Hvordan
Oversæt hele webstedet
Det er utrolig enkelt at integrere CoveyThis AI på ethvert websted.
Hvordan
Det er utrolig enkelt at integrere CoveyThis AI på ethvert websted.
I denne guide vil vi udforske processen med at tilpasse din hjemmeside, så den stemmer overens med de kulturelle og sociale normer for din målgruppe. Denne tilgang øger ikke kun læsernes engagement ved at skabe en dybere, mere personlig forbindelse, men markerer også det første afgørende skridt mod effektiv lokalisering af webstedet: omfattende oversættelse.
Opdag, hvordan du nemt oversætter dit websted med vores enkle trin. Vi vil dykke ned i betydningen af hjemmesideoversættelse og introducere de primære metoder, der er tilgængelige for besøgende til at oversætte det indhold, de støder på online. Forbered dig selv, da din hjemmeside er ved at blive omdannet til et flersproget vidunder!
Oversæt hele hjemmesiden går ud over en rutineopgave, det er et strategisk træk med både håndgribelige og immaterielle belønninger. Velegnet til forskellige enheder – fra små virksomheder, der sigter på at vokse, multinationale virksomheder, der søger mere smidige globale operationer, til e-handelsplatforme, der begiver sig ud på udenlandske markeder – her er grunden til, at hjemmesideoversættelse er et kritisk element i din strategiske plan:
Udvid dit globale fodaftryk
Diversificering af dit websted til flere sprog udvider din internationale rækkevidde. Selvom engelsk er almindeligt, er det ikke modersmålet for hele den globale befolkning. At henvende sig til et flersproget publikum kan udvide din kundebase væsentligt.
Forbedring af brugerengagement
Brugere er mere tilbøjelige til at interagere og handle på dit websted, når indhold er tilgængeligt på deres modersmål. Dette øgede engagement kan øge brugertilfredsheden, hvilket potentielt kan føre til højere konverteringsrater.
Sikring af en konkurrencedygtig
Edge På den globale markedsplads kan en flersproget hjemmeside adskille dig fra konkurrenter, der kun er målrettet mod engelsktalende målgrupper. Denne kant kan påvirke en potentiel kundes beslutning til din fordel.
Etablering af tillid og troværdighed
At tilbyde indhold på en brugers modersmål øger den opfattede pålidelighed og troværdighed af dit websted. Dette aspekt er især afgørende i sektorer som sundhedspleje, finans eller e-handel, hvor tillid er grundlæggende.
SEO fordele
Flersprogede websteder kan nyde en SEO-løft. Søgemaskiner indekserer disse forskellige sprogversioner, hvilket forbedrer din synlighed for ikke-engelske søgninger.
Kulturel forbindelse
Da sprog er uløseligt forbundet med kultur, kan oversættelse være en indgang til lokalisering. Dette indebærer at overveje kulturelle normer, udtryk og skikke, hvilket gør det muligt for dit brand at få dyb genklang hos dit publikum.
Overholdelse af lov
Krav Visse regioner pålægger at tilbyde indhold på brugernes modersmål. Manglende overholdelse kan føre til juridiske konsekvenser eller operationelle restriktioner på disse områder.
Tilgange til hjemmesiden
Oversættelse Der er to primære strategier til at oversætte dit websted: at ansætte menneskelige oversættere eller bruge maskinoversættelsesværktøjer.
Menneskelig oversættelse
Dette involverer professionelle oversættere, der gengiver webindhold fra et sprog til et andet. Mange tjenester tilbyder menneskelig oversættelse mod et gebyr.
Menneskelig oversættelses største fordel er dens opmærksomhed på kontekst, sproglige finesser og struktur. Typisk omfatter det også trin som korrekturlæsning og kvalitetssikring.
Maskinoversættelse
Maskinoversættelse, eller automatiseret oversættelse, anvender kunstig intelligens, som Google Translates neurale system, til at konvertere websidetekst til forskellige sprog.
I modsætning til menneskelig oversættelse overser maskinoversættelse ofte kontekst og sproglige nuancer, hvilket kan resultere i mindre nøjagtige oversættelser.
