পণ্য ডেটা অনুবাদ করবে।

606
607

3. আপনার Google শপিং ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলি স্থানীয়করণ করুন৷

আপনার ConveyThis Google Shopping বিজ্ঞাপনে ক্লিক করার পর ব্যবহারকারীরা কোন পৃষ্ঠাগুলিতে ল্যান্ড করবে এবং ভিজিট করবে? আপনার পণ্যের তালিকা থেকে আপনার কেনাকাটা নীতি, চেকআউট পৃষ্ঠা এবং আরও অনেক কিছু - সম্পূর্ণ ব্যবহারকারীর যাত্রার রূপরেখা তৈরি করুন - এবং সেই অনুযায়ী আপনার ওয়েবপৃষ্ঠাগুলি স্থানীয়করণ নিশ্চিত করুন৷

Convey এর সাথে স্থানীয়করণের কাজ এতে পাঠ্য অনুবাদ করা, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গে বিষয়বস্তুকে মানিয়ে নেওয়া, গ্রাফিক্সের স্থানীয়করণ এবং বহুভাষিক ওয়েবসাইট তৈরি করা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

কঠোরভাবে বলতে গেলে, আপনার Google শপিং বিজ্ঞাপনগুলির সাথে যুক্ত ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করা অপরিহার্য নয়৷ যাইহোক, আপনি যদি আপনার নাগালের পরিমাণ বাড়াতে চান, তাহলে আপনার ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলি Google সমর্থন করে এমন যেকোনো ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে তা নিশ্চিত করতে ConveyThis- এর মতো অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করা উচিত।

আপনার টার্গেট দর্শকদের স্থানীয় মুদ্রায় আপনার মূল্য তালিকাভুক্ত করা আবশ্যক নয়। Google আপনার জন্য রূপান্তর করতে পারে, এবং আপনি আপনার আইটেমগুলির জন্য যে মুদ্রা ব্যবহার করছেন তার পাশে রূপান্তরিত মুদ্রা প্রদর্শন করতে পারে। Convey এটি আপনাকে নিশ্চিত করতে সাহায্য করতে পারে যে আপনার ওয়েবসাইট একাধিক ভাষায় উপলব্ধ, আপনাকে আরও সম্ভাব্য গ্রাহকদের কাছে পৌঁছানোর অনুমতি দেয়৷

তবুও, আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের আপনার বিষয়বস্তু বুঝতে এবং আপনার সাথে অর্ডার দেওয়ার জন্য আমরা আপনার ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলিকে স্থানীয়করণের সুপারিশ করব৷ শুধু কল্পনা করুন যে আপনি এমন একটি ভাষাতে একটি পৃষ্ঠা ব্রাউজ করছেন যা বুঝতে আপনার অসুবিধা হচ্ছে। আপনি কি একটি বর্ধিত সময়ের জন্য ওয়েবসাইটে থাকবেন, এটি থেকে কিছু কিনবেন? সম্ভবত না।

যদিও ওয়েবসাইট অনুবাদে বেশ কিছুটা কাজ জড়িত, তবে ConveyThis প্রক্রিয়াটিকে নাটকীয়ভাবে ত্বরান্বিত করতে পারে। একটি ওয়েবসাইটে ConveyThis ইন্সটল করা এটিকে সামগ্রী সনাক্ত করতে এবং মেশিন লার্নিং অনুবাদের একচেটিয়া মিশ্রণের মাধ্যমে সমস্ত আবিষ্কৃত পাঠ্যকে দ্রুত অনুবাদ করতে দেয়। ফলস্বরূপ উচ্চ-ক্যালিবার অনুবাদগুলি প্রকাশের আগে হাত দ্বারা আরও সামঞ্জস্য করা যেতে পারে। আপনি এখানে বিনামূল্যে আপনার ওয়েবসাইটে ConveyThis ব্যবহার করে দেখতে পারেন।

4. আপনার আন্তর্জাতিক Google শপিং প্রচারাভিযানের জন্য পণ্য ফিড সেট আপ করুন৷

ভিত্তি কাজ সম্পন্ন হলে, আপনি এখন ConveyThis ব্যবহার করে আপনার বিশ্বব্যাপী Google শপিং প্রচারাভিযানগুলি সঠিকভাবে কনফিগার করতে পারবেন!

