በሶፍትዌር ልማት ውስጥ የኢንተርናሽናል ማድረግ አስፈላጊ መመሪያ (i18n)

"የተተረጎሙ ቃላት" የሚያመለክተው እንደ የእርስዎ ConveyThis እቅድ አካል ሊተረጎሙ የሚችሉትን የቃላት ድምር ነው።

የሚፈለጉትን የተተረጎሙ ቃላት ብዛት ለመመስረት የድረ-ገጽዎን ጠቅላላ የቃላት ብዛት እና ለመተርጎም የሚፈልጉትን የቋንቋ ብዛት መወሰን ያስፈልግዎታል። የኛ የWord Count Tool የድህረ ገጽዎን የተሟላ የቃላት ብዛት ሊሰጥዎ ይችላል፣ ይህም ለፍላጎትዎ የተዘጋጀ እቅድ እንድናቀርብ ይረዳናል።

እንዲሁም ቆጠራ የሚለውን ቃል በእጅ ማስላት ይችላሉ፡ ለምሳሌ፡ 20 ገጾችን ወደ ሁለት የተለያዩ ቋንቋዎች (ከመጀመሪያው ቋንቋዎ ባሻገር) ለመተርጎም እያሰቡ ከሆነ፡ አጠቃላይ የተተረጎመው የቃላት ብዛት በአንድ ገጽ አማካይ 20 እና 2. በገጽ በአማካይ 500 ቃላት በጠቅላላ የተተረጎሙ ቃላቶች 20,000 ይሆናሉ።

ከተቀመጠው የአጠቃቀም ገደብ ካለፉ የኢሜል ማሳወቂያ እንልክልዎታለን። የራስ-ማሻሻያ ተግባር ከበራ፣ የእርስዎ መለያ ያለችግር ከአጠቃቀምዎ ጋር በተገናኘ ወደ ተከታዩ እቅድ ይሻሻላል፣ ይህም ያልተቋረጠ አገልግሎትን ያረጋግጣል። ነገር ግን፣ ራስ-ማሻሻያ ከተሰናከለ፣ ወደ ከፍተኛ እቅድ እስካላሻሻሉ ድረስ ወይም ከመጠን በላይ ትርጉሞችን እስክታስወግድ ድረስ የትርጉም አገልግሎቱ ይቆማል።

አይ፣ ለነባር እቅድዎ ክፍያ እንደፈጸሙ፣ የማሳደጊያ ወጪው በሁለቱ እቅዶች መካከል ያለው የዋጋ ልዩነት ብቻ ይሆናል፣ ይህም ለቀሪው የአሁኑ የክፍያ ዑደት ቆይታዎ ይገመታል።

የእርስዎ ፕሮጀክት ከ2500 ያነሱ ቃላትን የያዘ ከሆነ፣ በአንድ የትርጉም ቋንቋ እና የተገደበ ድጋፍ ያለ ምንም ወጪ ConveyThis መጠቀሙን መቀጠል ይችላሉ። ነፃ ዕቅዱ ከሙከራ ጊዜ በኋላ በራስ-ሰር ስለሚተገበር ምንም ተጨማሪ እርምጃ አያስፈልግም። የእርስዎ ፕሮጀክት ከ2500 ቃላት በላይ ከሆነ፣ ConveyThis የእርስዎን ድር ጣቢያ መተርጎሙን ያቆማል፣ እና መለያዎን ለማሻሻል ማሰብ አለብዎት።

ሁሉንም ደንበኞቻችንን እንደ ጓደኞቻችን እንይዛቸዋለን እና ባለ 5 ኮከብ ድጋፍ ደረጃን እንጠብቃለን። በተለመደው የስራ ሰአታት እያንዳንዱን ኢሜል በጊዜው ለመመለስ እንጥራለን፡ 9am እስከ 6pm EST MF።

