Швидко запустіть багатомовний веб-сайт, тримайте повний контроль та впевнено розвивайтеся на глобальному рівні.
SEO-дружня багатомовна структура допомагає пошуковим системам індексувати перекладені сторінки та залучає кваліфікований міжнародний трафік.
Швидке налаштування та інтуїтивно зрозумілий візуальний редактор дозволяють удосконалювати переклади без складних робочих процесів, пов'язаних з розробкою.
Перекладайте контент, навігацію, форми та ключові метадані в будь-якій CMS з узгодженим брендовим стилем.
Оптимізована доставка забезпечує плавне перемикання мов та здорові ваші основні веб-показники.
Чуйна допомога та чіткі інструкції щодо налаштування, структури SEO та найкращих практик локалізації.
If you’re comparing Bablic and ConveyThis, the right decision often comes down to predictability, SEO control, and how quickly you can scale languages and traffic without surprise constraints.
ConveyThis vs Bablic: Which Website Localization Solution Wins in 2025?
ConveyThis is designed to help you launch a multilingual site fast while keeping strong control over URL structure, indexing, and in-context edits — with clear plan-based growth across languages, words, and translation requests.
Bablic, навпаки, сильно зосереджений на простоті візуального монтажу та швидкому налаштуванні на основі віджетів, але може здаватися більш обмеженим у деталізованій SEO-конфігурації, технічних опціях масштабування та прозорих обмеженнях у міру зростання вашого контенту та міжнародного трафіку. Розуміння того, як кожна платформа справляється з автоматизацією, ручним перерозподілом і довгостроковими витратами, є ключовим перед тим, як ви зберете на себе зобов'язання.
Bablic’s legacy tiers are tightly shaped around language count and page-view ceilings (e.g., Pro at 2M translated page views)
ConveyThis presents a broader ladder of plans with clearly listed translated languages, free machine words, and monthly translation requests across small, medium, and large business tiers. This makes it easier to choose a plan that matches your growth curve
ConveyThis explicitly emphasizes:
Виділені мовні URL (підкаталоги або піддомени)
Автоматичний хрефланг
Трансляція метаданих
усі вони відповідають багатомовним найкращим практикам SEO
Bablic також просуває SEO-функції, такі як перекладені URL і мета-теги у платформах, але повідомлення більше залежать від платформи у упаковці та ціні
Legacy Bablic Pro підкреслює 600 тис. включних машинних слів і знижку на покупки MT
Однак у власній документації Bablic зазначено, що безкоштовні машинні слова не поновлюються щоразу в білінгу, що може створити досвід «включено один раз, потім купуй ще»
ConveyThis provides plan tables that clearly show included machine words by tier alongside traffic/requests and language limits, which feels more predictable for budgeting
ConveyThis states you can install via plugins or a JS snippet and be live in less than 5 minutes, with broad CMS coverage
| Особливість | ConveyThis | Баблік |
|---|---|---|
| Налаштування | Плагіни без коду + JS-фрагмент, налаштування вказано менше 5 хвилин | No-code з підходом візуального редактора на багатьох платформах |
| Візуальне/контекстне редагування | Так | Так |
| Багатомовне SEO | Виділені URL-адреси, hreflang, переклад метаданих | SEO-підтримка, включаючи мета-теги та опції URL залежно від інтеграції |
| Налаштування мовного перемикача | Повністю налаштовуваний віджет, включно з опціями позиціонування та CSS | Налаштовуваний віджет |
| Опції перекладу | Машина + ручне редагування + професійні опції | Машина + механічні + професійні опції |
| Підтримка RTL | Так | Так |
| Ціна на участь (публічно вказана в додатку) | Залежить від плану/використання; Дивіться офіційну сторінку цін | У додатку зазначено, що плани починаються приблизно з $20 на місяць на рік (залежно від платформи) |
Note: Pricing and limits can vary by platform/integration and change over time; always link out to live pricing pages.
![]()
Обирайте Bablic, якщо ви вже зобов'язані інтегрувати конкретний маркетплейс Bablic, і ваш перекладений трафік комфортно залишатиметься в межах лімітів перегляду сторінок.
![]()
Виберіть ConveyThis , якщо хочете:
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!