ባለፉት ሁለት አስርት ዓመታት ውስጥ ከፍተኛ ለውጦች ታይተዋል። ላለፉት ሃያ እና ከዚያ በላይ ዓመታት በትኩረት ከተከታተሉት ነገሮች ወደ አብዮታዊነት መሄዳቸውን ያለምንም ጥርጥር ለመታዘብ ይችላሉ። ለምሳሌ፣ ትምህርቱ ብዙ ለውጦችን ታይቷል፣ የመገናኛ ዘዴዎች ሜታሞርፎስ ተቀይረዋል፣ መዝናኛ እንደተለመደው አይደለም፣ እና የንግድ ስራው እንደቀድሞው አይመስልም። ሁሉም ነገር ማለት ይቻላል ጉልህ ለውጦች ስላደረጉ ጥቂት ነገሮች ብቻ ተለውጠዋል ማለት ማቃለል ነው። ለዚህ ግዙፍ ለውጥ አስተዋፅዖ ያደረገው አንዱና ዋነኛው የቴክኖሎጂ መምጣት ነው። መጀመሪያ ላይ አንዳንድ የንግድ ድርጅቶች ባለቤቶች በንግድ ስልታቸው ውስጥ ቴክኖሎጂን ለመጠቀም ፈቃደኞች አልነበሩም። ምንም አያስደንቅም አንዳንዶች በንግድ ስራዎቻቸው ውስጥ የዲጂታል መንገዶችን ለመጠቀም ፍቃደኛ ቢሆኑም ሌሎችም እንዲሁ እንዲያደርጉ ተገደዱ። ይህ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ፣ በድረ-ገጾች ቁጥሮች ላይ ከፍተኛ ጭማሪ ወለደ። አዎ፣ አብዛኛዎቹ ድረ-ገጾች የተፈጠሩ እና የተነደፉ ዎርድፕረስን በመጠቀም ነው፣ እና ዛሬ በበይነመረቡ ላይ ከ1.5 ቢሊዮን በላይ ድረ-ገጾች አሉን።
አንድ የማይቀር ነገር ለውጥ ነው። ዛሬ በዓለም ላይ በማንኛውም ጊዜ ሊከሰት የሚችል ብቸኛው ቋሚ ነገር ነው። ለዚህም ነው ዛሬ የተሻለው አማራጭ ስኬት ነገ ጊዜ ያለፈበት እና ስኬት ያለፈ ክስተት ሊሆን የሚችለው። ዛሬ የንግድ ስራን ወደ ዲጂታላይዝ ማድረግ ወሳኝ እርምጃ ነው ማለት ወሳኝ ብቻ ሳይሆን ስኬታማ የንግድ ሰው ለመሆን መሰረታዊ መሆኑን ስለሚያሳይ አከራካሪ ርዕስ አይሆንም። እውነት ነው የንግድ ባለቤቶች በዚህ ረገድ እየሞከሩ ነው ነገር ግን ብዙዎቹ የደንበኞቻቸውን ቁጥር በድንገት መጨመር እንዲችሉ ድህረ ገጻቸውን ወደ ብዙ ቋንቋዎች መተርጎም አስፈላጊ መሆኑን ማወቅ ተስኗቸዋል. ወደ ተለያዩ የገበያ ቦታዎች ዘልቆ በመግባት እጅግ በጣም ብዙ ሰዎችን መድረስ።
በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እርስዎን ድህረ ገጽ ለመተርጎም ከመቼውም ጊዜ በበለጠ አስፈላጊ ለምን እንደሆነ እንነጋገራለን ። ይህ እየተወያየ ስለሆነ ትኩረት ይስጡ.
