Hoefolle in webside oersette?

Nei it beslút dat jo in eask hawwe om jo online side oer te setten, en nei't jo kostenpakketten hawwe ûntfongen fan online-oersettsjinsten, wat no? De pakketten presintearje nochal grutte fariaasjes en jo moatte witte wêrom dat sa is? Op hokker manier soene jo de belutsen kosten beskôgje en dat wat jo skatte jo bûse passe? Hoe en fia hokker metoade soene jo de priis berekkenje? Ljocht skine oer de folsleine útjefte en de manier wêrop it is berekkene is de ynformaasje dy't jo nedich binne. In wichtige faktor is om ek de manier en yndividuele modi te begripen dy't brûkt wurde troch de ferskate tsjinstferlieners, oer wat se ek hawwe tafoege en ek út har pakketten ferlitten.

It is ferstannich foar in webside-oersettingsorganisaasje en online tsjinstferliener om de tsjinsten te krijen fan betûfte minsken fan wa't by foarkar har memmetaal it fokus fan oersetting is op reguliere basis. Tsjinstferlieners dy't mear dan gemiddelde beloften oanbiede yn konkurrearjende tariven, en ek yn it bysûnder, binne basearre yn spesifike monetêr útdage maatskippijen, net foarsjoen fan aktuele ynformaasjesystemen en top-notch software, en fertrouwe op de feardichheden fan faak ûndergemiddelde opliedende hannen dy't net bekend binne mei aktuele saken, kin in probleem wêze. Faak sil ynhâld levere fan dizze boarnen presintearje en wurde levere as in produkt ûnder de standert.

Foar it fisualisearjen fan de meganika fan dizze diskusje sille wy in bytsje djipper dûke. Fanút in monetêr perspektyf hat de tsjinstferliening fan sa'n organisaasje in direkte ferbining mei de deistige priis fan pleatslik produkt, en hoe't dit ynfloed kin op de leverberens yn termen fan kosten-oan-bedriuw. Bygelyks, yn in Jeropeesk lân kin de tsjinstferliener as yndividuele persoan ynkomsten sammelje fan sawat fjouwertûzen EU binnen in 30 dagen wurksyklus, mei respekt foar de gemiddelde goed ynstelde noarmen yn dizze mienskip. Dit ferdield yn in deistich perspektyf, soe de persoan yn 'e syklus fan 30 dagen sa'n hûndertfyftich oeren sammelje, gemiddeld sa'n acht oeren wurk yn normale kantoaroeren, dit sil gelyk wêze oan in sifer fan twahûndert EU foar de kantoar oere perioade, mei in taryf fan sizze, fiifentweintich EU rint op in 60 min basis. Op sa'n twatûzen wurden yn dizze kantoaroerenperioade, en mei in ferdieling fan de twahûndert EU troch de twatûzen dy't yn de kantoarperioade typearre binne, komt it sifer op tsien sint op it wurd. Dit yn perspektyf pleatse: fergoedingen foar it wurklik dien wurk, wurd foar wurd meie sa'n trije sint bedrage, it tafoegjen fan de organisaasjefergoeding en admin, dit kin sa'n tweintich wêze op 'e Amerikaanske munt ($) sinten, dat kin sjoen wurde as in earlike kosten oplein foar dit hege nivo fan tsjinstferliening.

No komt de fraach op: mei hokker metoade heffen bepaalde Net-oersettingstsjinstferlieners in priis fan tolve oant fjirtjin Amerikaanske dollarsinten op de wurd-by-wurd-fergoeding? Litte wy dizze fraach ûndersykje:

A. De persoan dy't de tekst typt kin út in folslein oar geografysk gebiet komme.
B. Dizze persoan kin bekwaam wêze op in leger nivo sûnder in goede learkrêftkwalifikaasje.
C. Kwaliteit kontrôle wurdt net oanpakt post wurk produksje.
D. Kin wurde akseptearre dat punt AC binne in wiere feit op alle mater ferbân.