Gør dig bekendt med Google Translate til hjemmesideoversættelse
Google Translate er et bredt anerkendt værktøj til at oversætte hele din hjemmeside. Her er en hurtig guide til at bruge det:
Det er vigtigt at bemærke, at Google Oversæt har begrænsninger. For eksempel oversætter den kun tekstindhold på websider og efterlader al tekst i billeder uoversat. Derudover fungerer den automatiske oversættelsesfunktion i Google Chrome under lignende begrænsninger.
Selvom Google Oversæt er en hurtig og ligetil metode til hjemmesideoversættelse, er den ikke uden ulemper. Nøjagtigheden af oversættelser kan være inkonsekvent, og der er ingen direkte support tilgængelig for denne tjeneste. Desuden mangler den muligheden for menneskelig oversættelse.
Heldigvis er der alternative løsninger på disse begrænsninger. Platforme som ConveyThis leverer for eksempel både maskinelle og menneskelige oversættelsestjenester kombineret med kundesupport, der tilbyder en mere omfattende tilgang til hjemmesideoversættelse uden de udfordringer, som Google Translate udgør.
Conveythis fungerer som et omfattende flersproget værktøj, der muliggør automatisk oversættelse af hele dit websted til mere end 110+ sprog . Den bruger oversættelsestjenester fra Google og Bind og vælger den mest passende baseret på sprogparret for at sikre den højeste nøjagtighed i sine oversættelser.
Som det mest populære CMS derude, viser vi dig, hvordan du oversætter hele WordPress- webstedet ved hjælp af ConveyThis.
Men hvis du har brugt et andet CMS eller bygget dit websted uden hjælp fra et CMS, kan du tjekke alle vores integrationer her . Alle vores integrationer er skabt så bogstaveligt talt, at alle kan tilføje flersprogede muligheder til deres hjemmeside – der er ikke behov for hjælp fra en udvikler.
Opret en ConveyThis.com konto, og bekræft den.
Installer ConveyThis plugin
Konfigurer plugin-indstillingerne
Hvis du ikke ejer eller driver et websted, som besøgende på webstedet, kan det være en besværlig oplevelse at navigere på et websted på et fremmedsprog. Heldigvis kommer de fleste moderne webbrowsere med indbyggede oversættelsesfunktioner. I dette afsnit guider vi dig gennem de enkle trin til at oversætte et websted direkte i populære browsere som Google Chrome, Firefox, Safari og Microsoft Edge. Oversæt hele hjemmesiden med ConveyThis.
Google Chrome Oversættelse
Automatisk oversættelse:
Manuel oversættelse:
Justering af indstillinger:
Firefox-oversættelse med udvidelsen 'To Google Translate'
Installation af udvidelsen:
Brug af udvidelsen:
Safari-oversættelse på macOS Big Sur og senere
Aktivering af oversættelse:
Manuel oversættelse:
Gennemgang af oversættelser:
Justering af indstillinger:
Microsoft Edge-oversættelse
Automatisk oversættelse:
Manuel oversættelse:
Ændring af målsprog:
Tilpasning af oversættelsesindstillinger:
Hver browser tilbyder unikke måder at oversætte websteder på, hvilket forbedrer tilgængeligheden og forståelsen på tværs af forskellige sprog.
Det kan være udfordrende at navigere på websider på fremmedsprog, men med mobile browsere som Google Chrome og Safari, der tilbyder oversættelsesfunktioner, er det nu nemmere. Nedenfor er en guide til, hvordan du bruger disse funktioner på Android- og iOS-enheder.
Google Chrome-oversættelse på Android
Safari-oversættelse på iOS
Nogle gange beder Chrome muligvis ikke om oversættelse, eller Safari-ikonet mangler muligvis. Dette kan skyldes hjemmesidens indstillinger eller browserkompatibilitet. Hold altid din browser opdateret for fuld adgang til funktioner og problemfri drift.
