የብዙ ቋንቋ ተናጋሪ ድረ-ገጾችን የተጠቃሚ-ወዳጅነት በConveyThis ማሳደግ
በConveyThis በድር ጣቢያዎ ላይ የብዝሃ ቋንቋ የተጠቃሚ መስተጋብርን ማሳደግ
ጣቢያዎን በተለያዩ ቋንቋዎች ተደራሽ በማድረግ የተጠቃሚ ወዳጃዊነትን በከፍተኛ ሁኔታ እያሳደጉት ነው። ነገር ግን፣ ለትራፊክ የሚወዳደሩትን እጅግ በጣም ብዙ ጣቢያዎች እና የደንበኞችን ፍላጎት እያሻቀበ ሲመጣ፣ አጠቃላይ የተጠቃሚውን መስተጋብር ማሳደግ አስፈላጊ ሊሆን ይችላል።
እንደ እድል ሆኖ፣ የብዙ ቋንቋ ተናጋሪ ጣቢያዎን የተጠቃሚ-ወዳጃዊነት ለማሻሻል ብዙ መንገዶች አሉ። ለምሳሌ፣ በአንዳንድ የጎብኚዎች ልምድ ቁልፍ ገጽታዎች ላይ ማተኮር የቦታ ጊዜያቸውን እንዲያሳድጉ እና ምናልባትም እንዲመለሱ ሊያደርጋቸው ይችላል።
በዚህ ክፍል ውስጥ አሌክስ ከ Conveyይህ ለምን የብዙ ቋንቋ የተጠቃሚ መስተጋብርን ማሳደግ ጠቃሚ እንደሆነ ያብራራል እና እሱን እንዴት ማሳካት እንደሚቻል አምስት ምክሮችን ይሰጣል። ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ለመተርጎም ConveyThis አገልግሎትን ይጠቀሙ። እንሂድ!
በConveyThis አማካኝነት የተጠቃሚ መስተጋብርን በባለብዙ ቋንቋ ጣቢያዎ ማሳደግ
ተጨማሪ ቋንቋዎችን ወደ ጣቢያዎ ማካተት ተመልካቾችዎን በእጅጉ ሊያሰፋው ይችላል። አሁንም፣ ይዘትዎን መተርጎም እና በአጋጣሚ መታመን ብቻ በቂ አይሆንም። ለታዳሚዎቻቸው ትኩረት የሚሽቀዳደሙ ብዙ ድረ-ገጾች ከተመለከትን፣ ጣቢያህን መለየት አለብህ። ለተጠቃሚ ምቹ የሆነ ተሞክሮ ማቅረብ ይህን ለማድረግ ውጤታማ መንገድ ነው።
በጥሩ ሁኔታ የተነደፈ፣ ለማሰስ ቀላል የሆነ ጣቢያ ጎብኚዎችዎ ረዘም ላለ ጊዜ እንዲቆዩ ሊያሳምናቸው ይችላል። በተጨማሪም፣ በተሞክሮው በእውነት ከተደሰቱ፣ ተመልሰው መምጣት እና በመጨረሻም ሙሉ ደንበኞች ሊሆኑ ይችላሉ። በጣም ጥሩው ክፍል የጎብኝዎችን ማቆየት ለማሻሻል እና ልወጣዎችን ለማሳደግ ጥቂት ቀጥተኛ ማስተካከያዎችን ብቻ ይፈልጋል። ወደ ሌሎች ቋንቋዎች መተርጎም ConveyThis አገልግሎትን ይጠቀሙ።
1. በConveyThis በድረ-ገጽዎ ላይ የቋንቋ መምረጫ አዝራሮችን ማመቻቸት
ቋንቋ መራጭ ተጠቃሚዎች ድረ-ገጽን ሲጎበኙ ቋንቋዎችን እንዲቀይሩ የሚያስችል መሳሪያ ነው። ምንም እንኳን ቀላል ቢመስልም, በቦታ እና በንድፍ ውስጥ የተለያዩ አማራጮችን ይሰጣል. ለምሳሌ፣ ተቆልቋይ ምናሌዎች ወይም ባንዲራዎች እንደ የእይታ መርጃዎች ሊያገለግሉ ይችላሉ።
