Is éard is foireann logánaithe ann ná cnuasach fíor-riachtanach daoine aonair a thionscnaíonn, a mhaoirsíonn agus a chuireann i bhfeidhm tionscadail leathana logánaithe laistigh de d’eagraíocht.
Cé go mb’fhéidir nach dtugtar aitheantas foirmiúil dóibh i gcónaí mar chuid d’fhoireann logánaithe ConveyThis , is féidir leis an iliomad daoine a bheith ann a chuidíonn leis an mbainisteoir tionscadail logánaithe sa phróiseas, ó ranna éagsúla laistigh den eagraíocht.
Go hiondúil, bíonn foirne logánaithe i láthair ag fiontair mhóra ar nós Netflix, Facebook, Uber, srl agus tá raon leathan scileanna acu, ó chomhoibriú go heagrú agus margaíocht. Mar sin féin, tá gá ag fiú cuideachtaí meánmhéide leis an gcineál seo foirne, cé gur minic a ghlacann daoine aonair róil iolracha. Is féidir le ConveyThis an tacaíocht agus an saineolas a sholáthar chun próiseas logánaithe rathúil a chinntiú do ghnóthas ar aon mhéid.
Sula dtosóidh tú ar scuad logánaithe a chur le chéile, tá sé riachtanach an nós imeachta logánaithe a thuiscint go beacht cad a bheidh ar siúl ag an bhfoireann ionas go mbeidh na huirlisí cearta acu chun an tasc a chur i gcrích.
Agus tionscadal idirnáisiúnaithe ar scála mór ar an bhfód, tá sé nádúrtha a bheith ag iarraidh tuiscint a fháil ar na róil agus na freagrachtaí a bheidh ar gach ball foirne chun a chinntiú go gcruthófar foireann logánaithe inniúil – déanaimis tumadh isteach!
Do thionscadal logánaithe a phleanáil
Fill ar ais go dtí na fréamhacha. Agus tú ag smaoineamh ar cé ba cheart a bheith mar chuid de d’fhoireann logánaithe, beidh ort na ceisteanna a chuir le do straitéis logánaithe ConveyThis a athscrúdú.
Tá sé ríthábhachtach dornán fiosrúchán simplí fós riachtanach a dhéanamh. Sin toisc go bhféadfadh tú a bheith ag dul i ngleic le margaí úra 1 nó iolracha, d'fhéadfá a bheith ag aistriú do shuíomh Gréasáin ina iomláine, nó díreach cuid de, agus mar sin de. Tá na deiseanna gan teorainn, ach is cinnte go gcabhróidh sé leat léargas soiléir a fháil ar cé chomh fairsing is atá do thionscadal logánaithe agus cé mhéad ball ar cheart a bheith mar chuid de d’fhoireann.
Cé ba cheart a bheith i d'fhoireann logánaithe
Anois go bhfuil sé sin soiléir ag ConveyThis, is féidir linn tosú ag iniúchadh na róil tipiciúla a dhéanann suas foireann logánaithe. D’fhéadfadh sé seo a bheith difriúil ag brath ar ghnéithe éagsúla, go háirithe maidir le huirlisí logánaithe, ach bainfimid é sin amach níos déanaí.
Tá sé riachtanach a thabhairt faoi deara nach bhfuil gach ball den fhoireann ConveyThis dírithe go hiomlán ar an tionscadal logánaithe. Beidh tú ag bainistiú roinnt daoine a bhfuil ról socraithe acu cheana féin i d’eagraíocht, ach a bhfuil tionchar bunúsach acu ar an bpróiseas fós.
Déanaimis iniúchadh ar na dualgais agus na dualgais is tipiciúla de ConveyThis.
Bainisteoir tionscadail logánaithe
Tosóidh seo leis an gceann soiléir, ní mór go mbeadh bainisteoir tionscadail logánaithe lárnach ann a dhéanann maoirseacht ar an bpróiseas iomlán; murach sin is féidir go mbeadh scálaí ama fada, aistriúcháin in easnamh, agus ar deireadh thiar straitéis logánaithe nach bhfuil dea-chruthaithe mar thoradh air.
