ታዋቂነቱን የሚያረጋግጥ ድንበር ተሻጋሪ የኢ-ኮሜርስ ስታቲስቲክስ

የመስመር ላይ ማከማቻዎን ማስፋት፡ አለም አቀፍ እድሎችን በConveyThis መቀበል

የሽያጭ ጥረቶችዎን በአንድ ሀገር ብቻ ከወሰኑ ጉልህ የሆነ የገበያ እድል እያጡ ነው። በአሁኑ ጊዜ ከመላው አለም የመጡ ሸማቾች እንደ ተወዳዳሪ ዋጋ፣የተወሰኑ ብራንዶች መገኘት እና ልዩ የምርት አቅርቦቶች ባሉ ምክንያቶች በመስመር ላይ ምርቶችን ይገዛሉ።

ከየትኛውም የዓለም ክፍል ላሉ ግለሰቦች መገናኘት እና መሸጥ የመቻል ሀሳብ በእውነት አስደናቂ ነው። ነገር ግን፣ እሱ ከትክክለኛው ተግዳሮቶች ጋር አብሮ ይመጣል፣ በተለይም በመገናኛው መስክ፣ በመስመር ላይ ግብይት ላይ በተለይም ከብዙ ቋንቋ ግብይት አንፃር አንዱ ነው።

በኢ-ኮሜርስ ውስጥ ከተሳተፉ እና ለውጭ ሀገር ደንበኞች የመርከብ እና የክፍያ አማራጮችን በማቅረብ ንግድዎን በአለም አቀፍ ደረጃ ለማስፋት እያሰቡ ከሆነ ጥበባዊ እና ዘላቂ ውሳኔ እየወሰዱ ነው። ሆኖም፣ ንግድዎን ከድንበር ተሻጋሪ የኢ-ኮሜርስ ዓለም ጋር ለማስማማት ተጨማሪ እርምጃዎችን መውሰድ አለቦት። አንድ አስፈላጊ እርምጃ ብዙ ቋንቋዎችን መቀበል ነው (በማንኛውም ድህረ ገጽ ወይም ኢ-ኮሜርስ ሲኤምኤስ ከ ConveyThis ጋር በቀላሉ ማግኘት ይቻላል) ምርቶችዎ በተለያዩ ሀገራት ላሉ ደንበኞች ተደራሽ እና ለመረዳት የሚቻሉ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ነው።

አሁንም አለምአቀፍ ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደሉም? ከዚህ በታች ያሰባሰብናቸውን ስታቲስቲክስ ለመገምገም ትንሽ ጊዜ ይውሰዱ። እነሱ የእርስዎን አመለካከት ብቻ ሊለውጡ ይችላሉ።

ዓለም አቀፍ የኢ-ኮሜርስ ገበያ፡ ዕድገትና ትርፋማነትን መመልከት

ከአለም አቀፋዊ እይታ አንጻር የአለም አቀፍ ኢ-ኮሜርስ ገበያ በ 2020 ከ $ 994 ቢሊዮን ዶላር በላይ እንደሚሆን ይጠበቃል, ይህም የአምስት አመት ጠንካራ እድገትን ያበቃል.

ይሁን እንጂ ይህ እድገትም ግላዊ ተጽእኖ አለው ፡ በቅርብ ጊዜ ባደረገው ዓለም አቀፍ ጥናት፣ የምርምር ኩባንያ ኒልሰን ባለፉት ስድስት ወራት ውስጥ ቢያንስ 57 በመቶው የግለሰብ ሸማቾች ከባህር ማዶ ቸርቻሪ ግዥ አድርገዋል።

ይህ በግልጽ በሚገዙባቸው ንግዶች ላይ አዎንታዊ ተጽእኖ ይኖረዋል፡ በዚህ ጥናት 70% ቸርቻሪዎች ወደ ኢ-ኮሜርስ ቅርንጫፍ መስራታቸው ትርፋማ ሆኖላቸዋል።

ቋንቋ እና አለምአቀፍ ንግድ፡ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ለገዢዎች ያለው ጠቀሜታ

ምንም ሀሳብ የለውም ፡ አንድ ገዢ የምርቱን ዝርዝር ሁኔታ በገጹ ላይ መግለጽ ካልቻለ “ወደ ጋሪ አክል” (በተለይም “ወደ ጋሪ አክል” የማይገባቸው ከሆነ) የመጫን ዕድላቸው የላቸውም። ተገቢ የሆነ ጥናት፣ “ማንበብ አይቻልም፣ አይገዛም” በማለት በዚህ ላይ ያብራራል፣ ለድጋፍ ተጨባጭ መረጃ ይሰጣል።

በአለም አቀፍ ደረጃ አብዛኞቹ ወይም በትክክል 55% የሚሆኑ ግለሰቦች የመስመር ላይ ግብይታቸውን በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ማድረግን እንደሚመርጡ ልብ ሊባል ይገባል። ተፈጥሯዊ ነው አይደል?

