Logánú do Mhargadh an Mheán-Oirthir: Straitéisí le haghaidh Ratha le ConveyThis

Faigh amach straitéisí le haghaidh rathúlachta maidir le háitiú do mhargadh an Mheán-Oirthir le ConveyThis, ag baint úsáide as AI le haghaidh aistriúcháin atá ábhartha go cultúrtha.
Seol an taispeántas seo
Seol an taispeántas seo
Gan teideal 7 1

De réir Vicipéid, is réigiún “tras-ilchríochach” é an Meánoirthear. Tugann sé seo le fios go bhfuil an limistéar dá dtagraítear an Meán-Oirthear comhdhéanta de thíortha ó ilchríocha éagsúla. Aontaeoidh tú go bhfuil cultúir, teangacha, noirm, luachanna agus traidisiúin éagsúla ann mar gheall ar an gclúdach ollmhór atá air. Léiríonn na fachtóirí seo go bhfuil an Meán-Oirthear ar cheann de na margaí borradh agus luasghéaraithe ar domhan.

Is réigiún é an Meánoirthear a thugann cuireadh do bhrandaí atá saibhir. Is féidir le brandaí só taitneamh a bhaint as an deis álainn seo. Léirigh suirbhé a rinne Goldstein Research le déanaí go bhfuil méadú ar dhíolacháin agus ar cheannacháin táirgí só sa réigiún seo thart ar 70% de thomhaltóirí. Léiríonn an staidreamh seo go bhfuil caiteachas só sa Mheánoirthear i bhfad níos mó ná mar a bhíonn ar mhargaí móra (.i. caiteachas tomhaltóirí 53%) in áiteanna mar an tSeapáin, na Stáit Aontaithe agus an Eoraip.

Tá go leor féidearthachtaí gnó sa Mheánoirthear go háirithe dóibh siúd ar féidir leo leas a bhaint as an deis sin chun a thíreolaíocht mhargaíochta a fhiosrú. Rud amháin nach mór a bheith cúramach faoi ná toimhde mícheart agus lag a bheith agat ar ráta ratha gnó an Mheán-Oirthir. Is cur chuige mícheart é gannmheas a dhéanamh ar an rath a d’fhéadfadh a bheith ar shuíomh geografach a fheidhmíonn mar bhaile do bhreis agus 400 milliún duine a bhfuil cónaí orthu i 17 dtír ar leith maidir le bheith rathúil i margadh sócúil dá leithéid.

Sin é an fáth san Airteagal seo, déanfaimid turas le chéile go dtí an Meánoirthear chun rudaí a iniúchadh agus a fheiceáil conas is féidir logánú don mhargadh só réidh le fómhar seo a dhéanamh go héasca agus go héifeachtach.

An Meánoirthear

Tá brí éagsúil curtha leis an téarma “An Meánoirthear”. Cé gur bhain go leor úsáid as an téarma nó gur tháinig siad i dteagmháil leis, fós féin is deacair dóibh na tíortha atá sa réigiún seo a aithint. Cúis mhór amháin a bhfuil casta ag baint leis an téarma a shainmhíniú ná an pholaitíocht. Lig dúinn breathnú gairid ar chúlra an Mheán-Oirthir.

Tháinig an téarma “An Meánoirthear” ar an saol sa 19 ú haois nuair a dhéanann straitéisithe ghrúpa míleata na Breataine iarracht an ceantar idir an chianoirthear agus “an tIarthar” (an Eoraip) a shainiú. Sin é an fáth, murab ionann agus réigiúin eile a bhfuil teorainn chaighdeánach acu mar teorannú, nach bhfuil teorainneacha litriúla ag an Meán-Oirthear agus mar sin de ghnáth bíonn sé ag coigeartú le himeacht ama.

