Top-Sprachen für Ihr Unternehmen

Internationale Geschäftsinhaber und Unternehmer suchen häufig nach Möglichkeiten, die Sprachlösungen für ihr Unternehmen bieten. Der Grund dafür ist, dass die Welt allmählich zu einem kleinen Ort geworden ist und es an einem solchen Ort notwendig wird, effektiv zu kommunizieren.

Doch dieser scheinbar kleine Ort ist reich an Sprachen. Tatsächlich werden über 7000 verschiedene Sprachen gesprochen, obwohl nur etwa 23 davon mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung beherrschen. Gibt es Gründe für diese Statistik? Ja, denn um als Unternehmen weltweit erfolgreich zu sein, müssen sich die Eigentümer überlegen, welche Sprache sie benötigen, um ein weitaus größeres Publikum zu erreichen als andere.

Betrachten wir nun Gebiete mit einer großen Bevölkerung. Die zehn bevölkerungsreichsten Orte der Welt sind Macau, Monaco, Singapur, Hongkong, Gibraltar, Bahrain, Vatikanstadt, Malediven, Malta und Sint Maarten. Als ob eine riesige Bevölkerungszahl nicht genug wäre, werden in diesen Gebieten auch jeweils unterschiedliche Sprachen gesprochen. So sind beispielsweise Chinesisch und Portugiesisch die am häufigsten gesprochenen Sprachen der Einwohner von Macau. Auch Mandarin-Chinesisch, Englisch, Malaiisch und Tamil sind Sprachen, die unter den Einwohnern Singapurs am häufigsten gesprochen werden.

Die Wahrheit ist, dass es für Ihr Unternehmen möglicherweise nicht möglich ist, alle über 7000 Sprachen zu verwenden, aber Unternehmen möchten sich vielleicht auf die am häufigsten gesprochenen Sprachen konzentrieren. Einige dieser wichtigsten Sprachen sind Mandarin-Chinesisch, Englisch, Spanisch und Hindi. Nun, das ist für Sie vielleicht kein konventioneller Standard, und Sie möchten vielleicht den Standard der Amtssprachen der Vereinten Nationen verwenden, also Arabisch, Englisch, Russisch, Französisch, Chinesisch und Spanisch. Wenn diese Sprachen gut kombiniert und verwendet werden, können sie tatsächlich ein sehr nützliches Instrument sein, um ein weitaus breiteres internationales Publikum zu erreichen.

Sie sollten auch bedenken, welche Sprache in Ihrer Branche effektiver oder am häufigsten verwendet wird, um Ihr Publikum zu erreichen. Das liegt daran, dass es einige Sprachen gibt, die mit unterschiedlichen Nischen Hand in Hand gehen. Beispielsweise wird Französisch eng mit Dingen wie Ballett, Wein und Essen in Verbindung gebracht, während bei Finanzthemen Englisch häufiger verwendet wird als jede andere Sprache.

An dieser Stelle des Artikels möchten wir die wichtigsten Sprachen besprechen, die Unternehmen erkunden und sinnvoll nutzen können, um ein breiteres Publikum zu erreichen. Das ist kein Scherz, denn der Erfolg Ihres Unternehmens hängt davon ab, wie Sie mit Ihrem Zielpublikum kommunizieren.

Doch bevor wir über die wichtigsten Sprachen sprechen, wollen wir uns ansehen, warum es gut ist, Ihre Website nicht nur zu übersetzen, sondern auch zu lokalisieren. Wir werden auch besprechen, wie Sie Ihre Website mit wenig oder gar keinem Aufwand in viele Sprachen übersetzen können.

Gründe und Vorteile, die Sie durch die Lokalisierung Ihrer Website erzielen können :

So gaben beispielsweise mehr als 70 von 100 Internetnutzern an, dass sie es vorziehen, eine Website in ihrer lokalen/heimatlichen Sprache zu besuchen.