It kin dêrom steld wurde dat, om't Net-oersetting mar in part fan 'e reis is, binnen de organisaasje in protte fûnsen ferspraat wurde foar it produsearjen fan leadynformaasje, mar it is ek wichtich dat algemiene ynformaasje ûntwikkele wurdt om betroubere substansje te leverjen foar it foardiel fan de kliïnten. Nettsjinsteande it feit dat fierdere boublokken kinne wurde ynfierd as folgjend:

A. Meartalige evaluaasje -Dit is in needsaaklike en tige wichtige stap foar kwaliteitskontrôle om it neilibjen fan transkreaasjeregels te bepalen en dat it online platfoarm de presintaasje yn skjinne, folslein begryplike tekst tolerearret. Mochten dizze gebieten ôfwiisd wurde, dan kinne taalproblemen ûntstean en efterôf lang fertraging feroarsaakje yn korreksjeferwurking.
B. Ynventarisaasje fan opmurken ôfkoartings en oare wichtige tekst - In list fan dizze tekstuele wurden sil gean lâns de wei by it assistearjen fan reproduksje en opmaak tidens faze-ûntwikkeling, likegoed as fan in minder tiidslinend en foardielige monetêre wearde dy't ek sil helpe assurance kontrôles tidens faze-ûntwikkeling ûntwikkeling.
C. Ynventarisaasje kwaliteit tests - post reproduksje, ynventarisaasje assurance wurdt bepaald fia organisaasje produksje ark.
D. Opmaakregels - dizze sille de ûntwikkelders ynformearje oer hoe't it tekstûntwerp opboud wurde moat oangeande it wurdtypen, taalkundige tapassingen fan ynhâldsformaten en oare tekstuele staveringskepping.
E. Substance - makke troch de tekstuele ûntwikkelder.
F. Testen fan de krektens - Oantsjutte oan de wurde tapast op online Net-oersetting wurk mei de klam pleatst op bepaalde gebieten yndividueel binnen de besibbe produkt.
G. Kontrôles - dizze moatte wurde tapast en hifke tsjin de eigentlike opmaak fan de online wurk te ferwiderje flaters yn ûntwerp binnen tekstueel oriïntearre media en oare opmaak saken.
H. Reparaasjes - software en oare hinderingen kinne yn dizze faze izeren wurde.
I. Folgje up- kontrôles te testen de reparaasjes yn design as ekstra feiligens maatregels.
J. Foarriedige test - ûndernommen troch de klant te bepalen krektens binnen easken.
K. Feedback- de befinings fan klanten wurde oanpakt en streamline as der ien wurdt opmurken.
L. Handover- de klant nimt eigendom fan it foltôge wurk.

Ek fan wichtige relevânsje soe skaalberens wêze mei it each op ûnderhâld en mear oanpassing binnen jo online platfoarm yn 'e tiid. Hokker konsepten foar platfoarmûntwerp soene wurde yntrodusearre as in effektyf monetêr wurdearre medium foar organisatoaryske fûnsen? Hoe sit it mei takomstige prizen troch organisaasjes yn ferbân mei skaalberens fan software en oare items? Beskôgje it frontline-tinzen dat online Net-oersetting-ark in effektive metoade soe wêze foar platfoarmstabiliteit.

In pear lêste gedachten:

Organisaasje yn dizze yndustry leverje in ferskaat oan kostensintra en kennis op dit gebiet sil lâns gean nei it konseptualisearjen fan priis. Om de bêste beskikbere tsjinst te ûntfangen yn 'e tsjinstferlieners foar merkûndersyk yn' e Net-Translation-arena dy't jo easken oan 'e tee sille foldwaan. Foar geweldige tsjinst en in flaterfrije ûnderfining, besykje asjebleaft ús online side op www.ConveyThis.com

Lit it geweldige team by ConveyThis.com jo oanfraach fasilitearje en jo liede troch it proses fan al jo online easken.