Cleachtais is Fearr ar Shuíomh Gréasáin Ilteangach: Leideanna don Rathúlacht le ConveyThis

Déan Do Shuíomh Gréasáin Ilteangach i 5 Nóiméad
Seol an taispeántas seo
Seol an taispeántas seo

Conas Suíomh Gréasáin Ilteangach a Chruthú don Rochtain Uasta

Tá sé ríthábhachtach suíomh Gréasáin ilteangach a chruthú do ghnólachtaí atá ag iarraidh a rochtain a leathnú chuig lucht féachana domhanda. Seo roinnt leideanna chun suíomh Gréasáin ilteangach a chruthú chun an t-uasmhéid rochtana a bhaint amach:

  • Socraigh cé na teangacha le tacaíocht a thabhairt dóibh bunaithe ar do spriocghrúpa agus a láithreacha.
  • Úsáid breiseán nó uirlis a bhraitheann go huathoibríoch teanga an úsáideora agus a atreoraíonn chuig an leagan cuí de do shuíomh.
  • Cinntigh go bhfuil an t-ábhar ar fad, lena n-áirítear íomhánna, aistrithe go cruinn agus go cultúrtha oiriúnach.
  • Déan malartóir teanga atá éasca le húsáid a thairiscint ionas gur féidir le húsáideoirí nascleanúint a dhéanamh go héasca idir teangacha.
  • Smaoinigh ar aistritheoir gairmiúil nó gníomhaireacht aistriúcháin a fhostú chun aistriúcháin ardchaighdeáin a chinntiú.
  • Optamaigh gach leagan teanga de do shuíomh le haghaidh innill chuardaigh le heochairfhocail áitiúla.
  • Tacaíocht a sholáthar i ngach teanga trí sheirbhís do chustaiméirí, chatbots, nó CCanna. Trí na leideanna seo a leanúint, is féidir leat a chinntiú go sroicheann do shuíomh Gréasáin ilteangach lucht féachana domhanda agus go soláthraíonn sé eispéireas úsáideora gan uaim.
32184

Cleachtais is Fearr chun Láithreán Gréasáin Ilteangach a Dhearadh

Is féidir le dearadh suíomh Gréasáin ilteangach a bheith dúshlánach ach le roinnt cleachtas is fearr, is féidir leat eispéireas atá furasta le húsáid agus inrochtana a chruthú do gach cuairteoir. Seo roinnt leideanna le breithniú:

  • Roghnaigh malartóir teanga atá éasca le fáil: Cuir an t-aistritheoir teanga in áit fheiceálach, mar cheanntásc nó buntásc an tsuímh Ghréasáin, le go mbeidh rochtain éasca air.

  • Bain úsáid as teanga shoiléir bheacht: Ná húsáid béarlagair theicniúil agus bain úsáid as teanga shimplí i ngach teanga.

  • Optamaigh íomhánna agus físeáin: Cinntigh go bhfuil gach íomhá agus físeán optamaithe le haghaidh teangacha agus réigiúin éagsúla.

  • Déan difríochtaí cultúrtha a mheas: D’fhéadfadh roghanna agus ionchais éagsúla a bheith ag cultúir éagsúla, mar sin cuir difríochtaí cultúrtha san áireamh agus an suíomh Gréasáin á dhearadh.

  • Tairiscint leaganacha aistrithe den ábhar go léir: Ba cheart go mbeadh gach leathanach, lena n-áirítear tuairiscí táirge, CCanna agus postálacha blag, ar fáil i dteangacha éagsúla.

  • Úsáid dearadh sofhreagrach: Cinntigh go bhfuil cuma mhaith ar an suíomh Gréasáin agus go bhfuil sé éasca le húsáid ar gach feiste, beag beann ar mhéid an scáileáin.

  • Tástáil, tástáil agus triail arís: Déan an suíomh Gréasáin a thástáil le húsáideoirí ó réigiúin agus teangacha éagsúla chun a chinntiú go bhfuil sé so-úsáidte agus inrochtana do chách.

Trí na cleachtais is fearr seo a leanúint, is féidir leat suíomh Gréasáin ilteangach a dhearadh atá éasca le húsáid agus inrochtana do gach cuairteoir, is cuma cén suíomh nó teanga.

Straitéisí Logánaithe do Láithreacht Gréasáin Ilteangach

Tá straitéisí logánaithe riachtanach do ghnólachtaí atá ag iarraidh láithreacht gréasáin ilteangach a bhunú. Seo roinnt príomhstraitéisí le haghaidh rathúlachta:

Aistriúchán Uathoibríoch
  1. Roghnaigh na teangacha cearta: Tosaigh trí thaighde a dhéanamh ar na teangacha a labhraíonn do spriocghrúpa agus roghnaigh na cinn is ábhartha.

  2. Ábhar a oiriúnú: Aistrigh inneachar an tsuímh Ghréasáin, cur síos ar tháirge, agus ábhair mhargaíochta go beacht agus oiriúnach go cultúrtha.

  3. Dear suíomh Gréasáin solúbtha: Bain úsáid as CMS (Córas Bainistíochta Ábhar) a thacaíonn le teangacha iolracha, agus cruthaigh struchtúr a éascaíonn teangacha nua a chur leis de réir mar is gá.

  4. Logánú Sinsearach: inneachar an tsuímh Ghréasáin a bharrfheabhsú le haghaidh innill chuardaigh i ngach teanga, lena n-áirítear eochairfhocail, meitea-thuairiscí, agus teidil.

  5. Roghanna íocaíochta áitiúla a thairiscint: Roghanna íocaíochta logánta a sholáthar do gach tír, chomh maith le hairgeadraí ábhartha, chun comhshó a mhéadú.

  6. Tabhair aghaidh ar dhifríochtaí cultúrtha: Cuir difríochtaí cultúrtha san áireamh agus do shuíomh Gréasáin agus ábhar margaíochta á dhearadh.

  7. Tacaíocht do chustaiméirí a sholáthar: Tacaíocht do chustaiméirí ilteangach a thairiscint trí ríomhphost, teileafón, agus comhrá chun eispéireas úsáideora dearfach a chinntiú do gach cuairteoir.

Trí na straitéisí seo a leanúint, is féidir le gnólachtaí láithreacht gréasáin láidir ilteangach a bhunú, ag teacht ar lucht féachana nua agus ag méadú tiontaithe. Le pleanáil chúramach agus aird ar mhionsonraí, is féidir le suíomh Gréasáin dea-lonnaithe a bheith ina uirlis chumhachtach le haghaidh rathúlachta domhanda.



Réidh le do shuíomh a dhéanamh dátheangach?


Breiseán Weglot
íomhá2 seirbhís3 1

Aistriúcháin optamaithe le SEO

Chun do shuíomh a dhéanamh níos tarraingtí agus níos inghlactha d’innill chuardaigh mar Google, Yandex agus Bing, aistríonn ConveyThis meitea-chlibeanna ar nós Teidil , Eochairfhocail agus Cur síos . Cuireann sé an chlib hreflang leis freisin, ionas go mbeidh a fhios ag innill chuardaigh go bhfuil leathanaigh aistrithe ag do shuíomh.
Le haghaidh torthaí Sinsearach níos fearr, tugaimid isteach freisin ár struchtúr url subdomain, áit ar féidir le leagan aistrithe de do shuíomh (i Spáinnis mar shampla) breathnú mar seo: https://es.yoursite.com

Le haghaidh liosta fairsing de na haistriúcháin go léir atá ar fáil, téigh chuig ár leathanach Teangacha a bhfuil Tacaíocht acu !