D'r binne websiden dy't memorabel binne troch de ynfloed dy't se meitsje op har besikers en de ienige manier om sa'n reaksje yn jo publyk te produsearjen is troch ûntwerp. Geweldich ûntwerp is gastfrij, freonlik en oertsjûgjend. Seker in útnoeging om te ferkennen.
Untwerp is prachtich yn dat it wurket as ferhalen fertellen, dêrtroch kommunisearje jo ynformaasje oer jo merk, it is allegear kodearre yn 'e ferskate karren dy't jo makke hawwe. De brûker krijt in berjocht en, yn 0,05 sekonden, foarmje se in miening en beslute om te bliuwen en te keapjen, of fuort te gean.
Online ynkomsten bliuwe elk jier groeie en de penetraasje fan e-commerce is tanommen, yn 2019, in oandiel fan 16% fan detailútjeften. Nettsjinsteande de hieltyd groeiende merk is de konkurrinsje fûl en moatte winkeleigeners alles útpakke as se kâns op sukses wolle.
Om't d'r gjin fysike winkels binne, binne firtuele winkels dejingen dy't ynfloed moatte meitsje. De Annual Awwwards nominearje elk jier in protte websiden, en yn 'e eCommerce-kategory hawwe de nominearren ongelooflijk wurk en se lykje allegear op winners.
Litte wy nei 4 fan 'e kandidaten sjen.
Jorik
De webside fan Jorik echoet perfekt it ethos fan it merk mei syn ienfâldige ûntwerp yn tsjinstelling ta fet animaasje en ôfhinklikens fan typografy.
De webside is tige reageare op it gedrach fan 'e besikers, de subtile beweging fan' e banner is keppele oan 'e rinnerke en tekstfakjes ferskine as jo oer in produkt hoverje.
Dit is in ûntwerpwebside dy't ûntwerperklean ferkeapet, prachtich útstald mei grutte en dynamyske foto's.
De webside is in naadleaze útwreiding fan it merk, se falle beide gear yn stream, gefoel en kleurpalet, meast monochroom, soms in goed pleatste opfallende kleur.
Ferhuze nei hûs
Déplacé Maison is sa libbendich en enerzjyk, fanôf de offset fernimme jo in oanpaste animearre rinnerke dy't spoar efterlit dat efter jo ferdwynt as jo ferpleatse, it is yn essinsje in fertsjintwurdiging fan stedske klean en libbensstyl en gean fan it iene plak nei it oare.
D'r is in protte enerzjy dy't útstjit en de ymperatyf om nei bûten te gean en troch de stêd hinne te kuierjen en mei te dwaan oan it stedslibben.
De foto's binne bewurke om te lykjen op yllustraasjes en it jout har lookbook in stripferhaalgefoel. It ken perfoarst har publyk, har styl en ynteresses.
White Tail Gin
Yn dit gefal hawwe wy in heule webside wijd oan ien produkt, White Tail Gin. It ûntwerp is ferfine, alle ferskillende eleminten binne ferbûn troch it tread fan 'e folsleine side-rôl, jo fiele jo hast teloarsteld as jo it ein fan' e winkel berikke, jo kinne der foar altyd yn swimme.
D'r is gjin ferlet om ferskate ljeppers te brûken, dus de ûntwerper brûkte dizze kâns om de "ûntdekkingsmodus" te meitsjen wêr't jo troch te rôljen it ferhaal fan White Tail Gin ynfiere. En oan 'e ein fan it ferhaal is d'r de winkel. Dizze webside fielt sterk ynspirearre troch in museum en attraksjeparken, wêr't se jo oplade mei spanning en dan litte se in kadowinkel op jo paad litte.
It is stylich wurk, heul kalmerend en folwoeksen, fielt as in portaal yn in fakânsjereis.
Uruoi Skincare
It Japanske merk fan skincare Uroi hat in hiel oar publyk, se kombinearje in autentike Japanske minimalistyske filosofy en krêftige yngrediïnten stipe troch wittenskip. D'r is in protte ynformaasje en in protte opsjes, om't hûdsoarch deistich hieltyd komplekser wurdt en saakkundigen en konsuminten tige belutsen wurde en nijsgjirrich binne oer elke brûkte yngrediïnt en har effekten.
Dêrom fûn de ûntwerper in manier, troch it brûken fan negative romte en animaasje, om alle opsjes en ynformaasje te werjaan sûnder de webside yntimidearjend of oerweldigjend te meitsjen.
It is dúdlik dat de ûntwerper, de fotograaf en it merk dit projekt en syn útdagings lang besprutsen hawwe, en it einresultaat is in heul ferfine en gepolijst ûnderfining.
Binne jo in e-commerce-eigner dy't de ynternasjonale merk ynbrekke?
De neamde nominearren hawwe geweldige ûntwerpers dy't har alles jaan en alle bêste ideeën bringe dy't alle idealen fan it merk sille reflektearje yn in prachtige firtuele winkel dy't besikers sil omsette yn klanten.
D'r is lykwols in oare manier om in winkel te groeien en oer de hiele wrâld nij publyk te berikken , en dat is troch in meartalige webside te hawwen, it is net genôch om ynternasjonale ferstjoering oan te bieden as jo klanten net yn har eigen taal kinne blêdzje.
It is begryplik wêrom't in protte minsken net keapje yn in oare taal as har eigen, se besteegje jild út en binne bang dat se de produktbeskriuwing of it betellingsproses miskien miskien begripe. Dit betsjut dat jo bedriuw in enoarme groep besikers hat dy't in oankeap wolle meitsje , mar net doare.
In oar foardiel fan it hawwen fan in meartalige webside is dat sykmasines jo ranglist ferbetterje, om't jo webside allinich relevant is foar dyjingen dy't de taal prate. Mear taalopsjes=Mear sichtberens.
Hawwe jo eigen taalknop
It is heul maklik om in meartalige ferzje fan jo webside te meitsjen en ynternasjonaal te ferkeapjen. Om jo bedriuw te groeien is it proses ienfâldich, it is net nedich om jo yndieling te feroarjen.
Mei ConveyThis kinne jo al jo ynhâld fuortendaliks begjinne te werjaan yn in oare taal en wikselje tusken de ferskate taalopsjes mei in sichtbere knop dy't jo kinne oanpasse. Jo kinne biede twa talen of folle mear! Dan sille de sykmasjines potensjele klanten helpe om jo te finen.
Sa't jo sjen kinne, is it proses echt ienfâldich en fereasket gjin kodearringfeardigens, de resultaten sille daliks sichtber wêze, om't de earste oersetting automatysk sil wêze. Alle ynformaasje dy't in wifkjende klant woe, sil no beskikber wêze.
Nei dizze earste oersetting kinne jo oersetters en redakteuren hiere fia ConveyThis dy't jo sil helpe om dy siden te poetsen dy't jo it wichtichste beskôgje, lykas jo thússide . ConveyThis biedt in wiidweidige tsjinst foar webside-oersetting dy't rekken hâldt mei alle technyske en taalkundige aspekten fan it bouwen fan in ynternasjonale e-commerce, en it stipeteam sil jo helpe mei dit proses.