Übersetzen Sie Ihre Unternehmenswebsite mit wenig bis gar keinem Stress in mehrere Sprachen (Top-Sprachen) :

 Die Übersetzung Ihrer Website ist gar nicht so schwer. Sie müssen sich den Prozess gar nicht erst kompliziert machen, denn mit dem richtigen Tool können Sie Ihr internationales Publikum erweitern. Welches Tool ist das? ConveyThis ist die perfekte Lösung für Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungsprobleme.

ConveyThis ist ein geeignetes Tool, das Ihnen hilft, Ihre Website und deren Inhalt so anzupassen, dass sie nicht nur die Bedürfnisse Ihres internationalen Publikums erfüllt, sondern auch zu diesem passt. Wie? Sobald das Plugin richtig installiert und gestartet ist, kann es automatisch alle Wortfolgen erkennen, die auf der Website zu finden sind, sowie Widgets, Schaltflächen und andere Plugins. Von dort aus können Sie die Übersetzung Ihrer Website automatisch und ohne Verzögerung in mehrere Sprachen durchführen.

Entgegen der Vorstellung, dass es auf maschinelle Übersetzung beschränkt sein könnte, kombiniert ConveyThis maschinelle und menschliche Arbeit, um Ihnen das beste Ergebnis zu liefern. Dies ist möglich, weil Sie beim Übersetzen Ihrer Website die Möglichkeit haben, die Übersetzung zu bearbeiten, sodass die Inhalte aller Sätze und Inhalte das kulturelle Gleichgewicht in allen Sprachen angemessen widerspiegeln. Außerdem können Wörter wie Markennamen und Produktnamen, die spezielle Wörter sind und nicht übersetzt werden müssen, markiert werden, um sie von der Übersetzung auszuschließen.

Sie haben die Möglichkeit, direkt in Ihrem ConveyThis-Dashboard mit Mitarbeitern zusammenzuarbeiten. Und es ist sogar noch praktischer, da Sie die Dienste eines der professionellen Übersetzer von ConveyThis in Anspruch nehmen können, um Ihnen bei Ihrer Arbeit zu helfen, damit sie den beabsichtigten Standard erfüllt.

Das Hauptanliegen dieses Artikels sind die Top-Sprachen, die sich am besten für Ihre Website eignen. Der Grund dafür ist, dass Sie auf Ihrem Dashboard ConveyThis, wenn Sie übersetzen möchten, als Erstes die Sprache angeben müssen, in die Sie Ihre Website aus den über 90 auf der Plattform verfügbaren Sprachen übersetzen möchten. Wenn Sie nicht von den besten oder Top-Sprachen überzeugt sind, die Sie für Ihr Unternehmen verwenden können, treffen Sie möglicherweise die falsche Wahl. Daher sind hier die Top-Sprachen, die Sie auswählen können.

Top-Sprachen für Ihr Unternehmen :

Vergessen Sie nicht, dass manche Sprachen oder Regionen für manche Branchen synonym sind, andere nicht. Das hilft Ihnen dabei, eine bessere Wahl zu treffen. Wenn Sie im verarbeitenden Gewerbe arbeiten, sollten Sie an Chinesisch denken, da Sie wahrscheinlich mit einigen dieser Unternehmen zusammenarbeiten werden. Wenn Sie an aufstrebende Branchen denken, werden Sie aufgrund des Brasilien-Faktors wahrscheinlich an Portugiesisch denken. Und wenn Sie an den Ölsektor denken, können Sie das riesige Publikum im Nahen Osten nicht außer Acht lassen.

Um die richtige Sprache für Ihr Unternehmen auszuwählen, versuchen Sie, nach der Position des Standorts auf industrieller Ebene zu suchen. Dies liegt daran, dass bestimmte Sprachen nicht auf ein einziges Land beschränkt sind. Beispielsweise wird Spanisch nicht nur in Spanien, sondern auch in Ländern wie Argentinien, Chile, Kolumbien, Bolivien, Ecuador, Mexiko, Peru usw. gesprochen. Genauso wie Deutsch nicht nur in Deutschland, sondern auch in Ländern wie Belgien, der Schweiz, Österreich und Luxemburg gesprochen wird.