የዎርድፕረስ ድር ጣቢያዎን ለመተርጎም ጠቃሚ ምክንያቶች ከዚህ በታች አሉ።
ትርጉም ወደ የዎርድፕረስ ድር ጣቢያዎ የበለጠ ትራፊክ ለመንዳት ይረዳል
ግሎባላይዜሽን እንደዚህ አይነት ውጤታማ ፅንሰ-ሀሳብ ነው ሁሉም ሰው ሊያደንቀው የሚገባው ምክንያቱም እንግሊዘኛ የበይነመረብ ቋንቋ ሆኖ የሚያገለግለው በግሎባላይዜሽን ነው። ይህ ማለት እንግሊዘኛ ጥቅም ላይ አልዋለም ማለት አይደለም። በእርግጥ፣ ዛሬ በይነመረብ ላይ ሊገኙ የሚችሉ አብዛኛዎቹ የድረ-ገጾች ገፆች የእንግሊዝኛ ቋንቋ የበላይነት አላቸው። ነገር ግን፣ ከእንግሊዝኛ ቋንቋ ውጪ በሌላ ቋንቋ ኢንተርኔት መጠቀም የሚፈልጉ ሰዎች መቶኛን ስንመለከት፣ ከ73 በመቶ በላይ የሚሆኑት የራሳቸውን ቋንቋ መጠቀም እንደሚመርጡ መግለጻቸውን እንገነዘባለን። ለድር ጣቢያዎ ከባድ ትራፊክ ስለማመንጨት አስደሳችውን ነገር ያውቃሉ? በጣም የሚያስደንቀው ነገር የጎብኝዎች ቁጥር እየጨመረ በሄደ ቁጥር እንደ ጎግል ያሉ ብዙ የፍለጋ ፕሮግራሞች ትራፊክን ያስተውላሉ እና በዚህም ለድር ጣቢያዎ ከፍተኛ ደረጃ ይሰጣል።
ምን መገመት እንችላለን? ድር ጣቢያዎን ወደ ብዙ ቋንቋዎች ከተረጎሙ በእርግጠኝነት የድረ-ገጽዎ ተጠቃሚዎች ትራፊክ መጨመር እንደሚመሰክሩ መገመት እንችላለን። እና ይህ የትራፊክ መጨመር ተጨማሪ ልወጣዎችን ሊያመጣ ይችላል።
ልብ ይበሉ፡ መተርጎም አንዳንድ ከባድ እና በጣም የተወሳሰበ ስራ እንደሆነ በብዙዎች ዘንድ ይታመናል። ሆኖም፣ ይህ የምትችለውን ያህል እውነት ሁልጊዜ አይደለም።ድር ጣቢያዎን በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ ይተርጉሙ. ፈጣን እና አስተማማኝ ከመሆኑ እውነታ በተጨማሪ በአንፃራዊ ርካሽ ዋጋ እንዲሰራ ማድረግ ይችላሉ. ስለ WordPress መተርጎም የበለጠ ማንበብ ከፈለጉ የበለጠ መማር ይችላሉ።እዚህ
ትርጉም በደንበኞች ላይ በጎ ተጽዕኖ ያሳድራል።
የመጀመሪያውን ነጥብ ካለፍኩ በኋላ፣ ሌላው አስደናቂው የዎርድፕረስ ድር ጣቢያዎን መተርጎም በገዢዎችዎ ላይ በጎ ተጽዕኖ ያሳድራል። ይህ ለምን አስደማሚ የሆነው ከአርባ ስድስት በመቶ በላይ (46%) የመስመር ላይ ሸማቾች በልባቸው ቋንቋ ማለትም በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው የማይቀርበውን ምርት በጭራሽ እንደማይገዙ ወይም እንደማይገዙ አምነዋል። ከዚህ ስታስቲክስ፣ ድር ጣቢያህን የት እና ለምን መተርጎም እንዳለብህ ማየት ትችላለህ? ጥናቱ እንደሚያሳየው ብዙ ስኬቶችን ማድረግ ከፈለጉ ትርጉም የንግድዎ አስፈላጊ አካል ነው። ድር ጣቢያዎን ወደ ብዙ ቋንቋዎች መተርጎም ካልቻሉ ምርቶችዎን እና አገልግሎቶችዎን የሚያስተዳድሩ ከ 46% በላይ ደንበኞች ያጡዎታል።
