የባለብዙ ቋንቋ ድር ጣቢያ ንድፍ ምክሮች ከ ConveyThis ጋር

ከመላው አለም የመጡ ጎብኚዎቻቸው በምቾት ማሰስ እንዲችሉ በርካታ ድረ-ገጾች አሁን ብዙ የቋንቋ አማራጮች አሏቸው። በይነመረቡ ገበያውን ዓለም አቀፋዊ ልምድ እንዲኖረው ረድቷል፣ ስለዚህ ድህረ ገጽ በመያዝ የበይነመረብ ግንኙነት ላለው ሰው ሁሉ የንግድዎን በሮች ከፍተዋል። ሆኖም ቋንቋውን ካልተረዱ አይቆዩም። ባለብዙ ቋንቋ ድር ጣቢያ ቀላል ነው።

እንደ እድል ሆኖ፣ የእርስዎን ድር ጣቢያ ብዙ ቋንቋ የማዞር ሂደት ቀላል ነው። Conveyይህ በደቂቃዎች ውስጥ የተተረጎመ የጣቢያዎን ስሪት ይፈጥራል እና ከዚያ የቋንቋ መቀየሪያዎን ገጽታ እና አቀማመጥ ማበጀት ፣ ለቃላቶች ወይም ከቀኝ ወደ ግራ ቋንቋዎች ለማስተናገድ አንዳንድ የአቀማመጥ ለውጦችን ማድረግ እና ዋናዎቹ ባሉበት ሁኔታ ቀለሞችን እና ምስሎችን መለወጥ ይችላሉ ። ለታለመው ባህል የማይመች.

ሂደቱ ሙሉ በሙሉ በራስ-ሰር የተሰራ አይደለም, አስቀድመው አንዳንድ ምርምር ማድረግ ያስፈልግዎታል. ይህ መመሪያ በምቾት ወደ ባለብዙ ቋንቋ ድረ-ገጾች አለም እና ታላቅ ዲዛይን እንድትገቡ የሚያግዝዎትን አንዳንድ የድር ጣቢያ ዲዛይን ገፅታዎች ያብራራል።

ወጥነት ያለው የምርት ስያሜ

የሚጎበኙት የቋንቋ ስሪት ምንም ይሁን ምን የተጠቃሚው ልምድ ወጥነት ያለው መሆን አለበት። መልክ እና ስሜት በሁሉም ስሪቶች ውስጥ በጣም ተመሳሳይ መሆን አለበት፣ አንዳንድ ልዩነቶች በቋንቋ ወይም በባህል ልዩነት ምክንያት አስፈላጊ ሊሆኑ ይችላሉ፣ ነገር ግን በቋንቋዎች መካከል ከተቀያየሩ ሙሉ በሙሉ ወደ ሌላ ጣቢያ የተዘዋወሩ ሊመስሉ አይገባም።

ስለዚህ፣ እንደ አቀማመጥ እና የንግድዎ ልዩ የምርት ስም ያሉ የንድፍ ክፍሎች በሁሉም ቋንቋዎች ተመሳሳይ ሆነው መቆየት አለባቸው።

ይህ በዎርድፕረስ በ ConveyThis ለመስራት በጣም ቀላል ነው፣ ይህም እርስዎ የመረጡት ጭብጥ ምንም ይሁን ምን (የተበጀ ቢሆንም!) በትክክል የሚለይ እና ከሌሎች ፕለጊኖች ጋር እየሰሩ ቢሆንም በራስ ሰር ይተረጉመዋል።

ይህ ለሁሉም ቋንቋዎች ተመሳሳይ ጭብጥ ያለው ዓለም አቀፋዊ አብነት እንዲኖርዎት ያግዝዎታል፣ እና ስለዚህ ተመሳሳይ የተጠቃሚ ተሞክሮ።

የAirbnb መነሻ ገጽ እንደ ምሳሌ ጥሩ ይሰራል፣ እስቲ የአውስትራሊያን ስሪት እንይ፡-

እና እዚህ የጃፓን ስሪት ነው:

