Cross-Border E-commerce Statistiken dy't bewize syn promininsje

Jo online winkel útwreidzje: Globale kânsen omearmje mei ConveyThis

As jo jo ferkeappogingen beheine ta mar ien lân, misse jo in wichtige merkkâns. Tsjintwurdich keapje konsuminten fan oer de hiele wrâld produkten online om ferskate redenen, lykas konkurrearjende prizen, beskikberens fan spesifike merken, en unyk produktoanbod.

It idee om te ferbinen en te ferkeapjen oan partikulieren út elke hoeke fan 'e wrâld is wirklik fassinearjend. It komt lykwols ek mei syn earlik oandiel oan útdagings, benammen op it mêd fan kommunikaasje, wat tafallich ien fan 'e kaaiaspekten is fan online marketing, foaral yn' e kontekst fan meartalige marketing.

As jo belutsen binne by e-commerce en tinke oer it ynternasjonaal útwreidzjen fan jo bedriuw troch ferstjoer- en betellingsopsjes oan te bieden oan klanten yn it bûtenlân, meitsje jo in wiis en duorsum beslút. Jo moatte lykwols ekstra stappen nimme om jo bedriuw oan te passen oan 'e wrâld fan grinsgrins e-commerce. Ien essensjele stap is om meartaligens te omearmjen (wat maklik kin wurde berikt op elke webside of e-commerce CMS mei ConveyThis ) om te soargjen dat jo produkten tagonklik en begryplik binne foar klanten yn ferskate lannen.

Noch net wis oer gean wrâldwiid? Nim efkes de tiid om de statistiken te besjen dy't wy hjirûnder hawwe gearstald. Se kinne jo perspektyf gewoan feroarje.

De wrâldwide merk foar e-commerce: in blik op groei en profitabiliteit

Yn 'e kontekst fan' e wrâldwide perspektyf wurdt ferwachte dat de ynternasjonale merk foar e-commerce de $ 994 miljard-mark yn 2020 sil oertreffe, en in fiifjierrige perioade fan robúste groei ôfslute.

Dizze groei hat lykwols ek in persoanlike ynfloed : yn in resinte wrâldwide stúdzje fûn ûndersyksbedriuw Nielsen dat op syn minst 57% fan yndividuele keapers yn 'e lêste seis moannen in oankeap makke hawwe fan in bûtenlânske retailer.

Dit hat dúdlik in positive ynfloed op 'e bedriuwen wêrfan se keapje: yn dizze stúdzje befêstige 70% fan' e retailers dat branching yn e-commerce foar har rendabel west hat.

Taal en wrâldwide hannel: it belang fan memmetaal foar keapers

It is in no-brainer: as in keaper de spesifikaasjes fan in produkt net op syn side kin útmeitsje, is it net wierskynlik dat se op "Tafoegje oan winkelwein" klikke (benammen as "Tafoegje oan winkelwein" ek foar har ûnbegryplik is). In passende stúdzje, "Kin net lêze, sil net keapje," wiidt dit út, en leveret empiryske gegevens foar stipe.

It is de muoite wurdich op te merken dat de mearderheid, of om krekt te wêzen, 55% fan yndividuen wrâldwiid, leaver har online winkelje yn har memmetaal te fieren. It is natuerlik, is it net?

Grafyk – 55% fan de minsken keapje leaver yn har eigen taal Boarne: CSA Research, "Can't Read, Won't Buy" Wylst jo jo ynternasjonale útwreiding strategisearje, moatte jo de spesifike merken beskôgje dy't jo fan doel binne te penetrearjen. Net ferrassend, taal ek faktoaren yn dit beslút, al yn ferskate mjitte basearre op de kultuer en merk skaaimerken.

Dus, hokker klanten keapje mear kâns om in produkt te keapjen as it har online wurdt werjûn yn har memmetaal?

Konsuminten út bepaalde lannen steane foar de lieding, mei 61% fan online keapers befêstigje har aktive foarkar foar in winkelûnderfining yn har memmetaal. Ynternetkeapers út in oar lân binne nau opfolger: 58% soe har winkelreis yn har memmetaal leaver hawwe.

Meartalige e-commerce: de aktuele stân fan saken

Nettsjinsteande de tanimmende fraach nei lokale oplossings foar e-commerce, bliuwt it folume fan meartalige e-commerce noch hieltyd efter.

grafyk: persintaazje fan meartalige e-commerce sites Boarne: BuiltWith/Shopify Allinnich 2,45% fan Amerikaanske e-commerce sites biede mear as ien taal - de meast wiidferspraat is Spaansk, dat goed is foar 17% fan dit totaal.

Sels yn Jeropa, wêr't grinshanneling folle typysker is, bliuwe de sifers leech: mar 14,01% fan Jeropeeske e-commerce siden leverje oare talen dan har memmetaal (de meast foarkommende, net ferrassend, is Ingelsk) keppele mei in frij leech 16,87% fan e-commerce sites yn oare lannen (wêr't Ingelsk ek hearsket as de meast foarkommende oersettaal).

ROI ûntsluten: De krêft fan lokalisaasje fan websiden

De charts fertelle de wierheid: der is in grut tekoart oan meartalige e-commerce opsjes foar in protte konsuminten wrâldwiid, nettsjinsteande in hege fraach nei bûtenlânske guod beskikber yn harren memmetaal(en).

Rendemint op ynvestearring foar webside-oersetting Boarne: Adobe The Localization Standards Association (LISA) publisearre in resinte stúdzje dy't stelde dat in ekwivalint fan $1 bestege oan it lokalisearjen fan in webside in gemiddelde fan $25 yn rendemint op ynvestearring (ROI) bringt.

Wat betsjut dit? Yn essinsje keapje mear minsken mear produkten as se kinne begripe wat op 'e produktpagina skreaun is. It makket in protte sin - en kin jo bedriuw ek in goed bedrach jild fertsjinje.