Google বণিক কেন্দ্রে লগ ইন করুন এবং ConveyThis এর মাধ্যমে Google-এ আপনার (স্থানীয়) পণ্য ডেটা জমা দেওয়ার জন্য একটি নতুন ফিড সেট আপ করুন। আপনি Google পত্রক সহ বা আপনার কম্পিউটার থেকে একটি ফাইল আপলোড করে বিভিন্ন উপায়ে আপনার পণ্য ডেটা ইনপুট করতে পারেন৷

আপনার প্রচারাভিযানের সাফল্যকে সর্বাধিক করার জন্য, আমরা প্রতিটি লক্ষ্য গোষ্ঠীর জন্য তাদের মুদ্রা, দেশ এবং প্রাথমিক ভাষার উপর ভিত্তি করে স্বতন্ত্র পণ্য ডেটা ফিড তৈরি করার পরামর্শ দিই। এটি আপনাকে প্রতিটি লক্ষ্য গোষ্ঠীর জন্য বিশেষভাবে আপনার পণ্য ফিডগুলিকে স্থানীয়করণ করতে সক্ষম করবে৷

উদাহরণস্বরূপ, আমরা এই শ্রোতাদের প্রত্যেকের জন্য আলাদা পণ্য ফিড রাখার সুপারিশ করব: ConveyThis ব্যবহারকারী, সার্চ ইঞ্জিন ক্রলার এবং সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম৷

এতে বলা হয়েছে, আপনার লক্ষ্য শ্রোতারা একই ভাষায় যোগাযোগ করলে এবং ConveyThis ব্যবহার করে একই মুদ্রা ব্যবহার করে পারিশ্রমিক দিলে একাধিক দেশ জুড়ে পণ্যের ফিড পুনরায় ব্যবহার করা সম্ভব।

উপরের সারণী থেকে অনুসরণ করে, উদাহরণস্বরূপ, আপনি ফ্রান্সের ইংরেজি ভাষাভাষীদের জন্য ইতালিতে ইংরেজি ভাষাভাষীদের জন্য আপনার পণ্যের ফিড পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন। সর্বোপরি, উভয় জনসংখ্যা একই ভাষায় কথোপকথন করে এবং একই মুদ্রা ব্যবহার করে অর্থ প্রদান করে (ইউরো, সুনির্দিষ্ট হতে)। ফলস্বরূপ, তারা ন্যূনতম সমস্যা সহ একই ল্যান্ডিং পৃষ্ঠার সাথে সহজেই যোগাযোগ করতে পারে।

এই পদ্ধতিতে আপনার ফিড পুনরায় ব্যবহার করতে, ConveyThis ব্যবহার করে ইতালির একটি নতুন টার্গেট দেশ যুক্ত করতে ফ্রান্সে ইংরেজি ভাষাভাষীদের জন্য আপনার পণ্য ফিডের ফিড সেটিংস সম্পাদনা করুন।

বিপরীতে, যাইহোক, আমরা ফ্রান্সে ইংরেজি ভাষাভাষীদের জন্য আপনার পণ্যের ফিডে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে একটি নতুন দেশ হিসেবে যুক্ত করার সুপারিশ করব না। আপনি যদি তা করেন, তাহলে যারা ইউএস ডলারে অর্থ প্রদান করেন তাদের কাছে ইউরো মূল্য প্রদর্শনের চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হবেন। এটি একটি বিরামহীন কেনাকাটা অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য একটি বাস্তব বাধা হতে পারে!

