Staitisticí Ríomhthráchtála Trasteorann a Chruthaíonn a Thrácht

Do Siopa Ar Líne a Fhairsingiú: Ag Glacadh le Deiseanna Domhanda le ConveyThis

Má theorannaíonn tú d’iarrachtaí díolacháin go dtí tír amháin, tá deis shuntasach mhargaidh caillte agat. Sa lá atá inniu ann, ceannaíonn tomhaltóirí ó gach cearn den domhan táirgí ar líne ar chúiseanna éagsúla, mar phraghsáil iomaíoch, infhaighteacht brandaí sonracha, agus tairiscintí táirgí uathúla.

Is iontach an smaoineamh é a bheith in ann nascadh le daoine aonair ó gach cearn den domhan agus iad a dhíol le daoine aonair. Mar sin féin, tagann sé freisin lena sciar cothrom de dhúshláin, go háirithe i réimse na cumarsáide, a tharlaíonn a bheith ar cheann de na príomhghnéithe a bhaineann le margaíocht ar líne, go háirithe i gcomhthéacs na margaíochta ilteangach.

Má tá baint agat le ríomhthráchtáil agus má tá tú ag smaoineamh ar do ghnó a leathnú go hidirnáisiúnta trí roghanna loingseoireachta agus íocaíochta a thairiscint do chustaiméirí thar lear, tá cinneadh ciallmhar inbhuanaithe á dhéanamh agat. Mar sin féin, ní mór duit céimeanna breise a ghlacadh chun do ghnó a oiriúnú do shaol na ríomhthráchtála trasteorann. Céim riachtanach amháin is ea glacadh leis an ilteangachas (is féidir a bhaint amach go héasca ar aon suíomh Gréasáin nó CMS ríomhthráchtála le ConveyThis ) chun a chinntiú go bhfuil do tháirgí inrochtana agus sothuigthe do chustaiméirí i dtíortha éagsúla.

Fós cinnte faoi dhul domhanda? Tóg nóiméad le hathbhreithniú a dhéanamh ar na staitisticí atá tiomsaithe againn thíos. Seans go n-athróidh siad do dhearcadh.

An Margadh Ríomhthráchtáil Dhomhanda: Súil ar Fhás agus ar Bhrabúsacht

I gcomhthéacs an tuartha dhomhanda, táthar ag súil go sáróidh an margadh ríomhthráchtála idirnáisiúnta an marc $994 billiún in 2020, ag cur críoch le tréimhse cúig bliana d’fhás láidir.

Mar sin féin, tá tionchar pearsanta ag an bhfás seo freisin : i staidéar domhanda le déanaí, fuair an chuideachta taighde Nielsen go bhfuil ar a laghad 57% de shiopadóirí aonair tar éis ceannach a dhéanamh ó mhiondíoltóir thar lear le sé mhí anuas.

Is léir go bhfuil tionchar dearfach aige seo ar na gnólachtaí as a bhfuil siad ag ceannach: sa staidéar seo, dheimhnigh 70% de na miondíoltóirí go raibh brainse isteach sa ríomhthráchtáil brabúsach dóibh.

Teanga agus Tráchtáil Dhomhanda: Tábhacht na Teanga Dúchais do Shiopadóirí

Is rud gan chiall é: murar féidir le ceannaitheoir sonraí táirge a dhéanamh amach ar a leathanach, ní dócha go gclisfidh siad ar “Add to Cart” (go háirithe má tá “Cuir leis an Tralaí” dothuigthe freisin). Déanann staidéar oiriúnach, “Ní Léann, Ní Cheannach”, mionléiriú air seo, ag soláthar sonraí eimpíreacha mar thacaíocht.

Is fiú a thabhairt faoi deara gur fearr le tromlach, nó le bheith cruinn, 55% de dhaoine ar fud an domhain, a gcuid siopadóireachta ar líne a dhéanamh ina dteanga dhúchais. Tá sé nádúrtha, nach bhfuil?

Graf – is fearr le 55% de dhaoine ceannach ina dteanga féin Foinse: CSA Research, “Ní Léann, Ní Cheannaigh” Agus tú ag straitéisiú do leathnú idirnáisiúnta, ní mór duit smaoineamh ar na margaí sonracha a bhfuil sé mar aidhm agat dul i ngleic leo. Ní ábhar iontais é go gcuireann teanga san áireamh sa chinneadh seo freisin, cé go bhfuil sé bunaithe go pointe áirithe ar an gcultúr agus ar shaintréithe an mhargaidh.

Mar sin, cé na custaiméirí is dóichí a cheannóidh táirge má thaispeánfar dóibh é ar líne ina máthairtheanga?

Tá tomhaltóirí ó thíortha áirithe chun tosaigh, agus dhearbhaigh 61% de shiopadóirí ar líne gur rogha ghníomhach iad d’eispéireas siopadóireachta ina dteanga dhúchais. Tá ceannaitheoirí idirlín ó thír eile ar a mbealach go dlúth: b’fhearr le 58% a dturas siopadóireachta ina dteanga dhúchais.

Ríomhthráchtáil Ilteangach: Staid Chúrsaí Reatha

In ainneoin an éilimh mhéadaithe ar réitigh ríomhthráchtála logánta, tá líon na ríomhthráchtála ilteangach fós chun deiridh.

graf: céatadán de shuímh ríomhthráchtála ilteangach Foinse: BuiltWith/Shopify Ní thairgeann ach 2.45% de shuímh ríomhthráchtála SAM níos mó ná teanga amháin - an Spáinnis is forleithne, arb ionann é agus 17% den iomlán seo.

Fiú san Eoraip, áit a mbíonn trádáil trasteorann i bhfad níos tipiciúla, tá na figiúirí fós íseal: ní sholáthraíonn ach 14.01% de shuímh ríomhthráchtála na hEorpa teangacha seachas a gceann dúchais (is é an Béarla an ceann is minicí, ní haon ionadh é) in éineacht le beagán íseal. 16.87% de shuíomhanna ríomhthráchtála i dtíortha eile (ina bhfuil an Béarla i réim mar an teanga aistriúcháin is coitianta).

Díghlasáil ROI: Cumhacht Logánú an tSuímh Ghréasáin

Insíonn na cairteacha an fhírinne: tá ganntanas suntasach de roghanna ríomhthráchtála ilteangacha ag go leor tomhaltóirí ar fud an domhain, in ainneoin éileamh ard ar earraí eachtracha atá ar fáil ina dteanga(cha) dúchais.

Toradh ar infheistíocht le haghaidh aistriúchán ar an suíomh Gréasáin Foinse: Adobe D'fhoilsigh Cumann na gCaighdeán Logánaithe (LISA) staidéar le déanaí ag rá go dtugann coibhéis $1 a chaitear ar logánú suíomh Gréasáin $25 ar an meán mar thoradh ar infheistíocht (ROI).

Cad a chiallaíonn sé seo? Go bunúsach, ceannaíonn níos mó daoine níos mó táirgí nuair is féidir leo a thuiscint cad atá scríofa ar leathanach an táirge. Déanann sé go leor ciall - agus féadann sé méid maith airgid a thuilleamh do do ghnó freisin.