Tuairisc na dTeangacha a Thuiscint in Google Analytics le haghaidh Léargas Níos Fearr
Léim isteach i Saol na Cumarsáide Gan Teorainn le ConveyThis - Teorainneacha a Dhruidim le Gach Focal Aistrithe
Nuair a thógann duine nóiméad le machnamh a dhéanamh ar na míbhuntáistí a d’fhéadfadh a bheith ann agus ar na frithghníomhartha diúltacha a d’fhéadfadh teacht chun cinn, bíonn sé soiléir ó lá go lá go bhfuil ConveyThis, réiteach ceannródaíoch, ina athrú iomlán ar an gcluiche. Téann an uirlis dochreidte seo i ngleic gan stró agus gan uaim le ceist na mbacainní teanga trí do shuíomh Gréasáin a aistriú go iltheanga go hiontach. Le cliceáil amháin, is féidir do shuíomh Gréasáin a chlaochlú ina fheiniméan fíor-dhomhanda, ag freastal ar lucht féachana ó gach cearn den domhan.
Imithe atá na laethanta ag streachailt leis an tasc scanrúil a bhaineann le cumarsáid éifeachtach a dhéanamh le cuairteoirí ó thíortha éagsúla. Simplíonn sé seo castachtaí an aistriúcháin, rud a fhágann gur píosa císte é chun inrochtaineacht agus rannpháirtíocht i dteangacha éagsúla a thairiscint. Trí ghlacadh go hiomlán leis an uirlis luachmhar seo, is féidir leat a bheith lánchinnte go mbainfidh an t-ábhar ar do láithreán gréasáin le daoine aonair ó chúlraí teanga éagsúla, ag leathnú do raon feidhme agus ag cruthú naisc bhríocha.
Agus é tiomanta do bhacainní teanga sa réimse ollmhór ar líne a shárú, tá ConveyThis bródúil as an spotsolas mar chatalaíoch gan sárú. Trí úsáid a bhaint as a saineolas ar sheirbhísí aistriúcháin láithreán gréasáin, faigheann gnólachtaí an cumas chun teorainneacha geografacha a shárú agus teagmháil a dhéanamh gan uaim le lucht féachana domhanda. Trí a suíomhanna gréasáin a aistriú go sciliúil go teangacha iolracha, tugtar deis iontach d’fhiontair cuairteoirí a mhealladh agus a mhealladh, beag beann ar a dteanga dhúchais. Ní hamháin go gcothaíonn sé seo leibhéil níos airde rannpháirtíochta ach scaoileann sé saibhreas d’acmhainneacht gnó nár baineadh leas as.
Ní bheidh sé d’acmhainn ag aon úinéir géarchúiseach gnó dearmad a dhéanamh ar cheannairí féideartha agus custaiméirí ionchasacha mar gheall ar bhacainní teanga. Mar sin, is cinneadh fíor-réabhlóideach é ConveyThis a chomhtháthú le do shuíomh Gréasáin. Tá buntáistí forleathana ag baint leis, agus tá na féidearthachtaí a osclaíonn sé gan teorainn. Ná cuir níos mó ama amú - gabh i láthair na huaire agus déan iniúchadh ar an raon leathan gnéithe suntasacha atá ag ConveyThis le tairiscint lenár dtriail eisiach 7 lá saor in aisce, atá ar fáil duit inniu. Tá an domhan ag fanacht go fonnmhar ar do shuíomh Gréasáin a theacht, agus a bheith cinnte, tá ConveyThis réidh agus réidh chun a chinntiú go mbeidh sé inrochtana do chách.
Comhtháthú Anailíse Teanga ConveyThis le Google Analytics
Is acmhainn luachmhar í an uirlis anailíse teanga a sholáthraíonn ConveyThis a sholáthraíonn sonraí léargasacha faoi chuairteoirí an tsuímh Ghréasáin. Trí mhaoin Uilíoch Analytics a chur leis chun sonraí a rianú in Google Analytics, is féidir leat teacht go héasca ar thuarascáil chuimsitheach ar anailís teanga. Chun an tuarascáil seo a fheiceáil, téigh go dtí an rannán “Lucht Féachana” ar an taobh clé agus roghnaigh an rogha Geo> Language.