AI ክሬዲቶች በገጽዎ ላይ ያሉትን በ AI የተፈጠሩ ትርጉሞችን ተጣጥመው ለማሻሻል የምናቀርበው ባህሪ ነው። በየወሩ፣ የተወሰነ መጠን ያለው AI ክሬዲቶች ወደ መለያዎ ይታከላሉ። እነዚህ ምስጋናዎች በጣቢያዎ ላይ ይበልጥ ተስማሚ የሆነ ውክልና ለማግኘት የማሽን ትርጉሞችን እንዲያጠሩ ኃይል ይሰጡዎታል። እንዴት እንደሚሠሩ እነሆ፡-

1. ማረም እና ማጣራት ፡ የዒላማ ቋንቋ አቀላጥፈው ባትሆኑም ትርጉሞቹን ለማስተካከል ክሬዲቶችህን መጠቀም ትችላለህ። ለምሳሌ፣ አንድ የተለየ ትርጉም ለጣቢያዎ ዲዛይን በጣም ረጅም ከሆነ፣ ዋናውን ትርጉሙን እየጠበቁ ማሳጠር ይችላሉ። በተመሳሳይ፣ አንድን ትርጉም ለተሻለ ግልጽነት ወይም ከአድማጮች ጋር ተስማምቶ መናገር ይችላሉ፣ ሁሉም አስፈላጊ የሆነውን መልእክት ሳያጡ።

2. ትርጉሞችን ዳግም በማስጀመር ላይ ፡ ወደ መጀመሪያው የማሽን ትርጉም መመለስ እንደሚያስፈልግ ከተሰማህ ይዘቱን ወደ መጀመሪያው የተተረጎመ ቅፅ በማምጣት ማድረግ ትችላለህ።

በአጭሩ፣ AI ክሬዲቶች ተጨማሪ የመተጣጠፍ ሽፋን ይሰጣሉ፣ ይህም የድር ጣቢያዎ ትርጉሞች ትክክለኛውን መልእክት ማስተላለፍ ብቻ ሳይሆን ከንድፍዎ እና የተጠቃሚ ተሞክሮዎ ጋር የሚጣጣሙ መሆናቸውን ያረጋግጣል።

ወርሃዊ የተተረጎሙ የገጽ እይታዎች በአንድ ወር ውስጥ በተተረጎመ ቋንቋ የተጎበኙ አጠቃላይ የገጾች ብዛት ናቸው። ከእርስዎ የተተረጎመ ስሪት ጋር ብቻ ይዛመዳል (በመጀመሪያ ቋንቋዎ የተደረጉ ጉብኝቶችን ከግምት ውስጥ አያስገባም) እና የፍለጋ ሞተር ቦት ጉብኝቶችን አያካትትም።

አዎ፣ ቢያንስ የፕሮ ፕላን ካለህ የባለብዙ ሳይት ባህሪ አለህ። ብዙ ድረ-ገጾችን ለየብቻ እንዲያስተዳድሩ ይፈቅድልዎታል እና በአንድ ድር ጣቢያ ለአንድ ሰው መዳረሻ ይሰጣል።

ይህ ቀደም ሲል የተተረጎመ ድረ-ገጽ በአሳሽዎ ውስጥ ባሉ ቅንብሮች ላይ በመመስረት ለውጭ አገር ጎብኝዎችዎ ለመጫን የሚያስችል ባህሪ ነው። የስፓኒሽ ስሪት ካሎት እና ጎብኚዎ ከሜክሲኮ የመጣ ከሆነ፣ የስፔን ስሪት በነባሪነት ይጫናል፣ ይህም ጎብኚዎችዎ የእርስዎን ይዘት እንዲያገኙ እና ግዢዎችን እንዲያጠናቅቁ ቀላል ያደርገዋል።

ሁሉም የተዘረዘሩ ዋጋዎች የተጨማሪ እሴት ታክስ (ተ.እ.ታን) አያካትቱም። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ላሉ ደንበኞች፣ ህጋዊ የአውሮፓ ህብረት ተ.እ.ታ ቁጥር እስካልቀረበ ድረስ በጠቅላላ ተእታ ተግባራዊ ይሆናል።