Sehen wir uns neben der beliebten englischen Sprache drei weitere beliebte Sprachen an, die Sie bei der Übersetzung Ihrer Unternehmenswebsite berücksichtigen können.

Chinesisch

Weltweit gibt es über 900 Millionen Muttersprachler dieser Sprache. Deshalb ist sie die am weitesten verbreitete Sprache der Welt. Der chinesische Markt ist für Ihr Unternehmen interessant, da er neben den USA einer der größten Konkurrenten um den Titel der größten Volkswirtschaft ist, da China im Jahr 2020 ein BIP von 15,2 Billionen US-Dollar vorweisen kann. Auch E-Commerce und die Fertigungsindustrie zählen zu den wichtigsten florierenden Sektoren in China.

Sie möchten diese riesige Zahl wahrscheinlich nutzen, aber es ist zu beachten, dass Englisch in China keine gängige Sprache ist. Wenn Ihre Website also nur auf Englisch verfügbar ist, entgeht Ihnen ein großer Teil des Publikums einer sich schnell entwickelnden Wirtschaft. Wenn Ihre Website jedoch nicht ins Chinesische (Mandarin) übersetzt ist, können Sie einen so vielversprechenden Markt erschließen.

Spanisch

Obwohl Spanisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache der Welt ist, wissen das manche nicht. Sie liegt hinter Chinesisch und wird in Süd- und Nordamerika weithin gesprochen. Und wenn man bedenkt, dass Amerika eine sehr große Wirtschaft hat, werden Sie diese Gelegenheit nutzen wollen, um davon zu profitieren. Und als ob das nicht genug wäre, wird Spanisch auch in einigen Teilen Afrikas gesprochen.

Man geht davon aus, dass sich die hispanische und lateinamerikanische Gemeinschaft, deren Bevölkerung derzeit rund 60 Millionen beträgt, bis zum Jahr 2050 verdoppeln wird. Sie werden daher zustimmen, dass Spanisch eine Fremdsprache ist, die jetzt für Übersetzungen und Lokalisierungen in Betracht gezogen werden sollte.

Dies wird Ihnen insbesondere dann besonders gefallen, wenn Sie an die Automobilbranche und die Vermarktung von Elektronikprodukten denken, da Mexiko hierfür ein „grüner“ Standort ist.

Deutsche

Derzeit gibt es weltweit über 200 Millionen Deutschsprecher. Interessanterweise kommen diese Sprecher aus verschiedenen Volkswirtschaften der Welt. Sie leben in Ländern wie Deutschland selbst, Belgien, Österreich und der Schweiz.

Die Sprache ist sehr nützlich, wenn Sie an Maschinenbau, Maschinen oder die Automobilindustrie denken. Deutschland ist mit seinem Riesen Volkswagen führend in dieser Branche.

Und als ob das nicht genug wäre: Wenn es um Forschung in den Sozialwissenschaften, im Gesundheits- und Medizinbereich, in der Kunst und sogar in der Psychologie geht, kann man immer auf Deutschland zählen.

Die oben genannten drei Sprachen sind nicht die einzigen vielversprechenden Sprachen für Unternehmen. Denken Sie beispielsweise an Russisch, Portugiesisch, Französisch, Japanisch, Hindi, Arabisch usw. Recherchieren Sie Ihre Branche und den Zielstandort genauer, um die richtige Sprache für Sie auszuwählen. Durch die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Website und deren Inhalte können Sie Ihren Umsatz steigern. Und das erreichen Sie nur, wenn Sie es richtig machen und ConveyThis als Übersetzungs- und Lokalisierungstool nutzen. Sie erhalten garantiert eine sehr schnelle Übersetzung, die maschinelle und menschliche Arbeit kombiniert, um Ihnen das Beste zu bieten. Melden Sie sich noch heute an und nutzen Sie das Tool ohne Verzögerung.