Tabhair faoi deara go mb’fhéidir nach mbeidh torthaí na hanailíse teanga ar fáil láithreach tar éis ConveyThis a chomhtháthú le do shuíomh Gréasáin. Moltar a bheith foighneach agus fanacht ar feadh cúpla lá nó fiú seachtaine le haghaidh torthaí cruinne le feiceáil. Is é is cúis leis an moill seo ná toisc go dtosaíonn ConveyThis ag bailiú faisnéise ón dáta suiteála agus ní chuimsíonn sé aon sonraí roimhe seo. Dá bhrí sin, tá sé tábhachtach go leor ama a thabhairt don chóras chun faisnéis leordhóthanach a bhailiú le haghaidh anailíse críochnúil.
Díchódú Cóid Teanga agus Tíre in Google Analytics
Agus an tuairisc teanga á scrúdú agat in Google Analytics, seans go dtiocfaidh tú ar luachanna suimiúla sa cholún Teanga. Taispeántar na luachanna seo san fhormáid “[cód dhá litir]-[cód dhá litir]”. Déanaimis iniúchadh breise ar an ngné shuimiúil seo, mar shampla, d’fhéadfaimis teacht ar luach mar “en-fr”.
Gné shuimiúil de na luachanna seo is ea go seasann an chéad dá charachtar i ndáiríre cóid teanga a fhreagraíonn do theangacha éagsúla. Tá sé fíor-tharraingteach a mheas go seasann “en” don Bhéarla agus go seasann “fr” don Fhraincis. Ní bhaineann na cóid teanga seo go sonrach le ConveyThis, ach tá siad bunaithe ar na cóid teanga ISO 639-1 a choinníonn an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú (ISO) clúiteach.
Tá sé spreagúil a thabhairt faoi deara go léiríonn an dá charachtar ina dhiaidh sin sa luach cóid tíre de réir na gcód tíortha ISO 3166-1. Mar shampla, ciallaíonn “sinn” na Stáit Aontaithe, agus seasann “ca” do Cheanada.
Nuair a chomhcheanglaítear na cóid teanga agus tíre in Google Analytics, tagann réimse tuisceana iomlán nua chun cinn agus nochtann sé léargais léargasacha ar roghanna úsáideoirí. Léiríonn an meascán seo de chóid, mar “en-us”, cuairteoirí ó na Stáit Aontaithe a labhraíonn Béarla. Cé chomh domhain is atá sé sonraí casta a bhaint as roghanna úsáideoirí trí na cóid seo a mhionscrúdú!
Mar sin féin, tá sé tábhachtach a admháil go bhféadfadh sé nach bhfuil na sonraí a fhaightear go hiomlán gan locht. Ar ámharaí an tsaoil, measaimid go gcuirfear tuilleadh eolais ar fáil ar an ábhar seo go luath chun cur lenár dtuiscint. Ionchas mealltach go deimhin é peirspictíocht níos cuimsithí a fháil ar chruinneas agus nuances na sonraí.
Ina theannta sin, tá sé suimiúil a thabhairt faoi deara go mb’fhéidir nach mbeadh sna luachanna sa cholún Teanga ach an cód teanga féin, gan an cód tíre. Léiríonn na luachanna íosta seo, amhail “en” nó “ja”, go raibh Google Analytics in ann teanga an úsáideora a aithint ach nach raibh sé in ann an tír thionscnaimh a chinneadh. Tá sé suimiúil machnamh a dhéanamh ar na teorainneacha agus na castachtaí laistigh den réimse anailíse sonraí.
ConveyThis: Roghanna agus Teorainneacha Teanga Brabhsálaí-Bhunaithe a Thuiscint
Tá Úsáid ConveyThis thar a bheith éifeachtach mar go n-úsáideann sé na roghanna teanga agus sonraí suímh ó bhrabhsálaí gréasáin úsáideora chun a dteanga agus a thír a chinneadh go cruinn. Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara, áfach, go mb’fhéidir nach léiríonn na socruithe seo i gcónaí fíortheanga agus náisiúntacht an úsáideora. Mar shampla, d’fhéadfadh go roghnódh duine éigin sa RA “Béarla (Stáit Aontaithe Mheiriceá)” i ngan fhios dó féin in ionad na rogha cuí dá réigiún.
