Láithreáin Ilteangacha a Spreagann an Spás Cearnóg: Dearthaí Glana agus Nua-Aimseartha
Cumhacht Squarespace a Scaoileadh le ConveyThis do Láithreáin Ilteangacha
Tá go leor buntáistí ag Squarespace a fhágann gurb é an rogha is fearr é maidir le cruthú láithreán gréasáin. Tá moladh tuillte ag a chomhéadan so-úsáidte, teimpléid iontacha, agus próiseas tógála suíomhanna gan stró. Ina theannta sin, tá Squarespace tagtha chun cinn chun tacú le ríomhthráchtáil agus tá tóir air i measc gnólachtaí de gach méid.
Dóibh siúd atá nua i saol an dearaidh dhigitigh nó atá ag iarraidh suíomh Gréasáin a sheoladh go tapa, cuireann Squarespace réiteach inmharthana i láthair. Mar sin féin, tá gné amháin ann nach bhfuil chomh sciobtha nó chomh dícheallach céanna ar Squarespace: do shuíomh a dhéanamh ilteangach.
Mura n-úsáideann tú aip mar ConveyThis , féadann an próiseas chun teacht do shuíomh a leathnú chuig teangacha iolracha a bheith am-íditheach. Le ConveyThis , bíonn sé chomh furasta do shuíomh Squarespace a aistriú agus ABC. Laistigh de nóiméad agus cúpla cad a tharlaíonn, is féidir leat tarraingteacht domhanda do shuíomh a fheabhsú agus freastal ar lucht féachana ilteangach, go háitiúil agus thar lear.
Ina theannta sin, déanann teimpléid íostach agus amhairc Squarespace freastal gan stró ar leaganacha aistrithe de do shuíomh. Cinntíonn sé seo eispéireas comhchuí agus tionchar úsáideora thar theangacha éagsúla.
Mar sin, cé hiad na gnólachtaí agus na daoine aonair fiontraíochta atá dírithe go hidirnáisiúnta atá ag glacadh le Squarespace mar a n-ardán seolta agus ag giaráil ConveyThis chun láithreáin ilteangacha Squarespace a chruthú?
Déanaimis samplaí ó thionscail éagsúla a iniúchadh.
Suímh Ghréasáin Ilteangacha Ealaíne a Iniúchadh ar Squarespace le ConveyThis
Ar an gcéad amharc, b'fhéidir go bhfágfadh leathanach baile Ault tú ag smaoineamh ar a nádúr, agus sin d'aon ghnó. Deir a réamhrá, “Is cruthaitheoirí, ceardaithe muid, go minic ag déanamh níos mó ná mar a thuigeann muid.”
Nuair a dhéantar tuilleadh iniúchta air, cruthaíonn suíomh Ault a bheith iomasach, agus é á threorú ag cuairteoirí trína n-iarrachtaí cruthaitheacha éagsúla, lena n-áirítear spás gailearaí Pháras, stór dearaidh, agus tréimhseachán ealaíne.
Is é an rud a chuireann ábhar Ault ar leith ó chomhchnuasaigh ealaíne eile agus ó irisí ar líne ná aistriúchán dátheangach ar a gcuid alt go léir. Is féidir le léitheoirí a labhraíonn Fraincis agus Béarla araon dul i ngleic le léamha suimiúla cosúil le scéal Laika, an chéad spásaire canine, go háirithe ábhartha agus 50 bliain ag druidim le teacht i dtír gealaí Apollo.
Tá Edward Goodall Donnelly, múinteoir Meiriceánach agus taighdeoir aeráide, tar éis “aistear ilmheánach” spreagúil a chruthú a rianaíonn bealaí iompair guail trasteorann na hEorpa, agus é mar aidhm aige feasacht a ardú faoi thionchar comhshaoil guail.