Ba iad Catar, Bairéin, Cuáit, an Éigipt, Iosrael, an Araib Shádach, an Iaráic, an Iordáin, an tSiria agus an Liobáin na tíortha amháin a aithníodh mar an Meánoirthear. Le himeacht ama, áfach, bhí Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, an Chipir, Éimin, an Tuirc, an Ómáin, an Phalaistín agus an Iaráin fite fuaite sa chur síos a bhí ar an téarma faoi láthair. Chreid go leor daoine go bhfuil tréith aonfhoirmeach ag an réigiún; foirm steiréitíopa nach bhfuil fíor toisc go bhfuil tíortha ag a bhfuil gnéithe agus cultúir éagsúlaithe sa cheantar.

Chun é seo a chur in iúl, tá neart grúpaí eitneacha ag an réigiún ina bhfuil formhór na nAsar, na gCoird, na dTurcach, na nArabach agus na bPeirseach, agus is Tats, Copt, Baloch, Zazas etc iad cuid de na grúpaí beaga. dá óige. Luaigh Serviceplan ina thaighde go bhfuil thart ar 50% de dhaoine óga faoi 25 bliana d’aois ina gcónaí sa réigiún sin. Chomh maith leis sin, thug Deloitte faoi deara go bhfuil níos mó saibhris ag daoine a rugadh idir 1981 agus 1996 (ie millennials) ná na cinn meánaosta agus go bhfuil an claonadh atá acu ceannach níos airde ná aon raon aoise eile. Aontóidh tú gur fachtóir tábhachtach é an daonra óg agus saibhir chun gnó a dhéanamh sa réigiún sin.

Léargas ar Mhargadh Só an Mheán-Oirthir

Faightear tomhaltóirí sa réigiún seo ar tháirgí patronizing atá só. Suimiúil go leor, thug Goldstein Research faoi deara go bhfuil an Meán-Oirthear rangaithe mar uimhir a deich ar fud an domhain maidir le caiteachas ar tháirgí só. Fachtóir amháin a thacaigh leis seo is ea an fhíric go bhfuil cáil ar an réigiún, ón stair, as a thrádáil agus go gcinneann siad rath agus status quo duine de réir an méid sócmhainní ábhartha atá ina sheilbh aige. Tá an dearcadh seo fós i gcúrsaíocht go leor inniu. Mar shampla, creideann thart ar 52% de na hAraibe Sádaí gurb é an bealach is fearr chun rath agus éachtaí a thomhas ná airgead agus ábhair atá ina seilbh. Ní haon ionadh go bhfuil suim mhéadaithe i gceannach só-earraí agus táirgí sa réigiún.

Tá sé coitianta gabhálais agus éadaí dearthóirí a fheiceáil mar na táirgí comhchruinnithe ina margadh só agus tá cuma an-gheallta ar seo. Is táirgí áilleachta iad táirgí eile atá ar díol go forleathan freisin. Go cuí, d'éiligh Eyes of Riyadh i mí na Nollag 2018 go raibh an Meánoirthear rangaithe 1 st i measc daoine eile ar domhan nuair a thagann sé le caitheamh ar tháirgí faisin agus áilleacht.

Gan teideal 2 3

Fachtóirí le breithniú roimh dhul ar iontaoibh isteach i Margadh an Mheán-Oirthir

  1. Naisc Chultúrtha: má tá sé beartaithe agat do tháirgí agus seirbhísí a logánú sa réigiún seo, tá cleachtais chultúrtha choitianta áirithe ann ar chóir duit a bheith ar an eolas go maith. Ar cheann acu seo tá naisc teaghlaigh, teorainn chultúrtha a fheictear mar luach sa réigiún. Tá meas ag daoine sa réigiún ar chaidreamh dlúth, bríoch, dílis agus measúil. Sin é an fáth go n-aontaíonn go leor úinéirí gnólachtaí le húsáid téama a bhaineann le teaghlaigh ina bhfógra chun a spéis i naisc teaghlaigh a chur in iúl. 