ይህ ተመሳሳይ ድር ጣቢያ እንደሆነ ምንም ጥርጥር የለውም. ዳራው አንድ ነው እና የፍለጋ ተግባሩም እንዲሁ ነው. የተዋሃደ ንድፍ መኖሩ የምርት መለያዎን ይረዳል፣ እና አዲስ ቋንቋዎችን ሲያክሉ ወይም ሲያዘምኑ ጊዜ እና ጥረት ይቆጥባል።

የቋንቋ መቀየሪያዎችን ያጽዱ

ለቋንቋ መቀየሪያ ታዋቂ ቦታን ምረጥ፣ ልክ እንደ ማንኛውም የድር ጣቢያህ አራት ማዕዘኖች፣ እና መነሻ ገጹን ብቻ ሳይሆን በእያንዳንዱ ገጽ ላይ አስቀምጥ። ለማግኘት ቀላል መሆን አለበት, ማንም የተደበቀ አዝራር መፈለግ ፈጽሞ አይፈልግም.

የቋንቋ ስሞቹ በራሳቸው ቋንቋ ቢሆኑ በጣም ይመከራል። ለምሳሌ "ስፓኒሽ" ከማለት ይልቅ "Español" ድንቅ ይሰራል. አሳና ይህን ያደርጋል፣ ጣቢያቸው ካሉት የቋንቋ አማራጮች ጋር ተቆልቋይ ሳጥን አለው።

በዚህ መንገድ ጎብኚዎች እንኳን ደህና መጣችሁ እንዲሰማቸው ይረዳል። የእርስዎ ድር ጣቢያ ከተተረጎመ፣ የቋንቋ ዝርዝሩ ያንን የሚያንፀባርቅ መሆን አለበት። በእንግሊዘኛ ድረ-ገጽ ላይ “ጀርመንኛ፣ ፈረንሣይኛ፣ ጃፓንኛ” ማንበብ ለሰዎች አሰሳ ቀላል አያደርግም እና የእንግሊዘኛ ቅጂ በጣም አስፈላጊው እንደሆነ ይሰማዋል።

'ቋንቋዎች' ከ'ክልሎች' የተሻሉ ናቸው

ብዙ ትልልቅ አለምአቀፍ ብራንዶች ድህረ ገጹን በቋንቋህ ማንበብ እንድትችል ክልሎች እንድትቀይር ያደርጉሃል። ይህ ለጎብኚዎች ማሰስን የሚያከብድ አስፈሪ ሃሳብ ነው። እነዚህ ድረ-ገጾች እየሰሩ ያሉት ቋንቋው በሚነገርበት ክልል ውስጥ እያሰሱ ነው ብለው በመገመት ጽሑፉን በቋንቋዎ ያገኛሉ ነገር ግን ለሚፈልጉት ክልል ይዘት ላያገኙ ይችላሉ።

የሚከተለው ምስል የተወሰደው ከAdobe ድህረ ገጽ ነው።

ቋንቋዎች ከክልላቸው የማይነጣጠሉ መሆን የለባቸውም። እንደ ኒው ዮርክ፣ ለንደን እና ፓሪስ ያሉ ሁሉንም ዓለም አቀፍ ከተሞች እንደ ምሳሌ እንውሰድ። በ E ንግሊዝ A ገር ውስጥ የሚኖር የቤልጂየም ሰው ከዩኬ ጣቢያ መግዛት ይፈልግ ይሆናል ነገር ግን በፈረንሳይኛ ያስሱ። በቋንቋቸው ከቤልጂየም ጣቢያ መግዛት ወይም ከዩኬ ጣቢያ በእንግሊዝኛ መግዛትን መምረጥ አለባቸው እና ሁለቱንም ማድረግ አይፈልጉም። ስለዚህ በድንገት እንቅፋት ፈጥረዋል. ቋንቋ እና ክልልን ለየብቻ እንዲገልጹ የሚያስችልዎትን የኡበር ድህረ ገጽ እንይ።

ይህ በጣም ጥሩ ንድፍ ነው. በዚህ አጋጣሚ የቋንቋ መቀየሪያ አማራጩ በግራ በኩል ባለው ግርጌ ላይ ተቀምጧል እና ከተቆልቋይ ሳጥን ይልቅ በብዙ አማራጮች ምክንያት ሞዳል አለዎት። የቋንቋ ስሞቹም በራሳቸው ቋንቋ ተጠቅሰዋል።

እንደ ጉርሻ በተጠቃሚው የተመረጠ ቋንቋ የሆነውን "ማስታወስ" ይችላሉ ስለዚህ ከመጀመሪያው ጉብኝት በኋላ መቀየር አይኖርባቸውም.