Tag din hjemmeside flersproget
At oversætte dit websted er et strategisk træk, til gavn for både voksende virksomheder og etablerede globale brands. For at gøre dit websted flersproget, kan du overveje et oversættelsesværktøj som ConveyThis. ConveyThis forenkler oversættelsesprocessen og tilbyder både maskinelle og menneskelige oversættelsesmuligheder, hvilket sikrer nøjagtighed og kulturel relevans.
Hvis du sigter efter en global tilstedeværelse og en mere inkluderende, brugervenlig hjemmeside, er det afgørende at integrere hjemmesideoversættelse i din strategi. Vælg en formidlingsplan, der passer til dine behov, og begynd din rejse til et flersproget websted.
ConveyThis.com tilbyder en effektiv og brugervenlig løsning til at oversætte hele webstedet til over 110 sprog, hvilket strømliner processen med at gøre dit websted globalt tilgængeligt. Ved at integrere en kombination af avancerede oversættelsestjenester fra Google sikrer Bind, ConveyThis, at oversættelserne ikke kun er hurtige, men også bemærkelsesværdigt nøjagtige. Denne alsidighed i sprogtjenester gør det muligt for ConveyThis at tilpasse sig forskellige sprogpar, hvilket giver en optimal oversættelsesoplevelse uanset sprogkombinationen. Dette gør det til et ideelt værktøj for virksomheder og enkeltpersoner, der ønsker at udvide deres online tilstedeværelse på tværs af forskellige sproglige og kulturelle landskaber.
Platformens brugervenlighed er en væsentlig fordel. Med en simpel opsætningsproces kan brugere hurtigt implementere ConveyThis på deres hjemmesider uden at have behov for omfattende teknisk viden. Når det er installeret, oversætter værktøjet automatisk alt indholdet på webstedet, inklusive navigationsmenuer, knapper og endda alt-tekster af billeder. Denne omfattende tilgang sikrer, at alle aspekter af webstedet er nøjagtigt oversat, og opretholder webstedets funktionalitet og brugeroplevelse på flere sprog. Derudover tilbyder ConveyThis fleksibiliteten til manuelt at redigere oversættelser, hvilket giver brugerne mulighed for at finjustere indholdet for at sikre kulturel relevans og nøjagtighed, hvilket gør det til en ideel løsning for webstedsejere, der sigter efter både international rækkevidde og lokaliseret appel.
Du behøver ikke studere kildekoden til dit websted for at oversætte det til flere sprog . Spar tid og udforsk vores hjemmesideforbindelser og frigør kraften i ConveyThis for din virksomhed på få sekunder.
Download vores højt vurderede WordPress-oversættelsesplugin
Boost dit online Shopify-butiksalg med vores sprogskifter til Shopify
Konverter din BigCommerce-butik til en flersproget hub
Oversæt dit Weebly-websted til flere sprog med et topbedømt plugin
Oversæt SquareSpace hjemmeside til flere sprog med et førsteklasses plugin
Hvis dit CMS ikke er på listen, skal du downloade vores JavaScript-kodestykke
"Oversatte ord" refererer til summen af ord, der kan oversættes som en del af din ConveyThis plan.
For at fastslå det nødvendige antal oversatte ord, skal du bestemme det samlede ordantal på din hjemmeside og antallet af sprog, som du ønsker at oversætte det til. Vores ordoptællingsværktøj kan give dig hele ordtællingen på din hjemmeside og hjælpe os med at foreslå en plan, der er skræddersyet til dine behov.
Du kan også manuelt beregne ordantallet: hvis du f.eks. sigter efter at oversætte 20 sider til to forskellige sprog (ud over dit originalsprog), vil dit samlede antal oversatte ord være produktet af det gennemsnitlige antal ord pr. side, 20 og 2. Med et gennemsnit på 500 ord pr. side ville det samlede antal oversatte ord være 20.000.
Hvis du overskrider din fastsatte forbrugsgrænse, sender vi dig en e-mail-meddelelse. Hvis den automatiske opgraderingsfunktion er slået til, vil din konto problemfrit blive opgraderet til den efterfølgende plan i overensstemmelse med dit forbrug, hvilket sikrer uafbrudt service. Men hvis automatisk opgradering er deaktiveret, vil oversættelsestjenesten standse, indtil du enten opgraderer til en højere plan eller fjerner overskydende oversættelser for at tilpasse dig din plans foreskrevne ordantalgrænse.