ግራፍ – 55% ሰዎች በራሳቸው ቋንቋ መግዛት ይመርጣሉ ምንጭ ፡ የCSA ጥናት፣ “ማንበብ አይቻልም፣ አይገዛም” አለምአቀፍ መስፋፋትዎን በሚያቅዱበት ጊዜ፣ ለመግባት ያሰቡትን ልዩ ገበያዎች ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት። ምንም እንኳን በባህል እና በገበያ ባህሪያት ላይ ተመስርቶ የተለያየ ደረጃ ቢኖረውም, ቋንቋው በዚህ ውሳኔ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል.

ስለዚህ፣ በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው በመስመር ላይ ከታየላቸው የትኞቹ ደንበኞች የመግዛት ዕድላቸው ከፍተኛ ነው?

ከተወሰኑ አገሮች የመጡ ሸማቾች በበላይነት ይያዛሉ፣ 61% የመስመር ላይ ሸማቾች በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው የግዢ ልምድ ያላቸውን ንቁ ምርጫ ያረጋግጣሉ። ከሌላ ሀገር የመጡ የኢንተርኔት ገዢዎች በቅርብ እየተከታተሉ ነው፡ 58% የሚሆኑት በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው የግዢ ጉዟቸውን ይመርጣሉ።

ባለብዙ ቋንቋ ኢ-ኮሜርስ፡ የወቅቱ ሁኔታ

የአካባቢያዊ ኢ-ኮሜርስ መፍትሔዎች ፍላጎት እየጨመረ ቢመጣም የብዙ ቋንቋዎች የኢ-ኮሜርስ መጠን አሁንም እየዘገየ ነው።

ግራፍ፡ የብዝሃ ቋንቋዎች የኢ-ኮሜርስ ጣቢያዎች መቶኛ ምንጭ፡ BuiltWith/Shopify 2.45% የአሜሪካ የኢ-ኮሜርስ ድረ-ገጾች ብቻ ከአንድ በላይ ቋንቋ ይሰጣሉ—በጣም የተስፋፋው ስፓኒሽ ነው፣ ይህም ከጠቅላላው 17 በመቶውን ይይዛል።

የድንበር ተሻጋሪ ንግድ በጣም የተለመደ በሆነበት አውሮፓ ውስጥ እንኳን አሃዙ ዝቅተኛ ነው፡ 14.01% የአውሮፓ ኢ-ኮሜርስ ድረ-ገጾች ከትውልድ አገራቸው ሌላ ቋንቋዎችን ይሰጣሉ (በጣም ተደጋጋሚ ፣ የማይገርም ፣ እንግሊዝኛ ነው) በሌሎች አገሮች ውስጥ 16.87% የኢ-ኮሜርስ ጣቢያዎች (እንግሊዝኛ እንዲሁ በጣም የተለመደ የትርጉም ቋንቋ ሆኖ የሚገዛበት)።

ROIን በመክፈት ላይ፡ የድህረ ገጽ አካባቢያዊነት ኃይል

ሰንጠረዦቹ እውነቱን ይናገራሉ፡- ለብዙ ሸማቾች በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው (ዎች) የሚቀርቡ የውጭ እቃዎች ከፍተኛ ፍላጎት ቢኖራቸውም ከፍተኛ የሆነ የባለብዙ ቋንቋ የኢ-ኮሜርስ አማራጮች እጥረት አለ።

ለድር ጣቢያ ትርጉም ኢንቬስትሜንት ይመለሱ ምንጭ፡ Adobe The Localization Standards Association (LISA) አንድን ድህረ ገጽ ለማካለል የሚወጣው 1 ዶላር በአማካኝ በኢንቨስትመንት (ROI) 25 ዶላር እንደሚያገኝ የሚገልጽ የቅርብ ጊዜ ጥናት አሳትሟል።

ይህ ምን ማለት ነው? በመሠረቱ፣ ብዙ ሰዎች በምርት ገጹ ላይ የተጻፈውን መረዳት ሲችሉ ብዙ ምርቶችን ይገዛሉ። በጣም ምክንያታዊ ነው - እና ንግድዎን ጥሩ መጠን ያለው ገንዘብ ሊያገኝ ይችላል.