አካባቢን በራስ-አግኝ

ጎብኝዎችህ በተሳሳተ ቋንቋ እንዳይደርሱባቸው ይህ ባህሪ እጅግ በጣም ጠቃሚ ነው። እና በተጠቃሚው በኩል ጊዜን ለመቆጠብ የቋንቋ መቀየሪያውን እንዳይፈልጉ. የሚሰራው በዚህ መንገድ ነው፡ ድህረ ገጹ አሳሹ ያለበትን ቋንቋ ወይም አካባቢያቸውን ይለያል።

ነገር ግን ተጠቃሚው ቱሪስት ከሆነ እና የአካባቢውን ቋንቋ የማያውቅ ከሆነ ይጠንቀቁ ምክንያቱም መቀየር እንዲችሉ የቋንቋ ቁልፍ ስለሚያስፈልጋቸው በዚህ ምክንያት መሳሪያው ሁልጊዜ ትክክል አይደለም.

ባለብዙ ቋንቋ ጣቢያዎን ሲነድፉ ቋንቋን በራስ-ሰር በመፈለግ እና በቋንቋ መቀየሪያው መካከል አይምረጡ ፣ የኋለኛው የግዴታ ሲሆን የመጀመሪያው አማራጭ ነው።

ባንዲራዎች ለቋንቋ ስም ተስማሚ ምትክ አይደሉም

21 የስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች እና 18 እንግሊዘኛ ተናጋሪ አገሮች አሉ፣ በቻይና ደግሞ 8 ዋና ቀበሌኛዎች አሉ፣ ስለዚህ ባንዲራዎች የቋንቋ ስሞችን ለመተካት ጥሩ አይደሉም። በተጨማሪም፣ ባንዲራዎች የማያውቁትን ግራ ሊያጋቡ ስለሚችሉ ጠቋሚዎች ጠቃሚ ላይሆኑ ይችላሉ።

ከጽሑፍ ቦታ ጋር ተጣጣፊ ይሁኑ

ይህ ፈታኝ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን ትርጉሞች ከዋናው ጽሑፍ ጋር ተመሳሳይ ቦታ አለመያዛቸው የማይካድ ነው፣ አንዳንዶቹ ያጠሩ፣ ሌሎች ረዘም ያሉ ሊሆኑ ይችላሉ፣ አንዳንዶቹ እንዲያውም የበለጠ አቀባዊ ቦታ ሊፈልጉ ይችላሉ!

የቻይንኛ ፊደላት ብዙ መረጃዎችን ስለያዙ ብዙ ቦታ አያስፈልግም፣ ጣልያንኛ እና ግሪክ ግን የቃላት ቃላቶች ሲሆኑ ሁለት እጥፍ መስመር ያስፈልጋቸዋል። ጥሩው ህግ ደንብ አንዳንድ ትርጉሞች ከ 30% በላይ ተጨማሪ ቦታ ሊፈልጉ እንደሚችሉ መገመት ነው ስለዚህ ከአቀማመጡ ጋር ተጣጣፊ ይሁኑ እና ለጽሑፍ ብዙ ቦታዎችን ይመድቡ። እነዚያ በዋናው ድረ-ገጽ ላይ ያሉ ጠባብ ጭመቅዎች ለትርጉሙ በቂ ቦታ ላይኖራቸው ይችላል፣ እንግሊዘኛ በተለይ የታመቀ ቋንቋ ነው፣ እና ይዘቱ እንዲመጣጠን በእንግሊዘኛ ምህጻረ ቃል አስፈላጊ ሆኖ ካገኘህ በእርግጠኝነት ሲከሰት ችግር ያጋጥምሃል። ለመተርጎም ጊዜ.