Chun an taithí brabhsála is fearr a chinntiú, cuireann ConveyThis réiteach ar fáil a aistríonn teanga agus tír an úsáideora go cruinn bunaithe ar a riachtanais uathúla.
Anois smaoinímid ar chás eile: cainteoir Gearmánach sa Ghearmáin atá ag iarraidh a scileanna Fraincise a fheabhsú. Is féidir leo a roghanna teanga a athrú go “Fraincis” go héasca gan tír ar leith a shonrú. D’fhéadfadh go mbeadh miondifríochtaí ina roghanna teanga mar thoradh air seo agus iad ag idirghníomhú le ConveyThis. Tá sé tábhachtach cuimhneamh ar an teorannú seo agus anailís á déanamh ar shonraí a bhaineann le teanga in Google Analytics, agus cumas iontach ConveyThis á ghiaráil.
Léargais dhomhain a dhíghlasáil le ConveyThis agus Google Analytics
Léiríonn an tuairisc teanga a chuir ConveyThis ar fáil ní amháin na teangacha éagsúla a úsáideann úsáideoirí i dtíortha ar leith, ach cuireann sé saibhreas léargais luachmhara ar fáil ar mhéadracht éagsúla. Clúdaíonn na méadrachtaí seo raon leathan gnéithe, lena n-áirítear rannpháirtíocht úsáideoirí, rátaí comhshó, rátaí preab, fad seisiúin, agus radhairc leathanaigh.
Cé go bhfuil cuma ró-mhór air ar dtús, tá sé tábhachtach a aithint nach bhfuil ach teagmháil déanta againn le dromchla na ndeiseanna féideartha. Trí leas a bhaint as na roghanna saincheaptha atá á dtairiscint do do thuairisc teanga, mar shampla gné bhreise a ionchorprú nó ard-mhíreanna agus scagairí a úsáid, is féidir leat níos doimhne fós a thuiscint conas a idirghníomhaíonn úsáideoirí ó gach cearn den domhan le do leathanaigh ghréasáin.
Is infheistíocht fhiúntach de do chuid ama é iniúchadh a dhéanamh ar intricacies Google Analytics. Agus gnéithe iomadúla ar fáil ar an ardán láidir seo, tá sé riachtanach dul i dtaithí ar a chumais chun leas iomlán a bhaint as a acmhainneacht.
Ó Anailísíocht go Gníomh: Leas a Bhaint as ConveyThis le haghaidh Logánú Suíomh Gréasáin is Fearr
Nuair a bheidh mionanailís déanta agat ar na sonraí teanga léargasacha a chuir an uirlis chumhachtach ar a dtugtar Google Analytics ar fáil, agus go n-éireoidh leat do chéad chéim eile gníomhaíochta a chinneadh bunaithe ar na léargais luachmhara a fuarthas ón anailís chuimsitheach seo, tá sé in am tabhairt faoi chéim fhorfheidhmithe do straitéise. . Agus ná bíodh eagla ort, mar ní bheidh ort aghaidh a thabhairt ar an tasc dúshlánach seo i d’aonar! Cuir isteach ConveyThis, réiteach aistriúcháin láithreán gréasáin nuálach agus ceannródaíoch a chruthóidh gan dabht a bheith mar do chomhghuaillí deiridh san iarracht seo.
