An Treoir Riachtanach don Idirnáisiúnú (i18n) i bhForbairt Bogearraí

Tagraíonn "Focail aistrithe" do shuim na bhfocal is féidir a aistriú mar chuid de do phlean ConveyThis.

Chun líon na bhfocal aistrithe a theastaíonn a fháil amach, ní mór duit líon iomlán na bhfocal ar do shuíomh Gréasáin a chinneadh agus líon na dteangacha inar mian leat é a aistriú. Is féidir lenár Uirlis Comhairimh Focal líon iomlán na bhfocal ar do shuíomh Gréasáin a sholáthar duit, ag cabhrú linn plean a mholadh a oireann do do chuid riachtanas.

Is féidir leat an líon focal a ríomh de láimh freisin: mar shampla, má tá sé mar aidhm agat 20 leathanach a aistriú go dhá theanga dhifriúla (thar do bhunteanga), bheadh do chomhaireamh focal aistrithe iomlán mar thoradh ar na meánfhocail in aghaidh an leathanaigh, 20, agus 2. Agus 500 focal ar an meán in aghaidh an leathanaigh, is é 20,000 líon iomlán na bhfocal aistrithe.

Má sháraíonn tú do theorainn úsáide socraithe, seolfaimid fógra ríomhphoist chugat. Má chuirtear an fheidhm uath-uasghrádaithe ar siúl, déanfar do chuntas a uasghrádú gan uaim chuig an bplean ina dhiaidh sin de réir d’úsáide, ag cinntiú seirbhís gan bhriseadh. Mar sin féin, má tá uath-uasghrádú díchumasaithe, scoirfidh an tseirbhís aistriúcháin go dtí go n-uasghrádóidh tú go dtí plean níos airde nó go mbainfidh tú na haistriúcháin iomarcacha chun ailíniú le teorainn fhorordaithe líon na bhfocal atá ag do phlean.

Ní hea, toisc go bhfuil íocaíocht déanta agat cheana féin as do phlean reatha, is é an costas a bheidh i gceist le huasghrádú ná an difríocht praghais idir an dá phlean, pro rata ar feadh na tréimhse atá fágtha de do thimthriall billeála reatha.

Má tá níos lú ná 2500 focal i do thionscadal, is féidir leat leanúint ar aghaidh ag úsáid ConveyThis gan aon chostas, le teanga aistriúcháin amháin agus tacaíocht teoranta. Ní gá gníomh breise a dhéanamh, toisc go gcuirfear an plean in aisce i bhfeidhm go huathoibríoch tar éis na tréimhse trialach. Má sháraíonn do thionscadal 2500 focal, scoirfidh ConveyThis de do shuíomh Gréasáin a aistriú, agus beidh ort smaoineamh ar do chuntas a uasghrádú.

Déileálann muid lenár gcustaiméirí go léir mar ár gcairde agus coinnímid rátáil tacaíochta 5 réalta. Déanaimid ár ndícheall gach ríomhphost a fhreagairt go tráthúil le linn gnáthuaireanta gnó: 9am go 6pm EST MF.

Is gné iad creidmheasanna AI a chuirimid ar fáil chun inoiriúnaitheacht na n-aistriúchán AI-ghinte ar do leathanach a fheabhsú. Gach mí, cuirtear méid ainmnithe creidmheasanna AI le do chuntas. Cuireann na creidmheasanna seo ar do chumas na haistriúcháin meaisín a bheachtú le haghaidh léiriú níos oiriúnaí ar do shuíomh. Seo mar a oibríonn siad:

1. Promhléamh & Míniú : Fiú mura bhfuil tú líofa sa sprioctheanga, is féidir leat do chreidmheasanna a úsáid chun na haistriúcháin a choigeartú. Mar shampla, má tá an chuma air go bhfuil aistriúchán ar leith rófhada do dhearadh do shuíomh, is féidir leat é a ghiorrú agus a bhunchiall á chaomhnú. Ar an gcaoi chéanna, is féidir leat aistriúchán a athfhriotú ar mhaithe le soiléireacht nó le hathshondas níos fearr le do lucht féachana, gan a theachtaireacht riachtanach a chailleadh.

2. Aistriúcháin a Athshocrú : Má mhothaíonn tú riamh go bhfuil gá le filleadh ar an gcéad aistriúchán meaisín, is féidir leat é sin a dhéanamh, ag tabhairt an ábhair ar ais go dtí an bhunfhoirm aistrithe.

Go hachomair, cuireann creidmheasanna AI sraith bhreise solúbthachta ar fáil, rud a chinntíonn go gcuireann aistriúcháin do shuíomh Gréasáin ní hamháin an teachtaireacht cheart in iúl ach go n-oireann siad gan uaim do do dhearadh agus do thaithí úsáideora freisin.

Is éard atá in amharcanna leathanaigh a aistrítear go míosúil ná líon iomlán na leathanach ar tugadh cuairt orthu i dteanga aistrithe le linn míosa. Ní bhaineann sé ach le do leagan aistrithe (ní chuireann sé san áireamh cuairteanna i do theanga bhunaidh) agus ní chuimsíonn sé cuairteanna bot inneall cuardaigh.

Sea, má tá plean Pro ar a laghad agat tá an ghné ilshuímh agat. Ligeann sé duit roinnt suíomhanna Gréasáin a bhainistiú ar leithligh agus tugann sé rochtain do dhuine amháin in aghaidh an láithreáin ghréasáin.

Is gné é seo a ligeann duit leathanach gréasáin atá aistrithe cheana féin a luchtú chuig do chuairteoirí eachtracha bunaithe ar na socruithe ina mbrabhsálaí. Má tá leagan Spáinnise agat agus go dtagann do chuairteoir ó Mheicsiceo, lódálfar an leagan Spáinnise de réir réamhshocraithe a fhágfaidh go mbeidh sé níos éasca do chuairteoirí d'ábhar a fháil amach agus ceannacháin a chomhlánú.

Ní áirítear Cáin Bhreisluacha (CBL) ar na praghsanna liostaithe ar fad. I gcás custaiméirí laistigh den AE, cuirfear CBL i bhfeidhm ar an iomlán mura gcuirtear uimhir dhlisteanach CBL AE ar fáil.