ጽሑፍን ለመለጠጥ የክርን ቦታ ከመያዝ በተጨማሪ አዝራሮች እና የግቤት መስኮች እንዲያድጉ የሚለምደዉ የዩአይ ኤለመንቶች መኖሩ ጥሩ ሀሳብ ነው፣የቅርጸ ቁምፊውን መጠን መቀነስ ይችላሉ፣ነገር ግን በጣም ብዙ አይደሉም።

የFlicker ድህረ ገጽ ብዙ ቋንቋዎች ነው፣ ዋናውን “እይታዎች” የሚለውን ቁልፍ እንይ፡-

ድንቅ ይመስላል፣ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው፣ ግን 'እይታዎች' በሌሎች ቋንቋዎች ረዘም ያለ ቃል ሆኖ ተገኝቷል፣ ይህም ተጨማሪ ቦታ ይፈልጋል።

በጣሊያንኛ ሦስት እጥፍ የሚሆን ቦታ ይፈልጋል!

እንደ አረብኛ ያሉ ብዙ የላቲን ያልሆኑ ፅሁፎች ትርጉሙ እንዲመጣጠን ተጨማሪ ቁመት ይፈልጋሉ። ስለዚህ ለማጠቃለል ያህል፣ የድረ-ገጽዎ አቀማመጥ ከተለያዩ የቋንቋ መስፈርቶች ጋር ለመላመድ ተለዋዋጭ መሆን አለበት ስለዚህ በማብራት ላይ ያለው የመጀመሪያው መልክ አይጠፋም።

የድር ቅርጸ-ቁምፊ ተኳሃኝነት እና የድር ጣቢያ ኢንኮዲንግ

በW3C መሠረት ድረ-ገጽዎን UTF-8 በመጠቀም ኮድ እንዲያደርጉ በጣም ይመከራል ይህም ልዩ ቁምፊዎችን ይፈቅዳል።

በጣም ቀላል ነው፣ የUTF መግለጫ ይህን ይመስላል

እንዲሁም ቅርጸ-ቁምፊዎቹ ከተለያዩ ቋንቋዎች ጋር የሚጣጣሙ መሆናቸውን ያረጋግጡ፣ አለበለዚያ ጽሑፉ የማይነበብ ሊመስል ይችላል። በመሠረቱ, በማንኛውም ቅርጸ-ቁምፊ ላይ ከመወሰንዎ በፊት, ከሚፈልጓቸው ሁሉም ስክሪፕቶች ጋር ያለውን ተኳሃኝነት ያረጋግጡ. ወደ ሩሲያ ገበያ ለመግባት ከፈለጉ የሲሪሊክ ስክሪፕት መደገፉን ያረጋግጡ።

የሚከተለው ምስል የተወሰደው ከጎግል ፎንቶች ነው፣ እና እርስዎ እንደሚመለከቱት፣ የሚፈልጉትን የስክሪፕት ስሪቶች ለማውረድ መምረጥ ይችላሉ። ከፍተኛ መጠን ያለው ቁምፊዎች ያሏቸው ቋንቋዎች ለትልቅ የቅርጸ-ቁምፊ ፋይሎች ያዘጋጃሉ, ስለዚህ ቅርጸ ቁምፊዎችን ሲመርጡ እና ሲቀላቀሉ ያንን ግምት ውስጥ ያስገቡ.

ከቀኝ ወደ ግራ ቋንቋዎችን በተመለከተ

የመካከለኛው ምስራቅ ገበያ እያደገ ሲሄድ፣ ከዚህ ክልል የሚመጡ ጎብኚዎችን የሚስብ የድረ-ገጽዎን ስሪት መፍጠር ሊያስቡበት ይችሉ ይሆናል፣ ይህ ማለት አቀማመጡን ከቋንቋቸው ጋር የሚስማማ እንዲሆን ማስተካከል ማለት ነው። የአብዛኞቹ የመካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች ባህሪ ባህሪ ከቀኝ ወደ ግራ ማንበብ ነው! ይህ ትልቅ ፈተና ነው እና መፍትሄው የሚጀምረው በይነገጹን በማንፀባረቅ ነው.

