¿Cómo muestro diferentes imágenes y vídeos en cada idioma?
Puedes mostrar una imagen o vídeo diferente en cada idioma. Por ejemplo, un banner con texto en inglés se puede reemplazar con el mismo banner en español en sus páginas en español.
Paso 1. Activar la traducción de medios
- Ve a Dominios en tu panel de control de ConveyThis, abre el menú Configuración y elige Configuración.
- Expandir Advanced.
- Establece Traducir medios (adoptar imágenes para un idioma específico) → Sí para imágenes.
- Establece Traducir vídeo (adoptar vídeos para un idioma específico) → Sí para vídeos.
Sus cambios se guardan automáticamente.
Paso 2. Reemplazar la imagen
- Haz clic en Edit Translations En el menú de la izquierda, elige tu sitio web y abre el Editor visual en la página.
- Cambia al idioma que deseas cambiar.
- Pase el cursor sobre la imagen y haga clic en el icono del lápiz.
- Pegue el enlace a la imagen que desea mostrar en este idioma y guárdelo. Puedes pegar cualquier enlace, por ejemplo una imagen que hayas subido a la biblioteca multimedia de tu sitio web.
Abra la página traducida para comprobarlo. Utilice una imagen del mismo tamaño que la original, para que su diseño permanezca igual.
¿Qué se puede reemplazar?
- Imágenes (
<img>) en formatos comunes e imágenes de fondo configuradas en un elemento. - Vídeos (
<video>) și YouTube vídeos incrustados en tu página. - Archivos PDF y Office a la que se vincula tu página. Ver ¿Cómo puedo mostrar un PDF diferente en cada idioma?
Es bueno saberlo
- Las imágenes que no reemplazas permanecen iguales en todos los idiomas.
- WordPress: en el complemento, vaya a ConveyThis > Configuración extendida y encender Traducir medios.