የመረጡት ንድፍ ምንም ይሁን ምን የቋንቋ መራጮችዎ የሚታዩ እና በቀላሉ ለማግኘት እንዲቀጥሉ የርስዎን የዎርድፕረስ ቋንቋ መራጮች ያሳድጉ። ከሁሉም በላይ ተጠቃሚዎች በተለይ የድረ-ገጽዎን ዋና ቋንቋ ካልተረዱ ወዲያውኑ ሊያገኟቸው ይገባል. በነዚህ ምክንያቶች በአጠቃላይ የቋንቋ መራጮችዎን ከማጠፊያው በላይ ማስቀመጥ እና ብዙ አማራጮች ካሉ ተቆልቋይ ሜኑዎችን መጠቀም ተገቢ ነው።
2. ConveyThis ን በመጠቀም ከቀኝ-ወደ-ግራ እና ከግራ-ወደ-ቀኝ ትርጉምን ለመደገፍ በዎርድፕረስ ድረ-ገጽ
ከግራ-ወደ-ቀኝ (LTR) ቋንቋዎች በተቃራኒ አንዳንድ ቋንቋዎች ከቀኝ ወደ ግራ ተጽፈዋል። ለምሳሌ፣ የአረብኛ ስክሪፕት (እንደ ፋርስኛ እና ኡርዱ ያሉ ቋንቋዎችን ያካትታል) የ RTL አጻጻፍ ስርዓት ይጠቀማል፡-
Conveyይህ የ RTL LTR WordPress ትርጉምን ይደግፋል ለ RTL ቋንቋዎች፣ የምስል አቀማመጥን፣ የጎን አሞሌዎችን እና የአሰሳ ምናሌዎችን ጨምሮ የእርስዎን ድረ-ገጽ ማንጸባረቅ ምክንያታዊ ሊሆን ይችላል። ይህ አጠቃላዩ አቀማመጥ ወጥነት ያለው እና እነዚህን ቋንቋዎች ለሚቀጥሩ ጎብኚዎች ለተጠቃሚ ምቹ መሆኑን ያረጋግጣል።
እንደ እድል ሆኖ፣ WordPress ለ RTL ቋንቋዎች ድጋፍ ይሰጣል እና ለተሻሻለ ተሞክሮ ከ ConveyThis ጋር ሊጣመር ይችላል። በተጨማሪም፣ Conveyይህ የ RTL ቋንቋዎችን ወደ LTR እና በተቃራኒው ሊሸጋገር ይችላል። እሱ የገጽዎን ክፍሎች በራስ-ሰር ያንፀባርቃል እና እንዲሁም ለቀጣይ ዲዛይን ማበጀት የCSS ህጎችን ለመጨመር ያስችላል።
3. ቋንቋዎችን በConveyThis በሚቀይሩበት ጊዜ የተጠቃሚን ልምድ ማሳደግ
ብዙ ድር ጣቢያዎች ቋንቋዎችን ከቀየሩ በኋላ ተጠቃሚዎችን በራስ-ሰር ወደ መነሻ ገጽ ይመራሉ ። ተጠቃሚዎች ወደ ቀድሞ ቦታቸው ተመልሰው መንገዳቸውን ማሰስ ስለሚያስፈልጋቸው ከጣቢያው ለቀው እንዲወጡ ስለሚያደርግ ይህ የሚያበሳጭ ተሞክሮ ሊሆን ይችላል።
ConveyThis እየተጠቀሙ ከሆነ፣ ማዘዋወርን ስለማንጀምር (በተለይ ካልጠየቅክ በስተቀር!) ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አይኖርብህም። ነገር ግን፣ ሌሎች ተሰኪዎች እንደዚህ አይነት ሁኔታን ለማስቀረት ቅንብሮቻቸውን ማስተካከል ሊያስፈልግ ይችላል።
4. በራስ ሰር የተጠቃሚ ቋንቋ ማወቅ ከ ConveyThis ጋር
አብዛኛዎቹ ተጠቃሚዎች በድር ጣቢያዎ ላይ አውቶማቲክ ቋንቋን ማወቅ እና ተዛማጅ የይዘት ማስተካከያ አይገምቱም፣ ነገር ግን ቢቀርብ በጣም የሚያስደንቅ ይሆናል። በተጨማሪም አውቶማቲክ መቀያየር አንዳንድ ተጠቃሚዎች ስለማይደርሱባቸው በቀላሉ ሊለዩ በሚችሉ የቋንቋ አዝራሮች እንኳን አስተዋይ ስልት ይሆናል።
በሐሳብ ደረጃ፣ የቋንቋ መለያ በጎብኚ ነባሪ የአሳሽ ቋንቋ ላይ የተመሠረተ መሆን አለበት። ምንም አይነት ኦፊሴላዊ አገልግሎት ፍፁም ትክክለኛነትን እስካልሰጠ ድረስ ከአይፒ ጂኦግራፊያዊ አካባቢ የበለጠ አስተማማኝ ነው።