Tá ceann eile a bheith fáilteach. Tá ardmheas ag cónaitheoirí an réigiúin seo ar a chéile agus ar aíonna. Is féidir an gníomh seo a rianú go dtí an t-am a gcuirtear fáilte roimh thaistealaithe agus a gcuirtear cóiríocht ar fáil dóibh sa réigiún ar ais sa stair.

An cleachtas cultúrtha eile atá feiceálach i measc na ndaoine sa Mheánoirthear ná cainteanna béil. Is gnách do chustaiméirí sa réigiún seo pátrúnacht a dhéanamh ar dhuine a fhógraíonn ó bhéal (le focail labhartha) seachas trí fhógraíocht lasmuigh mar úsáid a bhaint as clár fógraí.

Leis na cleachtais chultúrtha seo is féidir le muintir an réigiúin muinín a bheith acu as a chéile agus caidreamh dlúth a bheith acu lena chéile cé go bhfuil cultúr an iarthair ag iarraidh dul i muinín.

Rud atá thar a bheith suimiúil faoin réigiún seo ná go bhfuil méadú ar líon na n-úsáideoirí teicneolaíochtaí agus idirlín faoi láthair. D’fhág sé sin go raibh sé éasca dóibh nascadh leis an domhan lasmuigh. Is fachtóir é seo de chultúr an domhain thiar.

Gan teideal 3 2

Mar gheall ar luas agus éascaíocht úsáide an idirlín, baineadh úsáid as ríomhthráchtáil sa réigiún. Chomh maith leis sin, tá cabhair ag na meáin shóisialta chun tionchar a imirt ar an gcultúr. Go hiondúil, tá daoine sa réigiún sin in áirithe ar bhealach éigin ach le húsáid na meán sóisialta, tá siad tar éis éirí níos sainráiteach.

  • Creidiúintí Reiligiúnacha: cé go gcleachtann muintir Iosrael an reiligiún Giúdach fós is mó de na daoine sa Mheánoirthear sin a aithníonn Ioslam. Ní hé sin le rá nach bhfuil grúpaí reiligiúnacha eile i láthair ach déantar ionadaíocht dóibh go mion. Feiceann an chuid den Mheánoirthear a bhfuil smacht ag Ioslam air a reiligiún mar shlí mhaireachtála. Is é sin, feiceann siad é mar fhéiniúlacht agus mar oidhreacht. Mar sin, beidh leibhéal tionchair aige ar an margadh sa cheantar. Má íoslaghdaíonn tú éifeacht an chreidimh sa réigiún seo, d’fhéadfadh go gcuirfí isteach ar do logánú. Mura bhfuil tú íogair dá gcreideamh reiligiúnach b’fhéidir go n-éireoidh tú as an mbranda a bheith maslach dóibh. Nuair a thugann tú aird chúramach ar a ngníomhaíochtaí reiligiúnacha, déanfaidh tú rath ar do bhranda. Tóg mar shampla le linn Ramadan, mí troscadh na Moslamaigh, úsáideann go leor brandaí an deis sin chun teagmháil a dhéanamh le lucht féachana Moslamach. Is sampla tipiciúil de bhranda den sórt sin McDonalds . Chomh maith leis sin, le linn na tréimhse seo, baineann na Moslamaigh leas as an deis chun teagmháil a dhéanamh le daoine eile ar na meáin shóisialta, rud a mhéadaíonn a n-úsáid ghníomhach as na meáin shóisialta.
Gan teideal 4 2

Caithfidh duine a bheith cothrom le dáta agus eolas a bheith aige ar na hathruithe ar an méid a nglactar leis go reiligiúnach. Mar shampla, bhí ceiliúradh ama ar Vailintín níor glacadh leis san Araib Shádach. Mar sin féin, baineadh an cosc seo tar éis roinnt uaireanta.