ይህ የፌስቡክ ዲዛይን ከግራ ወደ ቀኝ ቋንቋዎች ለምሳሌ እንግሊዘኛ ነው።

እና ይህ እንደ አረብኛ ከቀኝ ወደ ግራ ቋንቋዎች የተገለበጠ ንድፍ ነው።

በቅርበት ተመልከት, በንድፍ ውስጥ ያለው የሁሉም ነገር አቀማመጥ ተንጸባርቋል.

ይህንን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል ለበለጠ መረጃ የሮበርት ዶዲስን ስለ ከቀኝ ወደ ግራ ቋንቋዎች ንድፍ ይመልከቱ።

አንዳንድ የግራ ወደ ቀኝ ቋንቋዎች አረብኛ፣ ዕብራይስጥ፣ ፋርስኛ እና ኡርዱ እና ኮንቬይ ይህ ድር ጣቢያዎን ለቋንቋ ፍላጎቶቻቸው ለማስተናገድ እና ጥሩ የተጠቃሚ ተሞክሮን ለማረጋገጥ ምንም ችግር የለበትም። እና በጣም ጥሩው ነገር የእያንዳንዱን ቋንቋ ገጽታ ማበጀት እና በቅርጸ ቁምፊው አይነት ወይም በመጠን ላይ ለውጦችን ማድረግ እና አስፈላጊ ከሆነ የመስመር ቁመትን ማስተካከል ይችላሉ.

ተስማሚ አዶዎችን እና ምስሎችን ይምረጡ

የእይታ ምስሎች በጣም ከባድ የሆነ የባህል አካል አላቸው እና ትክክለኛው የድር ጣቢያ ዲዛይን ቁልፍ አካላት ናቸው። እያንዳንዱ ባህል ለተለያዩ ምስሎች እና አዶዎች ትርጉም ይሰጣል, አንዳንድ ትርጓሜዎች አዎንታዊ እና አንዳንዶቹ ፍጹም ተቃራኒ ናቸው. አንዳንድ ምስሎች የአንድን ባህል እሳቤዎች ልምምዶች የሚያንፀባርቁ ቢሆንም በተለየ አውድ ውስጥ ተጠቃሚዎች የባዕድነት ስሜት እንዲሰማቸው ያደርጋል።

በባህላዊ መልኩ ተገቢ ስላልሆነ መተካት የነበረበት ምስል ምሳሌ እዚህ አለ። እባክዎን ያስተውሉ፣ ሁሉም ምስሎች በሌሎች ላይ አፀያፊ ሊሆኑ አይችሉም፣ ምናልባት ሰዎች የማወቅ ጉጉት እንዲኖራቸው እና ለምርትዎ ፍላጎት እንዲኖራቸው ሲፈልጉ ግድየለሽነትን ይፈጥራል።

ይህ የካውካሰስ ሴትን የሚያሳይ የፈረንሳይ ቋንቋ የክላሪን መነሻ ገጽ ነው። እና እዚህ የኮሪያ ስሪት ነው፣ ከኮሪያ ሴት ጋር የምርት ስም አምባሳደር።

ቅር የሚያሰኙት የእይታ ዓይነቶች ለአንዳንድ ባህሎች ንፁህ የሚመስሉ ናቸው ነገር ግን በተለየ ባህል እይታ ህገወጥ ወይም የተከለከለ ባህሪያትን ያሳያሉ ለምሳሌ የግብረ-ሰዶማዊነትን ወይም የሴቶችን ስልጣንን ያሳያል።

ይህ አዶዎችንም ይመለከታል፣ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ባለ ሁለት የሻምፓኝ መነጽሮች መጎተቻ በዓል አከባበርን ይወክላል፣ በሳውዲ አረቢያ ውስጥ አልኮል መጠጣት ህገ-ወጥ ስለሆነ አዶውን በባህላዊ መንገድ መተካት አለበት።

ስለዚህ የመረጧቸው አዶዎች ለታለመው ገበያ ተስማሚ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ምርምር ያስፈልጋል። እርግጠኛ ካልሆኑ ሁልጊዜ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መጫወት ይችላሉ።

ለምሳሌ, ምድርን የሚያሳዩ እነዚህ ሶስት አዶዎች, የመጀመሪያው ለአውስትራሊያ ታዳሚዎች ተዘጋጅቷል; ሁለተኛው ለአፍሪካ ታዳሚዎች; እና የመጨረሻው ለየት ያለ ቦታ ስለማይታይ ለትልቅ እና አለምአቀፍ ተመልካቾች ተስማሚ ነው.