Déanann bainisteoir logánaithe maoirseacht ar an bpróiseas iomlán, déanann sé iarrachtaí aistritheoirí a bharrfheabhsú, déanann sé idirchaidreamh le páirtithe leasmhara inmheánacha, agus cinntíonn sé go gcuirtear an tionscadal i gcrích de réir sceidil.
Feidhmíonn siad mar an gliú a cheanglaíonn an iarracht, ag cinntiú go bhfuil gach duine ag dul i ngleic leis na tascanna cearta agus ag cloí leis an amlíne chéanna.
Foireann mhargaíochta/ábhar
Beidh ról suntasach ag d’fhoireann margaíochta agus ábhair maidir le do shuíomh Gréasáin a logánú; is iadsan a bhfuil an t-ábhar déanta acu agus atá ag bainistiú ábhar agus nuashonruithe nua. Féadfaidh bainisteoirí clár, cruthaitheoirí ábhair intí, léitheoirí profaí, teangeolaithe, etc. a bheith ar áireamh ar bhaill na foirne.
Beidh siad freagrach as a chinneadh cén t-ábhar ba chóir a aistriú le ConveyThis. Féadfaidh tú a cheistiú, “Nach é sin ar fad é?”, ach beidh straitéis chuimsitheach logánaithe bunaithe cheana féin cad iad na codanna de do shuíomh Gréasáin ar cheart iad a logánú agus cé na píosaí ábhair nach mbeidh tábhachtach i do spriocmhargaí nua.
Is féidir gur tharla sé seo toisc go mb’fhéidir nach mbeidh tú in ann do tháirgí agus seirbhísí go léir a thairiscint ó do mhargadh dúchais go dtí margadh nua. Ní cás neamhghnách é, mar d’fhéadfadh go mbeadh cánacha, rialacháin, neamhréireachtaí cultúrtha, agus mar sin de.
Aistritheoirí
Tá an t-ábhar faighte agat; anois, is gá duit an t-aistriúchán ábhar. Ní dócha go mbeidh foireann aistritheoirí agat laistigh de do chuideachta (fiú má tá baill foirne ilteangacha agat) agus mar sin is cinnte go mbeidh ról tarmligthe agat agus a mbeidh uirlis logánaithe mar ConveyThis mar chuid lárnach de do shreabhadh oibre.
Is cuma má roghnaíonn tú comhoibriú le saorálaithe nó le gníomhaireacht aistriúcháin, is iondúil go n-íocfaidh sé sin le buiséad.
Ar ndóigh, is féidir le haistriúchán meaisín (féadann na focail féin a bheith imeaglach nuair a úsáidtear iad i gcomhthéacs tionscadail logánaithe) a bheith ina phointe tosaigh tairbheach agus an cumas a thabhairt duit iar-eagarthóireacht a dhéanamh gan stró. Tá cur síos déanta againn in alt le déanaí chun tuiscint níos fearr a thabhairt duit maidir le haistriú meaisín a úsáid i dtionscadal logánaithe.
Dearthóir
Beidh tú ag iarraidh do dhearthóir a bheith páirteach i roinnt de na céimeanna mar d’fhéadfadh cuma agus mothú do shuíomh Gréasáin agus ábhar poiblíochta a bheith éagsúil do mhargaí ar leith.
Ní mór-athrú é seo i gcónaí, ach d’fhéadfadh sé a bheith ina rud caolchúiseach, mar shampla íomhá atá níos feiliúnaí don chultúr a chur in ionad íomhá. Tá liosta treoirlínte deartha ilteangacha eile curtha i dtoll a chéile ag ConveyThis.
Forbróirí
Ní i gcónaí a bhíonn riachtanas ag brath ar d’uirlis aistriúcháin, ach má tá logánú á úsáid agat ar an mbealach traidisiúnta, beidh foireann forbróirí ag teastáil uait chun do shuíomh Gréasáin úr-tiontaithe a uaslódáil. Ina theannta sin, cinntigh an bhfuil sé indéanta suíomhanna iolracha a chruthú do theangacha éagsúla.
Beidh siad mar chuid lárnach d’aon tionscadal logánaithe leanúnach agus go minic beidh tú ag brath go mór ar cathain is féidir leo d’aistriúchán a úsáid.
Sin an fáth a roghnaíonn an chuid is mó de bhainisteoirí tionscadail logánaithe uirlisí a úsáid chun an chéim seo a dhéanamh níos éasca. Faigh amach tuilleadh faoi conas is féidir le ConveyThis cabhrú leis an bpróiseas seo.
