Лучшие языки для вашего бизнеса: возможности для владельцев бизнеса и предпринимателей с ConveyThis

Владельцы и предприниматели международного бизнеса часто ищут возможности, которые предоставят языковые решения для их бизнеса. Причина этого в том, что мир постепенно становится маленьким местом, и в таком месте возникнет необходимость эффективно общаться.

Тем не менее, это, казалось бы, маленькое место имеет множество языков. На самом деле, говорят на более чем 7000 различных языках, в то время как только на 23 из этих языков проживает более половины населения мира. Есть ли основания для такой статистики? Да, потому что для того, чтобы бизнес процветал в глобальном масштабе, владельцы бизнеса должны начать задумываться о том, какой язык и на каком языке потребуется, чтобы охватить гораздо большую аудиторию, чем другие.

Теперь давайте рассмотрим регионы с большим населением. Десять самых густонаселенных мест в мире — Макао, Монако, Сингапур, Гонконг, Гибралтар, Бахрейн, Ватикан, Мальдивы, Мальта и Синт-Мартен. Как будто огромного количества населения недостаточно, в этих регионах также есть разные языки. Например, вы можете найти китайский и португальский языки, которые распространены среди маканцев. Кроме того, мандаринский китайский, английский язык, малайский и тамильский языки распространены среди жителей Сингапура.

Правда в том, что, возможно, не получится использовать все более 7000 языков для вашего бизнеса, но компании могут захотеть сосредоточиться на самых распространенных языках. Некоторые из этих известных языков — мандаринский китайский, английский, испанский и хинди. Что ж, это может быть нетрадиционным стандартом для вас, и тогда вы можете захотеть использовать стандарт официальных языков книги Организации Объединенных Наций, то есть арабский, английский, русский, французский, китайский и испанский. По правде говоря, эти языки, если их правильно объединить и использовать, могут стать очень полезным инструментом для охвата гораздо более широкой международной аудитории.

Еще одна вещь, которую вы должны иметь в виду, это какой язык эффективнее или шире используется в вашей отрасли для охвата аудитории. Это так, потому что есть некоторые языки, которые идут рука об руку с различными нишами. Например, французский тесно связан с такими вещами, как балет, вино и еда, тогда как когда дело доходит до финансовых вопросов, английский язык используется шире, чем любой другой язык.

В этой части статьи будет неплохо обсудить основные языки, которые компании могут попытаться изучить и использовать с умом, чтобы охватить более широкую аудиторию. Это не шутка, потому что успех вашего бизнеса зависит от того, как вы общаетесь с вашей целевой аудиторией.

Но прежде чем говорить о главных языках, давайте посмотрим, почему хорошо не только переводить ваш веб-сайт, но и локализовать его. Мы также обсудим, как вы можете перевести свой веб-сайт на многие языки с небольшим или полным отсутствием стресса.

Причины и преимущества, которые вы можете получить при локализации своего веб-сайта :

Например, более 70 из 100 пользователей Интернета согласились с тем, что они предпочитают посещать веб-сайты на своих местных/коренных языках

Перевод вашего бизнес-сайта на несколько языков (самые популярные языки) с минимальным стрессом или вообще без него :

 Нет ничего сложного в переводе вашего веб-сайта. На самом деле, вам не нужно усложнять себе процесс, потому что как только у вас появится правильный рабочий инструмент, вы сможете расширить границы своей международной аудитории. Что это за инструмент? ConveyThis — идеальный ответ на ваши проблемы с переводом и локализацией.

ConveyThis — это подходящий плагин, который помогает настроить ваш сайт и его содержимое таким образом, чтобы они не только отвечали потребностям вашей международной аудитории, но и подходили аудитории. Как это так? После правильной установки и запуска плагина он может автоматически определять все строки слов, которые можно найти на сайте, а также виджеты, кнопки и другие плагины. Оттуда он позволит вам автоматически переводить ваш сайт на несколько языков без каких-либо задержек.

Вопреки идее, что это может быть ограничено машинным переводом, ConveyThis объединяет машинные и человеческие усилия, чтобы дать вам наилучший результат. Это возможно, потому что при переводе вашего веб-сайта у вас есть возможность редактировать то, что было переведено, так что то, что было передано в каждом предложении и содержании, может надлежащим образом отражать культурный баланс на всех языках. Кроме того, такие слова, как названия брендов и продуктов, которые являются специальными словами и не нуждаются в переводе, могут быть помечены, чтобы исключить их.

У вас есть возможность работать с соавторами прямо в вашей панели ConveyThis. И это еще более удобно, так как вы можете воспользоваться услугами одного из профессиональных переводчиков из ConveyThis, чтобы помочь вам с вашей работой, чтобы она соответствовала предполагаемому стандарту.