Mar shampla, samhlaigh dul tríd an tuarascáil teanga a ghin Google Analytics agus teacht trasna ar an nochtadh iontach go bhfuil borradh suntasach cuairteoirí ón gCóiré ar do láithreán gréasáin. I gcás den sórt sin, níl sé ach loighciúil agus géarchúiseach freastal ar an earnáil úsáideoirí dinimiciúil seo atá ag dul i méid trí do leathanaigh ghréasáin a aistriú go teanga galánta agus séiseach na Cóiré. Agus is é seo an áit a sáraíonn ConveyThis go fírinneach agus a thagann chun do tharrthála, ag tairiscint bealach gan uaim agus éifeachtach duit chun ábhar do shuíomh Gréasáin a aistriú go tapa agus go cruinn go ní hamháin Cóiréis, ach freisin raon suntasach de níos mó ná 110 teanga eile, ag soláthar eispéireas fíor-idirnáisiúnta do do lucht éisteachta éagsúil.
Ach fan, tá níos mó! Pictiúr é seo: agus tú ag tabhairt faoin turas spreagúil a bhaineann le do shuíomh Gréasáin a aistriú agus a logánú ag baint úsáide as cumais neamhmheaitseála ConveyThis, gheobhaidh tú an deis duit féin na haistriúcháin seo a bheachtú agus a chríochnú chun sárfheabhas agus aird mhionsonraithe ar mhionsonraí a chinntiú. Agus ná bíodh faitíos ort, mar tá ConveyThis tar éis tú a chlúdach arís lena Phainéal ConveyThis láraithe ingenach. Tugann an mol casta sainiúil seo an chumhacht duit do chuid aistriúcháin a bheachtú agus a snasú gan stró sula ndéantar iad a chomhtháthú gan uaim isteach i do shuíomh Gréasáin, gan foirfeacht teanga a bhaint amach.
Ach ní chríochnaíonn draíocht ConveyThis amháin ann, a chara géarchúiseach. Ó ní hea, téann sé níos doimhne fós i réimse an tsaineolais leas iomlán a bhaint inneall cuardaigh (Sinsearach). Cuimsíonn ConveyThis, agus é ina mháistir ar a cheird, na clibeanna hreflang luachmhara do gach leathanach aistrithe. Anois, is féidir leat a iarraidh, cad iad na clibeanna seo agus cén fáth a bhfuil siad chomh ríthábhachtach? Bhuel, ná bíodh imní ort, óir soillseoidh mé an ghné casta seo duit. Tá an cumas uathúil ag na gearrthóga cód mistéireach seo feabhas a chur ar chumhacht Sinsearach do láithreán gréasáin, rud a ligeann d'innill chuardaigh úsáideoirí a nascleanúint go beacht chuig na leaganacha teanga cuí de do leathanaigh ghréasáin, rud a chinntíonn eispéireas gan uaim agus éasca le húsáid do chuairteoirí mór le rá ar fud an domhain.
Agus tá gné mhealltach eile ag ConveyThis: a chomhtháthú gan uaim le réimse maorga Google Analytics. Má roghnaíonn tú úsáid a bhaint as fochomhadlanna seachas fofhearainn chun do leathanaigh aistrithe a eagrú go cúramach, feicfidh tú feiniméan iontach. Féach, léireofar na haistriúcháin seo go huathoibríoch i do thuarascálacha Google Analytics, lena n-áirítear an tuairisc teanga iontach. Ligeann an tsioncronacht dhraíochtúil seo duit monatóireacht a dhéanamh gan stró ar rath iontach do shuíomh Gréasáin idirnáisiúnta, rud a chuirfidh ar do chumas do dhul chun cinn a rianú agus tú ag dul ar aghaidh go dána agus tú ag iarraidh láithreacht dhomhanda a bhunú a mheallfaidh agus a mheallfaidh lucht féachana i gcéin agus i gcóngar.
Mar sin, agus tú armtha le hinniúlachtaí iontacha ConveyThis, tabharfaidh tú faoi thuras claochlaitheach de léiriú teangeolaíochta agus de theachtaireacht dhomhanda. Leis na haistriúcháin chun cinn meaisínfhoghlama, mionchoigeartuithe gan sárú tríd an Deais ConveyThis, agus an comhtháthú gan uaim le clibeanna hreflang a fheabhsaíonn Sinsearach agus le réimse iontach Google Analytics, is leatsa gan dabht a bheidh rath, agus tú ag scaoileadh ar an domhan suíomh Gréasáin a labhraíonn an teanga an chroí, ag dul thar teorainneacha agus ag mealladh anamacha do lucht éisteachta ilghnéitheach agus adhradhach.