Nej, da du allerede har foretaget en betaling for din eksisterende plan, vil prisen for opgradering blot være prisforskellen mellem de to planer, forholdsmæssigt for den resterende varighed af din nuværende faktureringscyklus.
Hvis dit projekt indeholder færre end 2500 ord, kan du fortsætte med at bruge ConveyThis uden omkostninger, med ét oversættelsessprog og begrænset support. Der kræves ingen yderligere handling, da den gratis plan automatisk implementeres efter prøveperioden. Hvis dit projekt overstiger 2500 ord, vil ConveyThis ophøre med at oversætte dit websted, og du skal overveje at opgradere din konto.
Vi behandler alle vores kunder som vores venner og opretholder 5-stjernet supportvurdering. Vi bestræber os på at besvare hver e-mail rettidigt inden for normal åbningstid: 9.00 til 18.00 EST MF.
AI-kreditter er en funktion, vi leverer for at forbedre tilpasningsevnen af de AI-genererede oversættelser på din side. Hver måned tilføjes et bestemt antal AI-kreditter til din konto. Disse kreditter giver dig mulighed for at forfine maskinoversættelserne for en mere passende repræsentation på dit websted. Sådan fungerer de:
Korrekturlæsning og forfining : Selvom du ikke er flydende i målsproget, kan du bruge dine kreditter til at justere oversættelserne. Hvis en bestemt oversættelse f.eks. virker for lang til dit websteds design, kan du forkorte den, samtidig med at dens oprindelige betydning bevares. På samme måde kan du omformulere en oversættelse for bedre klarhed eller resonans hos dit publikum, alt sammen uden at miste dets væsentlige budskab.
Nulstilling af oversættelser : Hvis du nogensinde føler behov for at vende tilbage til den oprindelige maskinoversættelse, kan du gøre det ved at bringe indholdet tilbage til dets oprindelige oversatte form.
I en nøddeskal giver AI-kreditter et ekstra lag af fleksibilitet, der sikrer, at dit websteds oversættelser ikke kun formidler det rigtige budskab, men også passer problemfrit ind i dit design og din brugeroplevelse.
Månedlige oversatte sidevisninger er det samlede antal besøgte sider på et oversat sprog i løbet af en måned. Den vedrører kun din oversatte version (den tager ikke højde for besøg på dit originalsprog), og den inkluderer ikke besøg på søgemaskiner.
Ja, hvis du mindst har en Pro-plan, har du multisite-funktionen. Det giver dig mulighed for at administrere flere websteder separat og giver adgang til én person pr. websted.
Dette er en funktion, der gør det muligt at indlæse en allerede oversat webside til dine udenlandske besøgende baseret på indstillingerne i deres browser. Hvis du har en spansk version, og din besøgende kommer fra Mexico, vil den spanske version blive indlæst som standard, hvilket gør det nemmere for dine besøgende at opdage dit indhold og gennemføre køb.
Alle anførte priser inkluderer ikke merværdiafgift (moms). For kunder inden for EU vil der blive pålagt moms på totalen, medmindre der er oplyst et legitimt EU-momsnummer.
Et Translation Delivery Network, eller TDN, som leveret af ConveyThis, fungerer som en oversættelsesproxy, der skaber flersprogede spejle af dit originale websted.
ConveyThiss TDN-teknologi tilbyder en cloud-baseret løsning til hjemmesideoversættelse. Det eliminerer behovet for ændringer af dit eksisterende miljø eller installation af yderligere software til lokalisering af websteder. Du kan få en flersproget version af dit websted operationelt på mindre end 5 minutter.
Vores service oversætter dit indhold og hoster oversættelserne i vores cloud-netværk. Når besøgende får adgang til dit oversatte websted, dirigeres deres trafik gennem vores netværk til dit originale websted, hvilket effektivt skaber en flersproget afspejling af dit websted.
We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.
We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.