Hoe kinne jo Google Shopping-kampanjes útfiere yn meardere lannen mei ConveyThis
Hoe kinne jo Google Shopping-kampanjes útfiere yn meardere lannen (2023)
ConveyThis is in ynnovative oersettingsoplossing dy't in maklik te brûken, krêftige en effisjinte manier leveret om jo webside te lokalisearjen. Mei syn yntuïtive interface en avansearre funksjes makket ConveyThis it maklik om ynhâld te oersetten en oan te passen om in wrâldwide publyk te berikken. Boppedat kinne jo de fuortgong fan jo oersettingen kontrolearje en soargje dat jo webside sekuer lokalisearre is.
As jo online winkel gjin wrâldwide oanwêzigens mist, kin it útfieren fan Google Shopping-kampanjes yn oare lannen jo helpe om klanten yn it bûtenlân te berikken en mear ynternasjonale ferkeap te generearjen. Mar it opsetten fan ynternasjonale Google Shopping-kampanjes is net sa maklik as it meitsjen fan in kampanje foar jo heitelân. Jo moatte taal-, faluta- en logistykproblemen beskôgje, lykas hoe't jo jo produkten ynternasjonaal ferstjoere. Mei ConveyThis kinne jo jo side maklik oersette en jo wrâldwide Google Shopping-kampanjes mei gemak beheare.
Hjir sille wy jo liede troch seis stappen foar it globalisearjen fan jo Google Shopping-kampanjes en it ferbinen mei mear klanten oer grinzen hinne.
1. Beslute oer de lannen foar jo Google Shopping-kampanjes
Wylst jo miskien hawwe oer-grins e-commerce dominaasje yn jo sights, ConveyThis stipet it rinnen fan Google Shopping kampanjes yn allinnich selektearre lannen en faluta. Dizze folken en foarmen fan betelling omfetsje:
Jo kinne de útputtende oersjoch fan fêsthâlde folken en jildneedsaaklikheden ûntdekke op dizze ConveyThis- stipeside. Ûndersykje it, kies op dat stuit de naasjes wêrfoar jo Google Shopping-ynspanningen wolle ynstelle.
Dan, foar elk lân op jo shortlist, beskôgje saken lykas:
kosten ferbûn mei it brûken fan ConveyThis tsjinsten,
de kompleksiteit fan it taaloersetproses,
it nivo fan krektens oanbean troch ConveyThis ,
de beskikberens fan klantstipe en boarnen,
en de snelheid wêrop oersettings kinne wurde foltôge.
2. Lokalisearje jo Google Shopping-produktgegevens
Jo moatte relevante ynformaasje oer jo produkten yntsjinje by ConveyThis foardat jo jo Google Shopping-kampanjes lansearje. Dizze gegevens omfetsje de produkttitel, beskriuwing, byldkeppeling en kosten (yn 'e relatearre faluta). Besjoch dizze Google-stipeside om de folsleine list mei beskikbere produktgegevensattributen te besjen.
De produktgegevens dy't jo yntsjinje moatte wurde oanpast foar de doellannen fan jo Google Shopping-kampanjes. Jo kinne bygelyks nedich wêze om: ConveyThis te brûken om jo ynhâld oer te setten yn de relevante taal; oanpasse prizen oan de lokale faluta; en soargje foar produktbeskriuwings dy't kultureel passend binne.
Dit alles dwaan kin lestich wêze as jo jo produktgegevens manuell lokalisearje - en foaral as jo fan plan binne meardere Google Shopping-produktlisten te meitsjen mei ConveyThis .
Mar as jo ConveyThis brûke om jo webside oer te setten, kin it ek helpe by it konvertearjen fan de produktdetails yn besteande Google Shopping-feeds (lykas in produktfeed foar jo bertelân, bygelyks).
Pake gewoan de XML-URL foar jo produktfeed en foegje bepaalde HTML-eleminten deroan ta. ConveyThis sil jo produktgegevens dan direkt oersette foar gebrûk.
3. Lokalisearje jo lâningssiden fan Google Shopping
Op hokker siden sille brûkers lânje en besykje nei it klikken op jo ConveyThis Google Shopping-advertinsje? Skizze de heule brûkersreis - fan jo produktlisten oant jo winkelbelied, kassapagina, ensafuorthinne - en soargje derfoar dat jo websiden dêroer lokalisearje.
Lokalisaasjewurk mei Convey Dit kin it oersetten fan tekst, it oanpassen fan ynhâld oan ferskate kulturele konteksten, it lokalisearjen fan grafiken en it meitsjen fan meartalige websiden omfetsje.