Основная тема этой статьи — лучшие языки, которые лучше всего подходят для вашего веб-сайта. Причина в том, что первое, что вам нужно будет указать на панели управления ConveyThis, когда вы захотите сделать перевод, — это язык, на который вы хотите перевести свой веб-сайт из более чем 90 языков, доступных на платформе. Если вы не уверены в лучших или лучших языках, которые вы можете использовать для своего бизнеса, вы можете сделать неправильный выбор. Поэтому вот лучшие языки, которые вы можете выбрать.

Лучшие языки для вашего бизнеса :

Не забывайте, что некоторые языки или регионы являются синонимами одних отраслей, чем других. Это поможет вам сделать лучший выбор. Если вы будете работать в сфере производства, то правильно будет подумать о китайском, потому что вы, скорее всего, будете работать с некоторыми из их предприятий. Когда вы думаете о будущих отраслях, вы, скорее всего, подумаете о португальском из-за фактора Бразилии. Кроме того, вы не можете обойтись без огромной аудитории на Ближнем Востоке, когда вы думаете о нефтяном секторе.

Чтобы выбрать правильный язык для вашего бизнеса, попробуйте поискать местоположение на промышленном уровне. Это связано с тем, что некоторые языки не ограничиваются одной страной. Например, на испанском говорят не только в Испании, но и в таких местах, как Аргентина, Чили, Колумбия, Боливия, Эквадор, Мексика, Перу и т. д., так же как на немецком говорят не только в Германии, но и в таких местах, как Бельгия, Швейцария, Австрия и Люксембург.

Помимо популярного английского языка, давайте рассмотрим еще три популярных языка, которые вы можете вспомнить при планировании перевода веб-сайта своей компании.

Китайский

В мире насчитывается более 900 миллионов коренных народов, говорящих на этом языке. Именно поэтому это самый распространенный язык в мире. Китайский рынок является хорошим вариантом для вашего бизнеса, потому что он является одним из основных конкурентов за звание крупнейшей экономики с Соединенными Штатами, поскольку Китай может похвастаться ВВП в 15,2 триллиона долларов в 2020 году. Кроме того, электронная коммерция и обрабатывающая промышленность являются одними из основных секторов, которые процветают в Китае.

Вы, вероятно, захотите воспользоваться этим огромным числом, но стоит отметить, что английский не является распространенным языком в Китае. Таким образом, если все, что ваш сайт может предложить на английском языке, вы будете упускать большую часть огромной аудитории быстро развивающейся экономики. Но если нет, т.е. ваш сайт переведен на китайский – мандаринский, вы можете выйти на такой перспективный рынок.

Испанский язык

Хотя испанский язык является вторым по распространенности языком в мире, некоторые об этом не знают. Он отстает от китайского и широко распространен в южной и северной Америке. И учитывая, что у Америки очень большая экономика, вы захотите воспользоваться этой возможностью, чтобы задействовать ее. Как будто этого недостаточно, на испанском говорят и в некоторых частях Африки.

Считается, что латиноамериканское сообщество, а также латиноамериканское население, население которого в настоящее время составляет около 60 миллионов человек, удвоится к 2050 году. Поэтому согласитесь, что испанский язык – это иностранный язык, который стоит рассматривать для перевода и локализации уже сейчас.

Вам это особенно понравится, если вы думаете об автомобильном секторе и маркетинге электроники, поскольку Мексика является экологически чистым местом для этих отраслей.

Немецкий

В настоящее время в мире насчитывается более 200 миллионов носителей немецкого языка. Интересно, что эти носители языка из разных экономик мира. Они живут в таких местах, как сама Германия, Бельгия, Австрия и Швейцария.

Этот язык будет очень полезен, когда вы думаете о машиностроении, машинах или автомобильной промышленности. Германия со своим гигантом Volkswagen лидирует в этой отраслевой категории.

И если этого недостаточно, когда речь идет об исследованиях в области социальных наук, здравоохранения и медицины, искусства и даже психологии, вы всегда можете рассчитывать на Германию.

 Вышеуказанные три языка не являются единственными перспективными языками для бизнеса. На самом деле, вы можете подумать о русском, португальском, французском, японском, хинди, арабском и т. д. Вы можете провести больше исследований вашей отрасли и целевого местоположения, это поможет вам сделать правильный выбор нужных вам языков. Вы можете быть уверены в увеличении продаж, когда вы переводите и локализуете свой веб-сайт и его контент. И вы можете получить это только тогда, когда вы сделаете это правильно и используете ConveyThis в качестве вашего инструмента перевода и локализации. Вы можете быть уверены в очень быстром переводе, который сочетает в себе как машинные, так и человеческие усилия, чтобы дать вам лучшее, без дальнейших задержек, зарегистрируйтесь , чтобы начать использовать инструмент сегодня.