Apabila anda baru memulakan perjalanan keusahawanan e-dagang anda berhadapan dengan beberapa keputusan. Salah satu keputusan sedemikian yang tidak dapat dielakkan ialah memutuskan platform CMS yang akan anda gunakan. Nah, contoh yang sangat baik dan tapak web platform e-dagang popular yang digunakan ramai ialah Shopify . Jika anda telah memilihnya sebelum ini, tidak mengapa, jika tidak anda boleh mencubanya.
Keputusan lain yang perlu anda buat ialah sama ada Shopify anda akan kekal dalam satu bahasa atau anda mahu Shopify berbilang bahasa. Jika ia masih dalam satu bahasa, terdapat keperluan untuk anda bertindak sekarang dan mula mempertimbangkan untuk mempunyai Shopify berbilang bahasa. Sebabnya adalah kerana jika anda ingin menjual dan ingin kekal relevan di peringkat global, maka anda tidak mempunyai pilihan selain menggunakan pelbagai bahasa.
Fakta bahawa anda membaca artikel ini menunjukkan bahawa anda berminat untuk mengetahui perkaitan mempunyai Shopify berbilang bahasa dan cara anda boleh menyediakannya.
Faedah dan kelebihan mempunyai Shopify berbilang bahasa
Fokus semua atau sesiapa sahaja yang cuba berkembang maju dalam e-dagang ialah cara meningkatkan jualan. Ini menjadi mudah dilakukan terutamanya apabila kita hidup dalam dunia di mana kita semua berhubung lebih rapat berbanding sebelum ini. Ini bermaksud bahawa mana-mana usahawan atau pemilik perniagaan yang merancang untuk meningkatkan jualan harus pergi ke peringkat global. Baiklah, seperti pepatah popular 'lebih mudah diucapkan daripada dilakukan', anda mungkin bimbang untuk menyelam ke dalam yang tidak diketahui dan cuba keluar dari zon keselesaan anda. Jika anda mengambil masa untuk mempertimbangkannya, anda akan mendapati bahawa ia adalah kursus yang menguntungkan.
Anda akan menyasarkan pasaran prospektif baharu apabila anda menjadikan kedai Shopify anda tersedia dalam lebih daripada satu bahasa .iaitu menawarkan berbilang bahasa di kedai Shopify anda. Walau bagaimanapun, ia tidak terhad kepada itu kerana anda akan menyaksikan peningkatan jualan apabila anda mula memasuki pasaran baharu. Ini mungkin kerana anda agak berminat dengan mereka dan anda sedang mencipta satu bentuk perniagaan yang dilihat oleh bakal pelanggan sebagai bernilai.
Pengantarabangsaan perniagaan melangkaui menterjemah tapak web perniagaan anda untuk menarik pelanggan baharu. Ia melibatkan lebih daripada itu. Ia merujuk kepada fakta untuk memastikan bahawa kandungan laman web disesuaikan dengan baik agar sesuai dengan pasaran yang dimaksudkan supaya mudah untuk bakal pelanggan mengaitkan dengan apa yang anda tawarkan dan mudah melindungi anda. Kandungan anda harus dikendalikan dengan cara yang diterima secara sah dan budaya di lokasi sasaran. kenapa? Ini kerana daripada pengalaman, 90 daripada 100 pembeli yang bukan penutur bahasa Inggeris tidak bersedia untuk membeli daripada produk daripada laman web bahasa Inggeris.
Sekarang apabila kami katakan anda harus menjadikan kedai anda berbilang bahasa, ini adalah untuk memastikan tapak web anda bersedia untuk menampung peningkatan pembelian yang datang daripada ramai bakal pelanggan di seluruh dunia. Dan ini dilakukan apabila anda membenarkan kedai anda didedikasikan kepada pelanggan dalam bahasa ibunda dan tetapan ibunda mereka secara keseluruhannya.
Walaupun anda masih bimbang bahawa menggunakan pelbagai bahasa boleh menjadi sukar, yakinlah bahawa artikel ini masih merangkumi cara mudah untuk melakukannya.
Membuat pilihan bahasa yang anda mahu Shopify anda tersedia dalam Perbaiki pada hati pasaran sasaran anda dan cuba memahami sesiapa sahaja yang anda pilih untuk diceburi. Anda boleh mendapatkan fakta dan angka tentang bahasa pelawat kedai Shopify anda dan juga mengetahui kekerapan mereka melawat tapak web anda. Anda boleh mendapatkan maklumat ini menggunakan analitis tapak web dan alat popular yang boleh membantu anda dengan mudah ialah Analitis Google . Jika anda menggunakan analitis Google, pergi ke Papan Pemuka anda dan pilih Khalayak . Dari sana, pilih Data Geografi dan kemudian pilih bahasa. Skrin di bawah ialah contoh perkara yang mungkin anda akan lihat apabila mengkliknya:
Oleh itu, apabila melihat analisis bahasa, anda akan dapat mengenal pasti bahasa yang anda perlu menterjemah tapak web anda terutamanya apabila anda dapat mencatat bahasa yang paling banyak digunakan oleh pelawat tapak web anda. Apabila mendapat bahasa yang anda ingin menterjemahkan tapak web anda, perkara seterusnya ialah menentukan sama ada terjemahan mesin akan mencukupi atau anda perlu menggunakan penterjemah profesional.
Menyediakan penghantaran antarabangsa untuk kedai anda
Menjual di peringkat antarabangsa memerlukan lebih daripada terjemahan dan meletakkannya hanya di internet. Apakah yang berlaku apabila seseorang dari negara lain dan/atau bahkan dari benua lain memesan untuk salah satu produk anda? Bagaimana anda akan menyampaikannya? Anda memerlukan strategi penghantaran.