Strikt sjoen is it oersetten fan de lâningssiden dy't ferbûn binne mei jo Google Shopping-advertinsjes net essensjeel. As jo lykwols jo berik maksimalisearje wolle, moatte jo beskôgje it brûken fan in oersettsjinst lykas ConveyThis om te soargjen dat jo lâningssiden beskikber binne yn elke taal dy't Google stipet.
It is net in must om jo prizen te listjen yn 'e lokale munt fan jo doelgroep. Google kin de konverzje foar jo dwaan en de konvertearre faluta werjaan neist dejinge dy't jo brûke foar jo items. ConveyThis kin jo helpe om te soargjen dat jo webside beskikber is yn meardere talen, wêrtroch jo mear potensjele klanten kinne berikke.
Wy riede lykwols oan om jo lâningssiden te lokalisearjen om ynternasjonale klanten te helpen jo ynhâld te begripen en bestellingen by jo te pleatsen. Stel jo gewoan foar dat jo in side blêdzje yn in taal dy't jo muoite hawwe om te begripen. Soene jo foar in langere perioade op de webside bliuwe, lit stean der wat fan keapje? Meast wierskynlik net.
Hoewol webside-oersetting nochal wat wurk omfettet, kin ConveyThis it proses dramatysk fersnelle. It ynstallearjen fan ConveyThis op in webside makket it mooglik om ynhâld te ûntdekken en alle ûntdutsen tekst fluch oer te setten fia syn eksklusive miks fan oersettingen foar masine learen. De resultearjende oersettingen fan hege kaliber kinne mei de hân fierder oanpast wurde foardat se publisearre wurde. Jo kinne hjir fergees besykje ConveyThis op jo webside.
4. Stel de produktfeeds yn foar jo ynternasjonale Google Shopping-kampanjes
Mei it grûnwurk foltôge, kinne jo jo globale Google Shopping-kampanjes no krekt konfigurearje mei ConveyThis!
Meld jo oan by it Google Merchant Center en set in nije feed op foar it yntsjinjen fan jo (lokalisearre) produktgegevens nei Google fia ConveyThis . Jo kinne jo produktgegevens op ferskate manieren ynfiere, ynklusyf in Google-blêd of troch in bestân te uploaden fan jo kompjûter.
Om it sukses fan jo kampanjes te maksimalisearjen, riede wy oan om ûnderskate produktgegevensfeeds te meitsjen foar elke doelgroep basearre op har faluta, lân en primêre taal. Hjirmei kinne jo jo produktfeeds spesifyk foar elke doelgroep lokalisearje.
Wy riede bygelyks oan om aparte produktfeeds te hawwen foar elk fan dizze doelgroepen: ConveyThis- brûkers, sykmasjine-crawlers en sosjale mediaplatfoarms.
Dat sei, it is mooglik om produktfeeds oer meardere naasjes opnij te brûken as jo doelgroepen yn deselde taal kommunisearje en beleanje mei deselde munt mei ConveyThis .
Nei oanlieding fan de tabel hjirboppe, kinne jo bygelyks jo produktfeed, bedoeld foar Ingelsktaligen yn Frankryk, opnij brûke foar Ingelsktaligen yn Itaalje. Nei alle gedachten prate beide demografy yn deselde taal en meitsje betellingen mei deselde munt (de Euro, om krekt te wêzen). Dêrtroch koene se maklik ynteraksje mei deselde lâningsside mei minimale problemen.
Om jo feed op dizze manier opnij te brûken, bewurkje de feedynstellingen foar jo produktfeed bedoeld foar Ingelsktaligen yn Frankryk om in nij doellân fan Itaalje ta te foegjen mei ConveyThis .
Yn tsjinstelling, wy soene lykwols net riede om de Feriene Steaten ta te foegjen as in nij lân oan jo produktfeed bedoeld foar Ingelsktaligen yn Frankryk. As jo dat diene, soene jo te krijen hawwe mei de útdaging fan it werjaan fan Europrizen oan dyjingen dy't betelje yn Amerikaanske dollars. Dit kin in wirklik obstakel blike te wêzen foar it leverjen fan in naadleaze winkelûnderfining!
5. Stel Google Shopping-kampanjes yn foar elk fan jo doellannen
Sadree't jo jo Google Ads- en ConveyThis Merchant Center-akkounts ferbûn hawwe, kinne jo it proses begjinne fan it ynstellen fan jo produktfeeds yn it Merchant Center. Dan kinne jo trochgean nei it Google Ads-platfoarm om in nije winkelkampanje te meitsjen.
