Limbi de top pentru afacerea dvs.: Oportunități pentru proprietarii de afaceri și antreprenori cu ConveyThis

Proprietarii de afaceri și antreprenorii internaționali caută adesea oportunități care să ofere soluții lingvistice pentru afacerile lor. Motivul pentru aceasta este că lumea a devenit treptat un loc mic și va fi nevoie de a comunica eficient într-un astfel de loc.

Cu toate acestea, acest loc aparent mic are numeroase limbi. De fapt, peste 7000 de limbi diferite sunt vorbite, când doar aproximativ 23 dintre aceste limbi reprezintă peste jumătate din populația globală. Există vreun motiv pentru aceste statistici? Da, pentru ca pentru ca o afacere să prospere la scară globală, proprietarii de afaceri trebuie să înceapă să ia în considerare care și ce limbă va fi necesară pentru a ajunge la un public mult mai mare decât celelalte.

Acum să luăm în considerare zonele cu o populație mare. Primele zece locuri cu populație densă din lume sunt Macao, Monaco, Singapore, Hong Kong, Gibraltar, Bahrain, Vatican, Maldive, Malta și Sint Maarten. De parcă a avea un număr mare de populație nu este suficient, aceste zone au, de asemenea, limbi diferite în fiecare dintre ele. De exemplu, puteți găsi chineza și portugheza ca limbi proeminente printre macaneze. De asemenea, chineza mandarină, limba engleză, malaeză și tamilă sunt limbi care sunt proeminente printre locuitorii din Singapore.

Adevărul este că s-ar putea să nu fie posibil să folosești toate cele peste 7000 de limbi pentru afacerea ta, dar companiile ar putea dori să se concentreze pe cele mai vorbite limbi. Unele dintre aceste limbi proeminente sunt chineza mandarina, engleza, spaniola și hindi. Ei bine, acesta poate să nu fie un standard convențional pentru dvs. și atunci poate doriți să utilizați standardul limbilor oficiale ale cărții Națiunilor Unite, adică arabă, engleză, rusă, franceză, chineză și spaniolă. Într-adevăr, aceste limbi, atunci când sunt bine reunite și utilizate, pot fi un instrument foarte util pentru a ajunge la un public internațional mult mai larg.

Un alt lucru de care ar trebui să țineți cont este ce limbă este mai eficientă sau utilizată pe scară largă în industria dvs. pentru a ajunge la public. Acest lucru se datorează faptului că există unele limbi care merg mână în mână cu nișă diferită. De exemplu, franceza este strâns asociată cu lucruri precum baletul, vinul și mâncarea, în timp ce atunci când vine vorba de probleme financiare, limba engleză este folosită pe scară largă decât orice altă limbă.

În acest moment al acestui articol, va fi plăcut să discutăm despre limbile de top pe care companiile pot încerca să le exploreze și să le folosească în mod înțelept pentru a ajunge la un public mai larg. Aceasta nu este o chestiune de glumă, deoarece succesul afacerii dvs. depinde de modul în care comunicați cu publicul vizat.

Dar înainte de a vorbi despre limbile de top, să vedem de ce este bine să nu doar traduceți site-ul dvs. web, ci și să îl localizați. Vom discuta, de asemenea, despre cum vă puteți traduce site-ul web în mai multe limbi cu puțin sau deloc stres.

Motive și beneficii pe care le puteți obține atunci când vă localizați site-ul web :

Dacă oferiți o experiență îmbunătățită vizitatorilor străini ai site-ului dvs., puteți fi sigur că veți atrage mai mulți dintre ei către produsele și serviciile dvs. Statisticile au arătat întotdeauna că cel mai bine este să vă oferiți site-ul în diferite limbi. De exemplu, mai mult de 70 din 100 de utilizatori de internet au fost de acord că preferă să viziteze un site web în limbile lor locale/indigene. Chiar și așa, aproximativ jumătate din căutările pe internet pe Google se fac într-o limbă diferită de limba engleză. Prin urmare, veți fi de acord că este o pierdere de timp să întârziați procesul de traducere și localizare a site-ului dvs., deoarece încă vă gândiți dacă este bine să faceți acest lucru sau nu. Dacă nu profitați de traducere și localizare, atunci va fi dificil să obțineți performanțe excelente în vânzări și în conștientizarea globală a mărcii dvs.

Traducerea site-ului web al companiei dvs. în mai multe limbi (limbile de top) cu puțin sau deloc stres :

 Nu este nimic atât de dificil să-ți traduci site-ul. De fapt, nu trebuie să complici procesul pentru tine, deoarece odată ce ai instrumentul de lucru potrivit, poți extinde limita audienței tale internaționale. Ce instrument este acela? ConveyThis este răspunsul perfect la preocupările tale legate de traducere și localizare.

ConveyThis este o soluție potrivită care vă ajută să vă ajustați site-ul și conținutul, astfel încât nu numai să răspundă nevoilor publicului dvs. internațional, ci și să se potrivească publicului. Cum așa? Odată ce pluginul este instalat și lansat corect, acesta are capacitatea de a detecta automat toate șirurile de cuvinte care pot fi găsite pe site, precum și widget-urile, butoanele și alte plugin-uri. De acolo, vă va permite să traduceți site-ul dvs. în mai multe limbi automat, fără întârziere.

Împotriva ideii că ar putea fi limitată la traducerea automată, ConveyThis combină efortul automat și uman pentru a vă oferi cel mai bun rezultat. Acest lucru este posibil deoarece, la traducerea site-ului dvs. web, aveți posibilitatea de a edita ceea ce a fost tradus, astfel încât ceea ce este transmis în fiecare și toate propozițiile și conținutul să reflecte în mod corespunzător echilibrul cultural în toate limbile. De asemenea, pentru a le scuti, pot fi marcate cuvinte precum numele mărcilor și denumirile produselor care sunt cuvinte speciale și care nu trebuie traduse.