በመጨረሻ ግን ቢያንስ፣ ConveyThis ማንኛውንም ጽሑፍ መተርጎም ይችላል፣ በምስሉ ውስጥ እስካልተካተተ ድረስ። ሶፍትዌሩ በላዩ ላይ የተፃፈውን መለየት ስለማይችል በመጀመሪያ ቋንቋ እንዲቆይ ያድርጉ፣ ስለዚህ ጽሑፍን ከመክተት ይቆጠቡ።

የቀለም ምርጫ

ባለፈው ክፍል ላይ እንደተገለፀው ባህሎች ምስሎችን በተለያየ መንገድ ይተረጉማሉ እና ተመሳሳይ ነገር በቀለማት ይከሰታል. ትርጉማቸው ተጨባጭ ነው።

ለምሳሌ በአንዳንድ ባህሎች ነጭ የንፁህነት ቀለም ነው, ሌሎች ግን አይስማሙም, ይህ የሞት ቀለም ነው. ከቀይ ጋር ተመሳሳይ ነው, በእስያ ባህሎች በበዓላቶች ላይ ጥቅም ላይ ይውላል ነገር ግን ለአንዳንድ የአፍሪካ ሀገሮች ከጥቃት ጋር የተያያዘ ስለሆነ ያን ያህል አዎንታዊ ትርጉም የለውም.

ነገር ግን፣ ሰማያዊ ከሁሉም ቀለሞች የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ይመስላል፣ በተለምዶ እንደ መረጋጋት እና ሰላም ካሉ አዎንታዊ ትርጉሞች ጋር ይዛመዳል። ብዙ ባንኮች በአርማዎቻቸው ውስጥ ሰማያዊ ይጠቀማሉ ምክንያቱም ይህ እምነት እና ደህንነት ማለት ሊሆን ይችላል.

ይህ ጽሑፍ በዓለም ዙሪያ ያሉትን የቀለም ትርጉሞች ልዩነት ያሳያል , ለባለብዙ ቋንቋ ጣቢያዎ ምርጥ ቀለሞች ምን እንደሆኑ ላይ ምርምርዎን ለመጀመር በጣም ጠቃሚ ነው.

የቅርጸት ማስተካከያዎች

ቀኖችን በሚጽፉበት ጊዜ ቁጥሮችን ብቻ ከመጠቀም መቆጠብ ያስቡበት ምክንያቱም እነሱን ለመፃፍ ብዙ የተለያዩ መንገዶች አሉ ፣ በዩኤስ ውስጥ ኦፊሴላዊው ቅርጸት ሚሜ/ቀን/ዓመት ነው እና ቁጥሮቹን ማየት ከቻሉ የተለያዩ ስርዓቶችን የሚጠቀሙ የሌላ ሀገር ተጠቃሚዎች (ለምሳሌ ፣ dd/mm/yyyy) ግራ ሊጋባ ይችላል። ስለዚህ የእርስዎ አማራጮች የሚከተሉት ናቸው፡ የተተረጎሙት እትሞች የቀን ፎርማት እንዲስተካከሉ ማድረግ ወይም ወሩን በፊደላት እንዲጽፉ ማድረግ ConveyThis ሁልጊዜ ትክክለኛውን ቀን ይጽፋል።

በተጨማሪም፣ በዩኤስ ውስጥ የንጉሠ ነገሥቱ ሥርዓት ጥቅም ላይ ሲውል፣ አብዛኞቹ አገሮች የሜትሪክ ሥርዓትን ይጠቀማሉ፣ ስለዚህ ለጣቢያዎ መለኪያዎች እንዲለወጡ ተስማሚ መሆን አለመሆኑን መወሰን ያስፈልግዎታል።

