አጠቃላይ ድር ጣቢያዎን መተርጎም፡ በConveyThis ማወቅ ያለብዎት

በአጠቃላይ አዲስ ንግድ መጀመር እውነተኛ ፈተና ነው፣ በተለይ እርስዎ ለመፍጠር እየሞከሩት ያለው እና ለማስተዋወቅ የሚፈልጉት የመጀመሪያው ፕሮጀክትዎ ከሆነ። አንዳንድ ስልቶች ለሀገር ውስጥ ንግዶች ተፈጻሚ ይሆናሉ ነገር ግን ንግዱ እያደገ ሲሄድ ከአሁን በኋላ የሀገር ውስጥ እስካልሆነ ድረስ ምን ይሆናል? የማህበራዊ ሚዲያ ኔትወርኮችን፣ የኢሜል ግብይትን ወይም የይዘት ግብይትን ብትጠቀሙ፣ ንግድዎ እንዲያድግ፣ ሽያጮችዎን ለመጨመር እና ደንበኛው እርስዎን በደንብ እንዲያውቁ የሚረዱዎት በርካታ ስልቶች አሉ፣ እነዚህን ስልቶች መተግበር ምናልባት ንግድዎ ስኬታማ ይሆናል ነገር ግን ንግድዎ አሁን አለምአቀፋዊ መሆኑን ከተረዱ፣ የውጭ ቋንቋ ቀጣዩን ደረጃ ይወክላል?

እስቲ የሚከተለውን ሁኔታ በዓይነ ሕሊናህ አስብ፣ የራስህ ንግድ በቅርቡ ጀምረሃል እና ታዳሚህን በማሳደግ ጥሩ ልምድ አግኝተሃል፣ በአንድ ወቅት፣ ዓለም አቀፋዊ ለመሆን ጊዜው ነው እና ምንም እንኳን በአእምሮህ ውስጥ አዲስ የግብ ገበያ ብታገኝም፣ መፈለግ አለብህ። በጥሬው "በመናገር" ወይም በራሳቸው ቃላት በመጻፍ አዳዲስ ኢላማ ገበያዎችን ለማሳተፍ ትክክለኛው የግብይት ስትራቴጂ እዚህ ላይ ነው የትርጉም ሥራ የመጀመሪያው አማራጭ ሲሆን እንዲቻል ድረ-ገጽዎ ቋንቋቸውን "መናገር" ያስፈልገው ይሆናል ይህም ማለት ያስፈልግዎታል ማለት ነው. መላውን ድር ጣቢያዎን ለመተርጎም።

እርስዎ እንደሚያውቁት ደንበኛዎን ማወቅ ምርቶችዎን ይገዙ እንደሆነ ለመወሰን ያግዝዎታል፣ይህም ጊዜ ወስዶ ሃሳቦችዎን ወደ ቋንቋቸው በትክክል ለመተርጎም እና እርስዎ እንደሚገምቱት ማንኛውም የቢዝነስ አስተዳዳሪዎች መቅጠርን በተመለከተ ይስማማሉ። የትርጉም አገልግሎት አቅራቢ ድረ-ገጻቸው በአፍ መፍቻ ቋንቋው ውስጥ እንዳለ ባለሙያ እንዲመስል የሚያደርግ። ግን እርስዎ የቋንቋ ባለሞያ ካልሆኑ እና እነዚህን አገልግሎቶች ከዚህ በፊት ለመቅጠር ካልሞከሩ የት ነው የሚጀምሩት?

በመጀመሪያ የትርጉም አገልግሎት ኩባንያዎች እንዴት እንደሚሰጡ፣ ድር ጣቢያን በመተርጎም ላይ እንዴት እንደሚሰሩ እና በእርግጥ ተርጓሚው ወይም ኩባንያው ከእርስዎ ፍላጎቶች ወይም ንግድዎ ጋር የሚዛመዱ ከሆነ ይወቁ።

ሁለተኛ፣ የምንናቃቸው የትርጉም ገጽታዎች አሉ ምክንያቱም የእኛ እውቀት ስላልሆነ ነገር ግን የትርጉም ሂደቱ ራሱ ከአገሬው ተወላጅ ወደ ዒላማ ቋንቋ ጽሁፍ ከመቅዳት በላይ የሚጠይቅ ነው።

የትርጉም አማራጮች የትኞቹ ናቸው?