Aveți ocazia să lucrați cu colaboratori chiar în ConveyThis tabloul de bord. Și este și mai convenabil astfel încât să puteți apela la serviciile unuia dintre traducătorii profesioniști de la ConveyThis pentru a vă ajuta cu munca dvs., astfel încât să poată îndeplini standardul dorit.

Preocuparea majoră a acestui articol este limbile de top care sunt cele mai bune pentru site-ul dvs. Motivul este că primul lucru pe care va trebui să îl indicați pe tabloul de bord ConveyThis atunci când doriți să traduceți este limba în care veți dori să vă traduceți site-ul web dintre cele peste 90 de limbi disponibile pe platformă. Dacă nu sunteți convins de cele mai bune sau de top limbi pe care le puteți folosi pentru afacerea dvs., este posibil să faceți o alegere greșită. Prin urmare, iată cele mai importante limbi pe care le puteți selecta.

Limbi de top pentru afacerea dvs .:

Nu uitați că unele limbi sau regiuni sunt sinonime pentru unele industrii decât pentru altele. Acest lucru vă va ajuta să faceți o alegere mai bună. Dacă veți lucra la producție, este corect să vă gândiți la chineză, deoarece probabil veți lucra cu unele dintre întreprinderile lor. Când te gândești la industriile viitoare, probabil te vei gândi la portugheză din cauza factorului Brazilia. De asemenea, nu te poți lipsi de publicul masiv din Orientul Mijlociu atunci când te gândești la sectorul petrolier.

Pentru a alege limba potrivită pentru afacerea dvs., încercați să căutați poziția locației la nivel industrial. Acest lucru se datorează faptului că anumite limbi nu sunt limitate la o singură țară. De exemplu, spaniola este vorbită nu numai în Spania, ci și în locuri precum Argentina, Chile, Columbia, Bolivia, Ecuador, Mexic, Peru etc. La fel ca germana este vorbită nu numai în Germania, ci și în locuri precum Belgia, Elveția, Austria și Luxemburg.

În afară de limba engleză populară, permiteți-ne să vedem alte trei limbi populare la care vă puteți gândi când plănuiți să traduceți site-ul web al companiei dvs.

Chinez

Există peste 900 de milioane de vorbitori indigeni ai acestei limbi în lume. De aceea este cea mai vorbită limbă din lume. Piața chineză este una plăcută de luat în considerare pentru afacerea dvs., deoarece este unul dintre principalii concurenți pentru titlul de cea mai mare economie cu Statele Unite, deoarece China se mândrește cu un PIB de 15,2 trilioane de dolari în 2020. De asemenea, comerțul electronic și industria de producție sunt unele dintre principalele sectoare care prosperă în China.

Probabil că veți dori să atingeți acest număr uriaș, dar este demn de reținut că engleza nu este o limbă comună în China. Deci, dacă tot ce ar putea oferi site-ul tău este limba engleză , vei pierde o mare parte din audiența vastă a unei economii în mișcare rapidă. Dar dacă altfel, adică site-ul tău este tradus în chineză – mandarină, poți accesa o piață atât de promițătoare.

Spaniolă

Deși spaniola este a doua cea mai vorbită limbă din lume, unii nu știu. Este în spatele chinezei și este vorbit pe scară largă în sudul și nordul Americii. Și ținând cont de faptul că America are o economie foarte mare, veți dori să folosiți această oportunitate pentru a profita de ea. De parcă nu ar fi suficient, spaniola este vorbită și în unele părți ale Africii.

Se crede că comunitatea hispanică, precum și cea din America Latină, a căror populație se află în prezent în jur de 60 de milioane, se va dubla până în anul 2050. Prin urmare, veți fi de acord că spaniola este o limbă străină care ar trebui luată în considerare pentru traducere și localizare acum.

Vă veți bucura de acest lucru mai ales dacă vă gândiți la sectorul auto și la marketingul electronicelor, deoarece Mexicul este o locație verde pentru acestea.

German

În prezent, există peste 200 de milioane de vorbitori de germană în întreaga lume. Interesant este că acești vorbitori provin din diferite economii ale lumii. Ei trăiesc în locuri precum Germania, Belgia, Austria și Elveția.

Limbajul va fi foarte util atunci când vă gândiți la inginerie, mașini sau industria auto. Cu gigantul său, Volkswagen, Germania conduce această categorie de industrie.

De parcă nu este suficient, atunci când vine vorba de cercetări în științe sociale, sănătate și medicamente, artă și chiar psihologie poți conta întotdeauna pe Germania.

 Cele trei limbi de mai sus nu sunt singurele limbi promițătoare pentru companii. De fapt, vă puteți gândi la rusă, portugheză, franceză, japoneză, hindi, arabă etc. Puteți face mai multe cercetări despre industria dvs. și locația vizată, acest lucru vă va ajuta să faceți alegerea corectă a limbilor de care aveți nevoie. Puteți fi siguri că creșteți vânzările atunci când traduceți și localizați site-ul dvs. web și conținutul acestuia. Și puteți obține asta doar atunci când o faceți corect și utilizați ConveyThis ca instrument de traducere și localizare. Puteți fi siguri de o traducere foarte rapidă, care combină atât efortul mașinii, cât și efortul uman pentru a vă oferi cel mai bun, fără nicio întârziere, înscrieți-vă pentru a începe să utilizați instrumentul astăzi.