608
609

5. আপনার প্রতিটি টার্গেট দেশের জন্য Google শপিং প্রচারাভিযান সেট আপ করুন৷

একবার আপনি আপনার Google Ads এবং ConveyThis Merchant Center অ্যাকাউন্টগুলি সংযুক্ত করার পরে, আপনি Merchant Center-এ আপনার পণ্য ফিড সেট আপ করার প্রক্রিয়া শুরু করতে পারেন৷ তারপরে আপনি একটি নতুন শপিং প্রচারাভিযান তৈরি করতে Google বিজ্ঞাপন প্ল্যাটফর্মে যেতে পারেন।

আপনার কেনাকাটা প্রচারাভিযান তৈরি করার সময়, আপনি ConveyThis এর সাথে বিজ্ঞাপন দিতে চান এমন পণ্য ফিডগুলি বেছে নিন। অতিরিক্তভাবে, সেটিংস পূরণ করুন যেমন: বাজেট, টার্গেট ডেমোগ্রাফিক, এবং আরও অনেক কিছু।

ConveyThis এর মাধ্যমে আপনার টার্গেট দেশ এবং দর্শকদের জন্য যতগুলি শপিং প্রচারাভিযান প্রয়োজন ততগুলি তৈরি করুন৷ একটি নতুন Google শপিং প্রচারাভিযান সেট আপ করার বিষয়ে আরও তথ্য পেতে, এই Google সমর্থন পৃষ্ঠাটি দেখুন৷

6. আপনার Google শপিং প্রচারাভিযানের কর্মক্ষমতা নিরীক্ষণ করুন

আপনার ConveyThis শপিং প্রচারাভিযান চালাতে দিন, তারপর আপনার পরবর্তী পদক্ষেপগুলি পরিচালনা করতে তাদের ফলাফলগুলি ব্যবহার করুন৷

যদি আপনার ক্লিকথ্রু রেট কম বলে মনে হয়, তাহলে এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে আপনার বিজ্ঞাপনটি যথেষ্ট আকর্ষণীয় নয় যাতে ব্যবহারকারীরা এটি দেখার পরে ক্লিক করতে উৎসাহিত করে। এটি সংশোধন করতে, আপনার বিজ্ঞাপনের অনুলিপি বা ভিজ্যুয়ালগুলিকে আরও চিত্তাকর্ষক কিছু দিয়ে প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করুন।

বিকল্পভাবে, একটি কম রেডি-টু-সার্ভ শতাংশ প্রস্তাব করে যে আপনি Google বণিক কেন্দ্রে পাঠানো অসংখ্য আইটেম অনুপলব্ধ। (গুগল স্টক-এর বাইরে থাকা পণ্যগুলির জন্য বিজ্ঞাপন প্রদর্শন করে না।) আপনার পরিবেশনের জন্য প্রস্তুত শতাংশ বাড়াতে, স্টকের বাইরে থাকা আইটেমগুলির জন্য আপনার ইনভেন্টরি পুনরায় পূরণ করুন।

আপনি আপনার কেনাকাটা প্রচারাভিযান সর্বাধিক করতে পরীক্ষা পরিচালনা করতে পারেন. A/B পরীক্ষা এখানে বিশেষভাবে সুবিধাজনক হতে পারে, যেখানে আপনি কোনটি বেশি সফল তা নির্ধারণ করতে একই প্রচারণার দুটি সংস্করণ চালু করেন। আপনি একটি সফল সংমিশ্রণ আবিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত আপনি আপনার বিজ্ঞাপনের অনুলিপি, ছবি বা এমনকি খরচ নিয়ে পরীক্ষা করতে পারেন।

610
611

আন্তর্জাতিক Google শপিং প্রচারাভিযান চালানোর জন্য প্রস্তুত?