ይህ ፍፁም ትርጉም ያለው ነው ምክንያቱም ሰዎች የማይረዱትን መረጃ ካለው ገጽ ላይ ምርቶችን እንዲገዙ አትጠብቅም። በአንጻሩ ሰዎች የድረ-ገጽዎ ይዘት ለእነርሱ በደንብ በሚረዳበት ጊዜ እና በልባቸው ቋንቋ እንኳን ሲገኝ ምርቶችዎን ለመግዛት ወይም የእርስዎን አገልግሎት ሊጠይቁ ይችላሉ።
የድር ጣቢያዎ ትርጉም የፍለጋ ደረጃን ያሻሽላል
"ሰዎች ስለ አንድ ነገር እንዲያውቁ ካልፈለጉ በሁለተኛው ገጽ ወይም በሚቀጥሉት የ google መፈለጊያ ገጾች ውስጥ ይደብቁት." እንደዚህ ያለ ነገር ከዚህ በፊት ሰምተው ይሆናል ወይም መግለጫው እውነት መሆኑን አውቀው ይሆናል። በየትኛውም መንገድ, እውነት ነው. አንድ ሰው ከ google ፍለጋ ውጤት የመጀመሪያ ገጽ በላይ ሲሄድ ማየት በጣም ከባድ ነው። ወይም በፍለጋ ሞተር ላይ የሆነ ነገር ከፈለግክ በኋላ ወደ ሁለተኛው ገጽ የሄድክበትን የመጨረሻ ጊዜ ታስታውሳለህ? ሊሆን አይችልም.
አሁን ጥያቄው የትርጉም የፍለጋ ደረጃዎን ጎልቶ እንዲወጣ የሚያደርገው እንዴት ነው? ድረ-ገጽዎን ሲተረጉሙ በአዲስ ቋንቋ የሚገኙ አዳዲስ ቁልፍ ቃላትን ማለትም የዒላማ ገበያዎን ቋንቋ የመጠቀም እድል ይኖርዎታል። ይህ የቁልፍ ቃላቶች ስብስብ የፍለጋ ደረጃዎን ያሻሽላል ምክንያቱም በዚያ ቋንቋ ውስጥ በአካባቢው የሚፈለጉ ቁልፍ ቃላት ናቸው. ቋንቋህ አሁን በዚያ አገርኛ ቋንቋ ስለሚገኝ እንደ ጎግል፣ Yandex፣ Bing፣ Swisscows፣ CCSearch፣ DuckDuck Go ወዘተ የመሳሰሉ ታዋቂ የሆኑ የፍለጋ ፕሮግራሞች የገጽህን ይዘት ለማመቻቸት ያግዛሉ እና ይህ ማለት የፍለጋ ታይነት ሳይሆን የፍለጋ ታይነት ይጨምራል ማለት ነው። በእንግሊዝኛ ቋንቋ ብቻ ግን ድር ጣቢያዎ በተተረጎመባቸው ሌሎች ቋንቋዎች።
ትርጉም ዓለም አቀፍ የንግድ ተጫዋች ያደርግሃል
ዛሬ ባለው ዓለም ንግድዎን ወደ ብዙ ደንበኞች ሊሆኑ የሚችሉ ታዳሚዎችን መውሰድ ከፈለጉ ድር ጣቢያዎን መተርጎም እንዳለቦት ይስማማሉ። በትርጉም ፣ የታለመው ቦታ ላይ የምርቶችዎን እና አገልግሎቶችዎን ተጠቃሚዎች ሊሆኑ የሚችሉትን ልብ መድረስ ይችላሉ። በዚያ ቦታ በአካል በማይገኙበት ጊዜ እንኳን፣ የእርስዎ መገኘት በቦታው ላይ ሊሰማ ይችላል። የተተረጎመው ድህረ ገጽ አሁን እንደ ቢሮዎ ሆኖ ያገለግላል፣ ለማለት፣ በዚያ አካባቢ ለታለመው ቦታ ለአካባቢው ህዝብ ህዝብ ማራኪ ስለሚሆን። አዎ፣ በትርጉም አለም አቀፍ ዜጋ ነዎት። እንዲሁም፣ ድረ-ገጽዎን በታለመው የገበያ ቦታ ወደ አካባቢያዊ ቋንቋ መተርጎማቸው በዚያ አካባቢ ያሉ የወደፊት ደንበኞች ወደ እርስዎ እንዲስቡ እና በምርቶችዎ እና አገልግሎቶችዎ በቀላሉ እንዲያምኑ ያደርጋቸዋል። ይህ እንዲሁም ምርቶችዎን እና አገልግሎቶችዎን ለሌሎች እንዲመክሩ እና እርስዎ ዓለም አቀፍ የንግድ ተጫዋች መሆንዎን ከማወቁ በፊት ሊመራዎት ይችላል።
በዚህ ጊዜ ንግድዎን ከአካላዊ ድንበሮች በላይ ለማስፋፋት የድረ-ገጽዎ ትርጉም በጣም ቀላል እና ፈጣኑ መንገዶች አንዱ ነው ብሎ መናገር ተገቢ ነው። የማይቀረው ለውጥ ብቻ መሆኑን እና ዛሬ በአለም ላይ በማንኛውም ጊዜ ሊከሰት የሚችል ብቸኛው ቋሚ ነገር መሆኑን ቀደም ብለን አስተውለናል። ዛሬ የተሻለው የስኬት አማራጭ በቅርብ ጊዜ ውስጥ ከንቱ የሚሆንበት እና ስኬት ታሪክ የሚሆንበት ምክንያት ይህ ነው። ዛሬ የንግድ ስራን ወደ ዲጂታላይዝ ማድረግ ወሳኝ እርምጃ ነው ማለቱ ወሳኝ ወይም ወሳኝ መሳሪያ ብቻ ሳይሆን ስኬታማ የንግድ ሰው ለመሆን መሰረታዊ መሆኑን ስለሚያመለክት አከራካሪ ርዕስ አለመሆኑም ተጠቅሷል። የንግድ ድርጅቶች ባለቤቶች ድረ-ገጾችን በመፍጠር ንግዳቸውን ዲጅታላይዝ ለማድረግ እየሞከሩ መሆናቸው እውነት ነው ነገርግን ብዙዎቹ ድንገተኛ ጭማሪ ለማግኘት ድረ-ገጾቻቸውን ወደ ብዙ ቋንቋዎች የመተርጎም አስፈላጊነትን ማወቅ ተስኗቸዋል። በደንበኞች ብዛት እንደ ትርጉም ወደ ተለያዩ የገበያ ቦታዎች ዘልቆ ለመግባት ይረዳል, በዚህም እጅግ በጣም ብዙ ሰዎችን ይደርሳል.
እነዚህን መጣጥፎች ከተከታተልካቸው፣ አንተን ድህረ ገጽ ለመተርጎም ከመቼውም ጊዜ በላይ አስፈላጊ የሆነባቸውን አራት (4) ጠንካራ ምክንያቶች እንደተነጋገርን አስተውለሃል። የተብራራውን ለማጉላት መንገድ፣ የእርስዎ የዎርድፕረስ ድረ-ገጽ ትርጉም ብዙ ትራፊክን ወደ ድረ-ገጹ ለማሽከርከር፣ ደንበኞችን እና የወደፊት ሸማቾችን በአዎንታዊ መልኩ ተጽእኖ ለማሳደር፣ በፍለጋ ሞተሮች ላይ ደረጃዎችን ለማሻሻል እና ለማሻሻል እንደሚረዳ ተጠቅሷል። በንግዶች ውስጥ አለምአቀፍ ተጫዋች ነዎት።
የዎርድፕረስ ድር ጣቢያ አለህ እና እሱን መተርጎም ትፈልጋለህ? መልስህ አዎን ከሆነ፣ ስለዚህ አትቅበዘበዝ። “ የእርስዎን የዎርድፕረስ ድረ-ገጽ በConveyThis ይተረጎማል ” ወይም “ WordPress በ ConveyThis ተርጉም ” የሚለውን አገናኙን ብቻ ጠቅ በማድረግ እና እንደዚህ ባለው በዋጋ ሊተመን የማይችል መሳሪያ በመደሰት ሊጨርሱት ይችላሉ።