በጣም የታወቀ ዘዴ እና በመጀመሪያ እርስዎ ሊያስቡበት የሚችሉት የሰው ተርጓሚዎች በክፍያ የድረ-ገጽ ትርጉሞችን በሚሰጡ የሰው ተርጓሚዎች ላይ የተመሰረተ ነው. እነሱ ፍሪላንስ ሊሆኑ ወይም ለኤጀንሲ ይሰራሉ። እነዚህ ባለሙያዎች ትክክለኛ ትርጉም ካልሆነ በዐውደ-ጽሑፍ፣ በድምፅ፣ በአወቃቀር፣ በአፍ መፍቻ ቅልጥፍና፣ በቋንቋ ልዩነት እና በማረም፣ ይህ ማለት ማንኛውም ስህተት ሁለት ጊዜ ይጣራል ማለት ካልሆነ፣ ትክክለኛ ትርጉም እና ጥሩ ጥራት ካልሆነ ትርጉም ይሰጣሉ። እነዚህ ሁሉ ጥቅማጥቅሞች መመለሻውን እና በእርግጥ የአገልግሎቱን ዋጋ ሊነኩ ይችላሉ።

አርቴፊሻል ኢንተለጀንስን በመጠቀም አውቶሜትድ ትርጉም በመባልም የሚታወቀው የማሽን ትርጉምም አለ፡ ጎግል ተርጓሚ፡ ስካይፕ ተርጓሚ እና DeepL ጥቂቶቹን በጣም ታዋቂ የሆኑትን ለመጥቀስ ያህል ብቻ አንድን ገጽ ወደ ሌላ ቋንቋ ለመቀየር የነርቭ ማሽን የትርጉም ስርዓት ይጠቀማሉ። በአሁኑ ጊዜ ይህ በእርግጠኝነት ቴክኖሎጂው ካመጣቸው ጥቅሞች ውስጥ አንዱ ነው ፣ ግን ምንም እንኳን ጥሩ ቢመስልም ፈጣን ለውጥ ፣ ተመሳሳይ መሣሪያ በመጠቀም ወደ ብዙ ቋንቋዎች የመተርጎም እድሉ እና ቴክኖሎጂ በየጊዜው እየተሻሻለ መምጣቱ እርስዎ ነዎት። ለማስታወስ አንድ ማሽን የአውድ ወይም የቋንቋ ልዩነቶችን ከግምት ውስጥ ማስገባት አለመቻሉን እና ይህ የትርጉም ትክክለኛነት እና መልእክቱ ለታዳሚዎችዎ እንዴት እንደሚሰጥ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል ይህ ማለት ደንበኞችዎ ለመልእክቱ ያላቸውን ምላሽ ይጎዳል።

አንድን ነገር ከዚህ በፊት ለመተርጎም ከሞከርክ፣ ጽሑፍም ይሁን የራስህ ድህረ ገጽ፣ ምናልባት ብዙ እና የተሻሉ አማራጮች እንዳሉ ስለማታውቅ ወደ ጎግል ተርጓሚ ገብተህ ይሆናል።

የጎግል ተርጓሚ እና የጉግል ክሮም አውቶማቲክ የትርጉም አማራጭ የተተረጎመውን የድር ጣቢያዎን ስሪት ከአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ወደ ባዕድ እንዲመለከቱ ያስችሉዎታል እና የጎግል ተርጓሚ መግብር ድህረ ገጽ እንዲቻል ያደርገዋል።

ነገር ግን ጽሑፉ የተተረጎመ ሆኖ ሊያገኙት ይችላሉ ነገር ግን በምስሎች ላይ የሚታየውን ይዘት አይደለም, እና እዚህ አንዳንድ ነገሮችን ይህን ትርጉም ከመጠቀምዎ በፊት ግምት ውስጥ ማስገባት ያለብዎት ለምሳሌ ትክክል ላይሆን ይችላል, አገልግሎቱ የደንበኛ ድጋፍ አይሰጥም እና አይደለም. የሰው ትርጉም. የድረ-ገጽዎን አቀራረብ ለመቀየር ይህ ሁልጊዜ ትክክለኛው የትርጉም መሣሪያ አለመሆኑን የሚገነዘቡት በዚህ መንገድ ነው። ወደ ቃላት፣ ሀረጎች ወይም ቀላል አንቀጾች ከሆነ ጎግል ተርጓሚ ጥሩ አማራጭ ይሆናል።

ጥሩ ዜናው እንደየገበያው ሁሉ አንዳንድ ኩባንያዎች ችግሩን አይተው የጎደሉትን አምነው በትጋት ለመስራት ወስነዋል እና የደንበኞቻቸውን የንግድ ፍላጎት የሚያሟሉ አማራጮችን እና ውጤታማ መፍትሄዎችን ያገኛሉ። ከእነዚያ ኩባንያዎች አንዱ ስለ ጥሩ የድረ-ገጽ ትርጉም አስፈላጊነት አንድ ጽሑፍ እንድጽፍ ያነሳሳኝ አንዱ ነው፣ እኔ ራሴ ከትርጉሞች ጋር ስለሰራሁ ብቻ ሳይሆን ለኩባንያዎቻቸው መስጠት ለሚፈልጉ ንግዶች ቴክኖሎጂ ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ስለማውቅም ጭምር ነው። የዲጂታል ማሻሻጫ ስትራቴጂዎችን ጨምሮ ማዘመን፣ ሰፋ ያለ የዒላማ ገበያ መመስረት እና በዚህ መስክ ከሚቀርቡት ሁሉም አገልግሎቶች ጋር መላመድ።

ConveyThis በማስተዋወቅ ላይ

የቋንቋ መሰናክሎችን ለማፍረስ እና አለምአቀፍ ኢ-ኮሜርስን እንደ ተልእኳቸው ለማስቻል በማሰብ ConveyThis በGoogle ተርጓሚ፣ DeepL፣ Yandex Translate እና ሌሎች የነርቭ ማሽን ተርጓሚዎች የተጎለበተ ነፃ የትርጉም ሶፍትዌር ነው።

ለኢ-ኮሜርስ ንግድዎ ፣ ለሰው እና ለማሽን ትርጉሞችዎ ብዙ ውህደቶችን የሚያገኙበት ሁሉንም የትርጉም እና የዲጂታል ግብይት ፍላጎቶችን ለማሟላት 100% የተሰጠ ኩባንያ እና የዛሬው ዋና ዓላማዬ ድር ጣቢያዎን እንዴት እንደሚተረጉሙ እንዲረዱዎት ለማገዝ ነው ፣ የትርጉም አገልግሎቶችን በተመለከተ ConveyThis በሚያቀርበው ላይ ያተኩራል።

ደንበኞችዎ ስለ ንግድዎ አንዳንድ ዝርዝሮችን እንዲያውቁ ለማገዝ በቀላል ትርጉሞች፣ ምናልባትም ጥቂት ቃላት እና ዓረፍተ ነገሮች፣ ቁልፍ ቃላት እንጀምር። ConveyThis Online ተርጓሚ ማግኘት ትችላለህ፣ ከ90 በላይ ቋንቋዎች ቀርበዋል እና ስለዝርዝር ነገር የተናገርኩበት ምክንያት እስከ 250 ቃላት መተርጎም ስለምትችል ነው።

ድር ጣቢያዎን በ ConveyThis Website ተርጓሚ መተርጎምም ይቻላል፣ የሚያስፈልግዎ ነገር ቢኖር ነፃ መለያ መመዝገብ፣ የነጻ ምዝገባውን ማግበር እና ከዚያ የድር ጣቢያዎን ከእንግሊዝኛ፣ ከስፓኒሽ ወይም ከአረብኛ ወደ ሌላ ቋንቋ መተርጎም ይችላሉ።