Athbhreithneoirí agus dearbhú cáilíochta
Ar ndóigh, ní féidir le haon tionscadal logánaithe a bheith críochnaithe gan foireann daoine ag fíorú cruinneas na n-aistriúchán agus ag cinntiú go n-oibríonn gach rud go réidh sna margaí nua a bhfuil sé mar aidhm agat a bhaint amach le ConveyThis.
D’fhéadfadh sé seo a bheith mar chuid de chur síos poist an aistritheora freisin; moltar, áfach, cabhair a fháil ó aistritheoir eile nach raibh mar chuid den bhunfhoireann aistriúcháin ConveyThis.
Conas sreabhadh oibre agus éifeachtúlacht d'fhoireann logánaithe a fheabhsú
Tá foireann logánaithe saibhre cosúil le meicníocht mhionchoigeartaithe, le héagsúlacht comhpháirteanna agus pearsanra i róil ar leith ag comhoibriú le margaí thar lear. Nuair a bheidh d’fhoireann logánaithe tógtha agat, smaoinigh ar chóras bainistíochta aistriúcháin a úsáid chun táirgiúlacht a uasmhéadú!
Teideal: Is uirlis é córas bainistíochta aistriúcháin a chuidíonn leat do shreabhadh oibre aistriúcháin agus do shócmhainní teanga amhail gluaiseanna, formáidí srl a bhainistiú agus a fheabhsú. Cé go bhfuil go leor feidhmchláir tráchtála aige, áirítear na príomhbhuntáistí a bhaineann leis:
Is féidir le córas logánaithe agus aistriúcháin suímh ghréasáin ilróil a ionchorprú chun sreabhadh oibre do thionscadal logánaithe láithreáin ghréasáin a éascú. Mar sin féin, féadann sé a bheith deacair an uirlis is oiriúnaí do do ghnó domhanda a chinneadh. ConveyThis is príomhréiteach aistriúcháin láithreán gréasáin atá oiriúnach do gach cineál foirne logánaithe agus bainistíocht tionscadail aistriúcháin.
Aithníonn agus aistríonn ConveyThis ábhar do shuíomh Gréasáin go huathoibríoch i bhfíor-am, agus ligeann ár ndeais bainistíochta aistriúcháin duit aistriúcháin a iompórtáil agus a easpórtáil, athruithe agus léirmheasanna a dhéanamh in aon áit amháin. Is í an uirlis is cost-éifeachtaí le haghaidh logánú gan stró agus bainistíocht tionscadail aistriúcháin.
Ag bogadh ar aghaidh
Más í an uaillmhian atá agat foireann logánaithe chomhtháite a thógáil, tá súil agam go bhfuil bunús leagtha amach san alt seo chun na róil agus na dualgais bhunúsacha a bheidh ag gach duine a bheidh ag teastáil uait i d’fhoireann a thuiscint agus conas do chuid iarrachtaí logánaithe ConveyThis a dhíriú.
Chun tuiscint chuimsitheach a fháil ar logánú agus a riachtanais, déan iniúchadh ar ár n-acmhainní agus ár n-alt le haghaidh tuilleadh faisnéise.
Is tasc scanrúil é uirlis logánaithe a úsáid ar féidir leis an méid ama a thógann sé le seoladh i do mhargaí nua a chomhcheangal agus a íoslaghdú. Déanann ConveyThis do phróiseas logánaithe agus aistriúcháin a bharrfheabhsú, agus tacaíonn sé le níos mó ná 100 teanga lena n-áirítear Spáinnis, Iodáilis, Portaingéilis, Sualainnis, Rómáinis, Seirbis, Araibis, Puinseáibis, Maraitis, Gúisearáitis, Siolóinis, Afracáinis, Téalainnis, Bulgáiris, Slóvaicis, Liotuáinis, Indinéisis, Úcráinis , Macadóinis, Slóivéinis, Cróitis, Catalóinis, Mongóilis, Svahaílis, Boisnis, Coirdis, Eastóinis, agus go leor eile. Chun ConveyThis a thriail, níl le déanamh ach clárú dár dtriail 10 lá agus féach conas is féidir leis an bpróiseas a dhéanamh níos éasca.