Anda boleh mengambil mana-mana atau gabungan kaedah penghantaran di bawah untuk perniagaan antarabangsa anda.
- Penghantaran dari rumah : setiap perjalanan bermula dengan satu langkah. Begitu juga dengan penghantaran. Anda sentiasa boleh bermula dengan diri sendiri. Iaitu anda melakukan pembungkusan produk sendiri dan dari sana anda pergi dan menghantarnya kepada penerima melalui pejabat pos atau melalui perkhidmatan kurier.
Ini adalah jenis penghantaran yang dilakukan oleh kebanyakan yang baharu dalam perniagaan. Walaupun benar bahawa ia mengambil masa untuk melakukan penghantaran sendiri, ia masih merupakan cara yang paling murah dan lebih cekap risiko apabila tidak banyak pesanan untuk diproses.
Kelemahan kaedah penghantaran ini ialah kos penghantaran yang tinggi yang perlu ditanggung oleh pelanggan berbanding dengan membeli dari kedai yang lebih besar. Ia tidak terlalu teruk kerana itu akan menjadi sumber motivasi untuk anda membawa perniagaan anda ke yang lebih besar.
- Dropshipping: satu lagi pilihan yang lebih baik untuk permulaan ialah dropshipping. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh berbangga dengan menjual produk itu sendiri apabila anda menggunakan pilihan ini kerana anda perlu bergantung pada pembekal dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket, dan Printify adalah beberapa platform dropshipping teratas.
Apabila anda menggunakan kaedah penghantaran jenis ini, anda mempunyai kelebihan untuk menjual produk anda dengan mudah sedangkan anda bebas daripada menjaga logistik dan kos. Itu adalah tanggungjawab mutlak rakan kongsi dropship anda.
Anda tidak perlu bersusah payah dengan penghantaran antarabangsa sebaik sahaja anda melanggan pilihan ini kerana dengan mudah anda boleh menghantar produk anda ke mana-mana sahaja di seluruh dunia.
- Gudang Pemenuhan: pilihan ini biasanya untuk kedai yang lebih awal. Di sini, syarikat logistik akan digunakan untuk menguruskan inventori, memproses pesanan, melakukan pembungkusan, dan akhirnya mengendalikan penghantaran untuk anda. Pilihan ini paling sesuai apabila terdapat banyak pesanan untuk dikendalikan dan ia akan membolehkan anda menumpukan lebih pada jualan dan pemasaran.
Anda mungkin mahu menggunakan pilihan ini kerana biasanya boleh merundingkan harga penghantaran dan mudah untuk mengimbanginya antara anda dan pelanggan. Kadangkala lebih baik menggunakan gudang pemenuhan yang tersedia di lokasi sasaran anda.
Anda sentiasa boleh membaca lebih lanjut mengenai penghantaran Shopify melalui panduan mereka .
Menterjemah kedai Shopify anda
Pergi ke kedai Shopify anda dan muat turun aplikasi ConveyThis. Shopify membenarkan penyepaduan dengan apl. Ini penting kerana dengan ConveyThis anda boleh mengendalikan terjemahan tapak web anda secara automatik atau manual, membuat pesanan untuk penterjemah manusia/profesional, dan menjadikan tapak web/kedai anda dioptimumkan untuk SEO.
Pada papan pemuka ConveyThis anda, anda boleh mengedit terjemahan secara manual malah mudah untuk mengetahui kedudukan kandungan terjemahan anda di tapak web anda jika anda menggunakan editor visual.
Hakikat bahawa ConveyThis mementingkan SEO menjadikannya mengendalikan terjemahan segala-galanya termasuk URL subdomain supaya mereka boleh diindeks untuk carian Google.
Cuba secara percuma dengan memasang aplikasi ConveyThis .
Selain daripada terjemahan perkataan, ada perkara lain yang perlu anda uruskan. Iaitu mengendalikan terjemahan aspek kewangan kedai atau tapak web anda. Tapak e-dagang haruslah yang menawarkan pelanggan dari lokasi yang disasarkan keupayaan untuk membayar menggunakan mata wang tempatan mereka. Dan bukan sahaja berhenti di situ, ia sepatutnya menawarkan invois kepada pelanggan supaya mereka boleh berasa santai dan menikmati pengalaman pemanasan di laman web ini. Anda boleh memasang pemalam penukar mata wang untuk penukaran mata wang yang mudah di tapak atau kedai anda. Berkenaan dengan pengendalian terjemahan invois, ConveyThis boleh mengendalikannya untuk anda.
Untuk menjual dan meningkatkan jualan di peringkat antarabangsa, bukan perkara yang harus ditangguhkan tetapi perkara yang mendesak anda perlu menterjemah laman web dan kedai perniagaan anda. Dan untuk melakukan ini, anda perlu memastikan bahasa yang anda akan menterjemahkan tapak atau simpan anda (anda boleh menggunakan alat analitik seperti analitis Google untuk memikirkan perkara ini), mempunyai matlamat yang ditetapkan dan membuat pilihan terbaik kaedah penghantaran antarabangsa yang akan anda gunakan untuk perniagaan anda, kendalikan terjemahan kedai Shopify anda dengan pemalam terjemahan yang menarik seperti ConveyThis , pastikan kedai anda mempunyai keupayaan untuk menukar mata wang kepada mata wang tempatan khalayak sasaran anda, dan pastikan semua aspek tapak web anda diterjemahkan termasuk invois. Apabila anda melakukan semua ini, kedai Shopify anda ditetapkan untuk menyaksikan kejayaan di peringkat global.