ለ WordPress ምርጥ የትርጉም ፕለጊን።

የትርጉም ፕለጊን ወደ የዎርድፕረስ ድረ-ገጽ ለማከል ብዙ አማራጮች አሉ እና ሁሉም በተመሳሳይ መንገድ አይሰሩም, ውጤቶቹ ይለያያሉ. በConveyThis የድረ-ገጽ ንድፍዎ ምንም ይሁን ምን ፍጹም ውህደት ዋስትና ይሰጥዎታል።

Conveyይህ በ92 ቋንቋዎች ለድር ጣቢያ ትርጉም ምርጡ ምርጫ ነው። ጠንካራ የብዝሃ ቋንቋ የድህረ ገጽዎ ስሪት በፍጥነት እንዲኖርዎት የሚያስችል አስተማማኝ የዎርድፕረስ ፕለጊን ነው። የገጹን አቀማመጥ መረዳት፣ ሁሉንም ፅሁፎች ማግኘት እና መተርጎም ይችላል። Conveyይህ ለጽሑፍ ማበጀት የሚታወቅ አርታዒንም ያካትታል።

Conveyይህ አንድ መጠን ያለው ለሁሉም የሚስማማ የቋንቋ መቀየሪያ ቁልፍን ያካትታል ከማንኛውም ጣቢያ ጋር እንደ ነባሪ የሚሰራ ነገር ግን የፈለከውን አርትዕ ማድረግ ትችላለህ። እንዲሁም በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የተገለጹትን የንድፍ መርሆዎችን እንከተላለን-

• በሁሉም የድረ-ገጹ የቋንቋ ስሪቶች ላይ ወጥ የሆነ የምርት ስም ማውጣት።
• የቋንቋ መቀየሪያን አጽዳ እና የሚመረጥ ቋንቋ የመምረጥ አማራጭ።
• ድረ-ገጾች በ UTF-8 በራስ-ሰር ተቀምጠዋል።
• ከቀኝ ወደ ግራ ቋንቋዎች ትክክለኛ በይነገጽ

ConveyThis፡ ልታምኑት የምትችለው የባለብዙ ቋንቋ ድር ጣቢያ መፍትሔ

በተለምዶ የድረ-ገጽ ትርጉም ውስብስብ ሂደት እንደሆነ ይታመናል. ነገር ግን ራስ ምታትን መቋቋም ስለማይፈልጉ ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ አያስፈልግም. በፍፁም አስፈሪ አይደለም! በConveyThis፣ ቀጥተኛ ልወጣ ይሆናል። እንከን የለሽ እና ፈጣን ነው.

በፍጥነት ከተጫነ በኋላ ሁሉም ይዘቶችዎ ቅርጸቱን ሳይነኩ ሊተረጎሙ ይችላሉ፣ እና ይህ በሌሎች መተግበሪያዎች የመነጨ ይዘት እና የፍተሻ ሂደቱን ያካትታል። Conveyይህ ለብዙ ቋንቋ ድር ጣቢያ ትርጉም ቀላል መሣሪያ ነው፣ እንደሌሎች ሁሉ ኮድዎን አያበላሽም።

የጣቢያህን ሙያዊ ትርጉሞች የማዘዝ አማራጭም አለ! የባለብዙ ቋንቋ ድረ-ገጽዎን ሙሉ ለሙሉ ወደ ብዙ ባህላዊ ለመቀየር ይረዱዎታል፣ ይህም የደንበኞችዎን ልምድ በእጅጉ ያሻሽላሉ። ያስታውሱ ድህረ ገጽን ከተረጎሙ የደንበኛ ድጋፍ በአዲሱ ደንበኛዎ ቋንቋ ሊኖርዎት ይገባል። ለጎብኚዎችዎ የላቀ የተጠቃሚ ተሞክሮን ዋስትና ለመስጠት በይዘት አካባቢያዊነት እና መላመድ ላይ ኢንቨስት ማድረግን ያስቡበት።