Cé go mb’fhéidir nach n-oireann an suíomh Squarespace seo do na gnáthchatagóirí punanna, suíomhanna gnó, suíomhanna imeachtaí, nó suíomhanna pearsanta, seasann sé amach mar shampla spéisiúil aeistéitiúil den chaoi ar féidir le bloic téacs substaintiúla a bheith tarraingteach ó thaobh amhairc de ar leathanach.
Gnó Domhanda a Chumasú le ConveyThis Multilingual Solutions
Cuireann Remcom, ag baint úsáide as ceann de theimpléid nua-aimseartha Squarespace atá curtha in oiriúint do ghnó, saibhreas faisnéise i láthair laistigh d'aon láithreán amháin.
I bhfianaise nádúr an-theicniúil a dtáirge bogearraí insamhalta leictreamaighnéadacha, ionchorpraíonn Remcom téarmaíocht a bhaineann go sonrach leis an limistéar ina chur síos ar a dtáirge agus ar na leathanaigh “faoi”. Seans nach bhfuil aithne ag an gcuid is mó ar fhrásaí ar nós “excitations waveguide” agus “tréleictreach réamh-mheastacháin”, ach de bharr a dtiomantas do chliaint idirnáisiúnta, aistríodh na téacsanna seo go tuisceanach go cúig theanga.
Rath Ilteangach a dhíghlasáil ar Squarespace le ConveyThis
Príomhghné amháin is ea teimpléid solas téacs Squarespace a ghiaráil. Trí dhlús an téacs ar leathanach a laghdú agus bunbhrí an ábhair a chothabháil, is féidir le suíomhanna leagan amach tarraingteach a bhaint amach. Mar shampla, úsáideann suíomh tionscadail Paris to Katowice cló mór agus spás flaithiúil idir bloic téacs chun eispéireas tarraingteach a chruthú. Cinntíonn an cur chuige seo freisin aistriúchán gan uaim, rud a chuireann cosc ar fhorluí an bhosca téacs agus go gcoimeádtar leagan amach glan leathanach trasna teangacha éagsúla.
Fachtóir ríthábhachtach eile is ea gach céim de thuras an úsáideora a aistriú, go háirithe ar shuíomhanna ríomhthráchtála. Tá sé riachtanach tuairiscí táirgí, cnaipí seiceála, agus gnéithe idirghníomhacha eile a dtagann custaiméirí orthu le linn a bpróiseas ceannaigh a logánú. Is féidir é seo a bheith dúshlánach a mheabhrú, ach le ConveyThis, aip aistriúcháin uile-chuimsitheach, níl aon cheann de na gnéithe seo fágtha taobh thiar.
Tá sé chomh tábhachtach céanna na teangacha cearta a roghnú. Baineann imreoirí seanbhunaithe i dtionscail dhíláraithe, cosúil le Remcom i mbogearraí innealtóireachta, leas as a suíomhanna a thairiscint i dteangacha éagsúla. Ar an láimh eile, féadfaidh tionscadail phearsanta agus gnólachtaí beaga, ar nós Ault nó Kirk Studio, tosaíocht a thabhairt do rochtain níos cúinge ar líne.
Mar sin féin, tá sé ríthábhachtach a mheabhrú go n-éiríonn le teagmháil phearsanta a chur le do chuid aistriúcháin trí idirghníomhú díreach sna teangacha faoi seach. Is straitéis ciallmhar é tosaíocht a thabhairt do na teangacha is mó a labhraíonn do chliaint a chuireann teagmháil phearsanta le do shuíomh ilteangach.
Réidh le tosú?
Is próiseas casta i bhfad níos mó ná eolas a chur ar theangacha an t-aistriúchán.
Trí ár leideanna a leanúint agus ConveyThis a úsáid , beidh do leathanaigh aistrithe ag teacht le do lucht éisteachta, ag mothú dúchais don sprioctheanga.
Cé go n-éilíonn sé iarracht, tá an toradh sásúil. Má tá suíomh Gréasáin á aistriú agat, is féidir le ConveyThis uaireanta a shábháil duit le haistriúchán uathoibríoch.
Bain triail as ConveyThis saor in aisce ar feadh 7 lá!