যে অনেক মত শোনাচ্ছে? এখানে একটি সহায়ক অভিব্যক্তি যা আপনাকে বিভিন্ন জাতির জন্য Google শপিং প্রচেষ্টা করার উপায়গুলি স্মরণ করতে সাহায্য করবে: "চোখ, কনভেয়াইজাইজ , সাজান, নিখুঁত।"

আপনার Google শপিং প্রচারাভিযানগুলির সাথে কোন দেশগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করতে হবে তা নির্ধারণ করা হল প্রথম ধাপ৷ তারপরে, যারা আপনার বিজ্ঞাপনের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে তাদের জন্য একটি মসৃণ অভিজ্ঞতা নিশ্চিত করার জন্য আপনার পণ্য ডেটা এবং ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলি স্থানীয়করণ করা গুরুত্বপূর্ণ। শেষ করতে, আপনাকে Google-এ আপনার পণ্যের ডেটা জমা দিতে হবে এবং আপনার শপিং প্রচারাভিযান সেট আপ করতে হবে (আমরা প্রতিটি লক্ষ্য দর্শকের জন্য আলাদা পণ্য ফিড রাখার সুপারিশ করি!)

একবার আপনি ConveyThis এর সাথে আপনার বিজ্ঞাপনগুলি চালু করার পরে, তাদের অগ্রগতি নিরীক্ষণ করুন এবং আপনার বিজ্ঞাপন বিনিয়োগের উপর রিটার্ন সর্বাধিক করার জন্য কোনটি ভাল পারফর্ম করছে এবং কোনটি নয় তার উপর ভিত্তি করে আপনার প্রচারাভিযানগুলিকে অপ্টিমাইজ করুন৷

আপনি আপনার আন্তর্জাতিক Google শপিং প্রচারাভিযান তৈরি করার সাথে সাথে ConveyThis এর ওয়েবসাইট অনুবাদ সমাধান একটি অপরিহার্য সম্পদ হবে। এটি 110টিরও বেশি ভাষায় সঠিকভাবে ওয়েব বিষয়বস্তু অনুবাদ করে, এবং আরও সাংস্কৃতিকভাবে প্রাসঙ্গিক সংস্করণগুলির সাথে চিত্রগুলি প্রতিস্থাপনের জন্য মিডিয়া অনুবাদ বৈশিষ্ট্যগুলিও প্রদান করে৷ ConveyThis আপনার পণ্যের ফিডগুলিকে অনুবাদ করতে পারে, আপনার সংস্থানগুলি খালি করে যাতে আপনি আপনার অনলাইন স্টোরের জন্য সেরা Google শপিং প্রচারাভিযান তৈরি করতে পারেন৷

ConveyThis WooCommerce, Shopify, BigCommerce এবং অন্যান্য নেতৃস্থানীয় ইকমার্স প্ল্যাটফর্মের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, এবং আপনি কোনো খরচ ছাড়াই আপনার ওয়েবসাইটে এর অনুবাদ ক্ষমতা নিয়ে পরীক্ষা করতে পারেন। আপনার যাত্রা শুরু করতে এখানে একটি বিনামূল্যে ConveyThis অ্যাকাউন্টের জন্য সাইন আপ করুন।

শুরু করতে প্রস্তুত?

অনুবাদ, ভাষা জানার চেয়ে অনেক বেশি, একটি জটিল প্রক্রিয়া।

আমাদের টিপস অনুসরণ করে এবং ConveyThis ব্যবহার করে, আপনার অনূদিত পৃষ্ঠাগুলি আপনার শ্রোতাদের সাথে অনুরণিত হবে, লক্ষ্য ভাষার জন্য স্থানীয় অনুভব করবে।

যদিও এটি প্রচেষ্টার দাবি করে, ফলাফলটি ফলপ্রসূ। আপনি যদি একটি ওয়েবসাইট অনুবাদ করেন, তাহলে ConveyThis স্বয়ংক্রিয় মেশিন অনুবাদের মাধ্যমে আপনার ঘন্টা বাঁচাতে পারে।

7 দিনের জন্য ConveyThis বিনামূল্যে ব্যবহার করে দেখুন!

গ্রেডিয়েন্ট 2