ለማጠቃለል፣ እነዚህ ConveyThis ከሚሰጣቸው አገልግሎቶች ውስጥ ጥቂቶቹ ናቸው ማለት እችላለሁ፡-

• የሰው እና የማሽን ትርጉም ትርጉሞችዎ ትክክለኛ መሆናቸውን እና ለዓላማዎችዎ በትክክል የሚሰሩ መሆናቸውን ለማረጋገጥ።
• ለአንዳንድ በጣም የተለመዱ የኢኮሜርስ የንግድ መድረኮች ውህደቶች፣ ለመተግበር እና ለመጠቀም ቀላል።
• እንደ ሰው እና የማሽን የትርጉም አገልግሎት አቅራቢዎች የትርጉምዎን ጥራት ለማረጋገጥ ባለሙያ የድር ጣቢያ ተርጓሚዎችን ይሰጣሉ።
• ነፃ የድረ-ገጽ ተርጓሚ, ስለዚህ ለራስዎ መሞከር ይችላሉ, ይህን አገልግሎት መጠቀም ለመጀመር ነፃ መለያ ያስፈልጋል.
• ይዘትን እንደገና ሲጠቀሙ የውሂብ ጎታ ለሚያስፈልጋቸው የትርጉም ባለሙያዎች የትርጉም ማህደረ ትውስታ።
• የድር ጣቢያዎን ቃላት ለማወቅ ዌብሳይት Word Counter።
• ለዝርዝሮች ወይም ለአጭር አንቀጾች የመስመር ላይ ተርጓሚ፣ እንደተጠቀሰው፣ ለመተርጎም የ250 ቁምፊዎች ገደብ ይኖርዎታል።
• ከንግድዎ ፍላጎቶች ጋር ተኳሃኝነት እና መላመድ።
• ይዘትዎ በድር ላይ በቀላሉ እንዲገኝ SEO የተመቻቸ ነው።
• ከConveyThis ጋር የሚሰሩ አንዳንድ ኩባንያዎችን የሚያገኙበት የደንበኞች ክፍል።
• ሂደቱን ትንሽ በተሻለ ሁኔታ እንዲረዱዎት የሚጠየቁ ጥያቄዎችን ማንበብ የሚችሉበት የእገዛ ማዕከል።
• የጅማሬው ክፍል የድር ጣቢያውን የትርጉም መሰኪያ እና ሌሎች ባህሪያትን ለማብራራት የተዘጋጀ ነው።

እነዚህ ሁሉ አገልግሎቶች በአጭሩ ከተገለጹት የበለጠ ለንግድዎ ፍላጎት ሊኖርዎት ይችላል ፣ ይህ ኩባንያ ምን ማድረግ እንደሚችል ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት ፣ የድር ጣቢያቸውን እንዲመለከቱ እና በተለይም ጦማቸውን እንዲያነቡ እመክርዎታለሁ ፣ እዚያም ያገኛሉ ። የግብይት ስልቶችዎን ሊያሻሽሉ የሚችሉ እና ከዚህ ቀደም የጠቀስኳቸው አገልግሎቶች በድር ጣቢያዎ ላይ እንዴት እንደሚተገበሩ የተሻለ ሀሳብ ሊሰጡዎት ስለሚችሉ በተለያዩ ዘርፎች ስለ ርዕሰ ጉዳዮች የተለያዩ አስደሳች ልጥፎች። የአጋሮችን ክፍል ለመመልከት በጣም እመክራለሁ, ከዚህ ኩባንያ ጋር በትብብር መስራት ከፈለጉ ማመልከቻ አለ.

ይህንን ጽሑፍ ለማጠቃለል፣ ንግድዎን ከደንበኛዎች ጋር ለማገናኘት ለትርጉም አስፈላጊ ሆኗል ማለት እችላለሁ፣ እናም ይህ ሽያጮችዎን ስለሚጨምር ቃሉን በባዕድ አገር ለማሰራጨት ትክክለኛዎቹን መሳሪያዎች ለመጠቀም የፈለጉበት ዋና ምክንያት ነው። ቋንቋ. ክላሲክ እና ውጤታማ የሰው ልጅ ትርጉም በፕሮፌሽናል ተርጓሚ ቢፈልጉ ወይም ምናልባት የማሽን የትርጉም አገልግሎቶችን ወይም እንደ ConveyThis ያሉ ኩባንያዎች ጥምር የትርጉም አገልግሎቶችን በመጠቀም እራስዎ መሞከር ከፈለጉ በጣም ምቹ በሆነው አገልግሎት ላይ ምርምር ለማድረግ ጊዜዎን መውሰድዎን ያረጋግጡ። ለእርስዎ፣ በትክክል የቋንቋ ኤክስፐርት ካልሆኑ፣ የትርጉም ውጤቶቹ ምናልባት ወደ ድር ጣቢያዎ የማይመለሱ ደንበኞች ግራ ሊጋቡ ይችላሉ።

በእነዚህ ኩባንያዎች ላይ ጥናትዎን ለመጀመር ትክክለኛው ጊዜ ነው ብለው ካሰቡ ወይም ምናልባት በ ConveyThis ስለሚቀርቡት ተጨማሪ አገልግሎቶች ጉጉት ከተሰማዎት ድር ጣቢያቸውን ለመጎብኘት ነፃነት ይሰማዎ።