  • Úsáid Teanga: timpeall cúig cinn de na teangacha a bhfuil tromlach na ndaoine á labhairt acu. Go coitianta, tá daoine againn a labhraíonn Araibis, Berber, Peirsis, Coirdis agus Tuircis. Cé gur féidir go bhfuil an teanga chéanna á labhairt i dtíortha éagsúla laistigh den réigiún sin, tá éagsúlachtaí ann sna teangacha sin. Chomh maith leis sin, seachas na príomhtheangacha labhartha, tá teangacha ann atá ar leith in áiteanna áirithe. Mar shampla, ní úsáideann an Túinéis go príomha aon cheann de na cúig theanga liostaithe ach an Fhraincis mar mhodh cumarsáide. Mar sin, agus tú ag logánú sa réigiún seo, ba cheart fachtóirí mar seo a chur san áireamh.
Gan teideal 5 1

Agus arís, scríobhtar roinnt teangacha ó dheas go clé. Is iad na teangacha seo Eabhrais, Peirsis agus Araibis. Mar sin, ba cheart réiteach éifeachtach aistriúcháin, mar ConveyThis , a thacaíonn le teangacha a scríobhtar ó dheas go clé a úsáid chun do shuíomh Gréasáin a logánú sa réigiún sin. Tá brandaí ar fud an domhain, lena n-áirítear iad siúd i réigiún an Mheán-Oirthir, ag baint úsáide as seirbhísí ConveyThis anois mar gheall ar a éasca le húsáid agus go leor gnéithe suimiúla.

  • Treoshuíomh Dlí/Dlí:
Gan teideal 6 1

Ba cheart an dlí sa Mheánoirthear a chur san áireamh agus tú ag smaoineamh ar ghnó sa cheantar. Coinníonn tíortha áirithe, nach bhfuil go léir, sa réigiún dlí Sharia . Mar sin féin, nuair a bhíonn do tháirgí á n-áitiú i réimsí mar an Araib Shádach, an Éigipt, an Iaráic, an Phacastáin, an Iaráin, agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha a úsáideann dlí Sharia, ní mór a bheith an-chúramach ar cad a dhíolfar nó a fhógrófar. An dlí, mar shampla, frowns ag dúnmharú, homaighnéasachas, éigniú, adhaltranas, tréas, tras-fheistis srl.

Ní hé an dlí sharia ná eagla a chur ar aon duine ach gnó a chur ar an airdeall faoin áit ar cheart a bheith cúramach agus a ngnóthaí á n-áitiú acu. Má dhéantar staidéar cúramach ar a gcosán agus má leantar é, is féidir le do bhranda taitneamh a bhaint as an margadh sa cheantar.

Conclúid

Ó gach a pléadh thuas, níl aon amhras ach gur ithir thorthúil do ghnólachtaí é an Meánoirthear. Mar sin féin, is fiú na fachtóirí agus na heilimintí go léir a luaitear sna hailt seo a bhreithniú go cúramach agus tú ag iarraidh logánú a dhéanamh sa réigiún.

Tabhair faoi deara go bhfuil an Meánoirthear dinimiciúil agus go n-athraíonn rudaí áirithe faoin réigiún le himeacht ama. Sin é an fáth gur chóir duit aird a thabhairt ar a bhfuil ar siúl thart ansin agus a bheith eolach ar cad atá ag athrú agus cén t-am.

Cinntigh go labhraíonn do tháirgí le do thomhaltóirí agus le custaiméirí féideartha i dteanga agus i gcultúr a gcroí. Cé go mb’fhéidir go mbeadh cuma scanrúil ar do tháirgí agus seirbhísí a logánú, réitigh logánaithe mar ConveyThis is ceann iontaofa atá in ann iad seo ar fad a láimhseáil duit gan stró. Tacaíonn ConveyThis le héagsúlacht teangacha lena n-áirítear na cinn a úsáidtear sa réigiún. Is féidir leat greim a fháil ar na gnéithe gealltanais seo ach triail a bhaint as ConveyThis tairiscintí saor in aisce .

Leave a comment

Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Tá réimsí riachtanacha marcáilte*