ይህን ባህሪ መተግበር አንዳንድ ኮድ ማድረግን ሊያካትት ይችላል፣ ይህም ፈታኝ ያደርገዋል። ቢሆንም፣ እንደ ConveyThis' premium እቅዶች ያሉ አንዳንድ ተሰኪዎች በተፈጥሯቸው ይህንን ተግባር ይሰጣሉ።
በConveyThis እና ሌሎች ፕለጊኖች የዎርድፕረስን ተግባር ማሳደግ
WordPress ከሳጥን ውጪ የሆኑ ባህሪያትን ያቀርባል፣ ነገር ግን መድረኩ ሁልጊዜ በአስተማማኝ ተሰኪዎች የበለጠ ሊሻሻል ይችላል። በጣም ታዋቂ ከሆኑት አንዱ Yoast SEO ነው፡-
ከበርካታ ተግባራቶቹ መካከል፣ ይህ ፕለጊን ሁሉንም መሰረቶች መሸፈንዎን ለማረጋገጥ አጠቃላይ የፍተሻ ዝርዝሮችን በመጠቀም ይዘትዎን ለ SEO እና ተነባቢነት ምርጥ ልምዶችን ይመረምራል። እንዲሁም ከConveyThis ጋር በተቀላጠፈ ሁኔታ ያጣምራል።
በፕለጊን በኩል የሚገኙ ሌሎች ለተጠቃሚ ምቹ የሆኑ ማሻሻያዎች ለመጠቀም ቀላል የሆኑ የአሰሳ ምናሌዎችን ማዘጋጀት እና የጣቢያዎን ፍጥነት ማጠናከርን ያካትታሉ።
ባለብዙ ቋንቋ ጣቢያ ላይ የተጠቃሚ ተሞክሮን ማሳደግ
አንዴ በጣቢያዎ ላይ አዳዲስ ቋንቋዎችን ለመጨመር ጥረት ካደረጉ በኋላ ከፍተኛ ጥራት ያለው የተጠቃሚ ተሞክሮ ማቅረብዎን ማረጋገጥ በጣም አስፈላጊ ነው። የጣቢያዎን የተጠቃሚ ወዳጃዊነት ማሳደግ የቢዝ መጠኖችን ለመቀነስ፣ ልወጣዎችን ለማሳደግ እና የተለየ የጎብኝ መሰረት ለመገንባት የመጀመሪያው እርምጃ ነው።
በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የጎብኝዎችዎን ልምድ የሚያሳድጉ አምስት ስልቶችን አጉልተናል። ፈጥነን እንያቸው፡-
- የቋንቋ ምርጫ አዝራሮችን ያሳድጉ።
- ገጾችን ከቀኝ ወደ ግራ ቋንቋዎች ያንጸባርቁ።
- ቋንቋዎችን በሚቀይሩበት ጊዜ አቅጣጫ መቀየርን ይከላከሉ.
- የተጠቃሚውን ቋንቋ በራስ-ሰር ያግኙ።
- ጣቢያዎን ለማሻሻል ከፍተኛ ደረጃ ያላቸውን ተሰኪዎችን ይጠቀሙ።
ብዙ ቋንቋ የሚናገሩ ጣቢያዎችን ለተጠቃሚ ምቹ ለማድረግ ምንም ጠቃሚ ምክሮች አሎት? ከታች ባለው የአስተያየቶች ክፍል ውስጥ የእርስዎን ግንዛቤዎች ያጋሩ!
ለመጀመር ዝግጁ ነዎት?
ትርጉም፣ ቋንቋዎችን ከማወቅ በላይ፣ ውስብስብ ሂደት ነው።
ምክሮቻችንን በመከተል እና ConveyThis ን በመጠቀም፣ የተተረጎሙት ገፆችዎ ለተመልካቾችዎ ያስማማሉ፣ የዒላማው ቋንቋ ተወላጅ እንደሆኑ ይሰማቸዋል።
ጥረትን የሚጠይቅ ቢሆንም ውጤቱ አዋጭ ነው። ድህረ ገጽን እየተረጎሙ ከሆነ ConveyThis በራስ-ሰር የማሽን ትርጉም ሰዓታትን ይቆጥብልዎታል።
ይህንን ለ7 ቀናት በነጻ ለማድረስ ይሞክሩ!