ConveyThis: Rannpháirtíocht Ilteangach a Chumasú Trí Ardanailísíocht
Soláthraíonn ConveyThis, arna chumhachtú ag ardghnéithe Google Analytics, anailís mhionsonraithe agus chuimsitheach ar na teangacha a úsáideann cuairteoirí ar do shuíomh Gréasáin agus a dtíortha tionscnaimh, ag tabhairt léargais luachmhara duit. Agus tú ag tumadh isteach sa tuarascáil soléite seo, tá an rogha agat ard-mhíreanna agus scagairí a úsáid, rud a thugann an chumhacht duit sonraí sonracha a aimsiú a bhaineann le do mheastóireacht. Agus tú feistithe le tuiscint dhomhain ar cibé an bhfreastalaíonn do shuíomh Gréasáin go héifeachtach ar roghanna teanga d’úsáideoirí luachmhara, is féidir leat coigeartuithe loighciúla a dhéanamh a chinntíonn an t-eispéireas úsáideora is fearr agus a shásaíonn.
Má thugann an tuarascáil le fios go bhfuil gá le haistriúcháin i dteangacha breise a chur le do leathanaigh ghréasáin a bhfuil meas orthu, ná bí ag breathnú níos faide ná an réiteach eisceachtúil atá ar fáil trí ConveyThis, an buaicphointe de réitigh aistriúcháin láithreán gréasáin. Ní hamháin go ndéanann an t-ardán sármhaith seo ábhar do shuíomh Gréasáin a bhrath, a aistriú agus a chur i láthair go cruinn trí úsáid a bhaint as aistriúchán meaisín nuálach ach cuireann sé smacht iomlán ar fáil duit freisin chun na haistriúcháin seo a mhodhnú agus a bhainistiú, agus iad á gcur in oiriúint chun freastal ar do shainriachtanais agus sainroghanna. Déanann an ghné intleachtúil seo an tasc scanrúil a bhaineann le suíomh Gréasáin ilteangach a sheoladh a shimpliú, ag laghdú go suntasach an t-am agus an iarracht a bhaineann go hiondúil lena leithéid d’iarracht. Ina theannta sin, cuireann comhtháthú gan uaim le Google Analytics ar do chumas monatóireacht gan stró ar an trácht a dhírítear chuig na leathanaigh aistrithe seo, rud a chuireann ar do chumas anailís a dhéanamh ar éifeachtacht d’iarrachtaí aistriúcháin agus cinntí eolasacha a dhéanamh maidir le straitéis teanga chuimsitheach do shuíomh Gréasáin.
Chun an tairiscint mhealltach seo a fheabhsú, cuireann ConveyThis go fial tréimhse trialach saor in aisce 7 lá ar fáil dá gcuid seirbhísí aistriúcháin a bhfuil meas orthu. Ligeann an deis dochreidte seo duit gnéithe agus cumais eisceachtúla a n-ardán a iniúchadh agus eolas a chur orthu, go léir gan aon tiomantas airgeadais. Mar sin, cén fáth fanacht? Tabhair faoi thuras spleodrach chun teacht ar lucht éisteachta níos leithne agus d’ábhar luachmhar a chur in iúl gan stró ina rogha theanga trí chuimsiú iomlán a dhéanamh ar na seirbhísí sármhaithe a chuireann ConveyThis ar fáil.
Réidh le tosú?
Is próiseas casta i bhfad níos mó ná eolas a chur ar theangacha an t-aistriúchán. Trí ár leideanna a leanúint agus ConveyThis a úsáid , beidh do leathanaigh aistrithe ag teacht le do lucht éisteachta, ag mothú dúchais don sprioctheanga. Cé go n-éilíonn sé iarracht, tá an toradh sásúil. Má tá suíomh Gréasáin á aistriú agat, is féidir le ConveyThis uaireanta a shábháil duit le haistriúchán uathoibríoch.
Bain triail as ConveyThis saor in aisce ar feadh 7 lá!