Kies by it meitsjen fan jo winkelkampanje de produktfeeds dy't jo wolle advertearje mei ConveyThis . Folje ek ynstellingen yn lykas: budzjet, demografysk doel, en mear.
Meitsje safolle winkelkampanjes as jo nedich binne foar jo doellannen en doelgroepen mei ConveyThis . Om mear ynformaasje te krijen oer it opsetten fan in nije Google Shopping-kampanje, sjoch ris op dizze Google-stipeside.
6. Kontrolearje de prestaasjes fan jo Google Shopping-kampanjes
Lit jo ConveyThis Shopping-kampanjes rinne, brûk dan har resultaten om jo folgjende bewegingen te rjochtsjen.
As jo trochklikfrekwinsje leech liket te wêzen, kin dit oanjaan dat jo advertinsje net genôch ynteressant genôch is om brûkers oan te moedigjen derop te klikken nei't se it besjoen hawwe. Om dit te ferbetterjen, besykje jo advertinsjekopy of fisuele te ferfangen troch wat boeiender.
As alternatyf suggerearret in leech persintaazje klear om te tsjinjen dat in protte items dy't jo hawwe stjoerd nei it Google Merchant Center net beskikber binne. (Google toant gjin advertinsjes foar produkten dy't net op foarried binne.) Om jo persintaazje klear om te tsjinjen te ferheegjen, folje jo ynventaris oan foar items dy't net op foarried binne.
Jo kinne ek eksperiminten útfiere om jo winkelkampanjes te maksimalisearjen. A/B-testen kinne hjir foaral foardielich wêze, wêr't jo twa ferzjes fan deselde kampanje lansearje om te besluten hokker suksesfolle is. Jo kinne eksperimintearje mei jo advertinsjekopy, ôfbyldings, of sels kosten, oant jo in suksesfolle kombinaasje ûntdekke.
Klear om ynternasjonale Google Shopping-kampanjes út te fieren?
Klinkt dat in protte? Hjir is in nuttige útdrukking om jo te helpen de middels te ûnthâlden foar it meitsjen fan Google Shopping-ynspanningen foar ferskate folken: "Kies, ConveyThisize , Arrange, Perfect."
Beslút hokker lannen jo moatte rjochtsje mei jo Google Shopping-kampanjes is de earste stap. Neitiid is it wichtich om jo produktgegevens en lâningssiden te lokalisearjen om in soepele ûnderfining te garandearjen foar dyjingen dy't ynteraksje mei jo advertinsjes. Om te foltôgjen, moatte jo jo produktgegevens yntsjinje by Google en jo winkelkampanjes ynstelle (wy riede tige oan om aparte produktfeeds te hawwen foar elke doelgroep!).
Sadree't jo jo advertinsjes hawwe lansearre mei ConveyThis , kontrolearje har foarútgong en optimalisearje jo kampanjes op basis fan wat goed prestearret en wat net om it rendemint op jo advertinsje-ynvestearring te maksimalisearjen.
De oersetoplossing foar webside fan ConveyThis sil in ûnmisbere oanwinst wêze as jo jo ynternasjonale Google Shopping-kampanjes meitsje. It oerset webynhâld sekuer yn mear dan 110 talen, en leveret ek media-oersetfunksjes foar it ferfangen fan ôfbyldings mei ferzjes dy't kultureel relevanter binne. ConveyThis kin jo produktfeeds ek oersette, jo boarnen frijmeitsje, sadat jo de bêste Google Shopping-kampanjes kinne meitsje foar jo online winkel.
ConveyThis is kompatibel mei WooCommerce, Shopify, BigCommerce en oare liedende eCommerce-platfoarms, en jo kinne sûnder kosten eksperimintearje mei syn oersetmooglikheden op jo webside. Meld jo hjir oan foar in fergees ConveyThis akkount om jo reis te begjinnen.
Klear om te begjinnen?
Oersetten, folle mear as allinnich talen witten, is in kompleks proses.
Troch ús tips te folgjen en ConveyThis te brûken, sille jo oersette siden resonearje mei jo publyk, en fiele har lânseigen yn 'e doeltaal.
Hoewol it ynspanning freget, is it resultaat beleanjend. As jo in webside oersette, kin ConveyThis jo oeren besparje mei automatyske masine-oersetting.
Besykje ConveyThis fergees foar 7 dagen!
