ConveyThis vs Bablic: Qual solução de localização de sites sairá vencedora em 2025?

Se você estiver comparando Bablic e ConveyThis, a decisão certa geralmente se resume à previsibilidade, ao controle de SEO e à rapidez com que você pode escalar idiomas e tráfego sem restrições inesperadas.

ConveyThis vs Bablic: Qual solução de localização de sites sairá vencedora em 2025?

ConveyThis foi projetado para ajudar você a lançar um site multilíngue rapidamente, mantendo um forte controle sobre a estrutura de URLs, indexação e edições contextuais — com um crescimento claro e baseado em planejamento em todos os idiomas, palavras e solicitações de tradução.

Bablic, por outro lado, foca fortemente na simplicidade da edição visual e em uma configuração rápida baseada em widgets, mas pode parecer mais limitado quando se trata de configuração detalhada de SEO, opções técnicas de escalabilidade e limites transparentes à medida que seu conteúdo e tráfego internacional crescem. Entender como cada plataforma lida com automação, substituições manuais e custos de longo prazo é fundamental antes de se comprometer.

1) Escalonamento mais transparente para locais em crescimento

Os planos tradicionais da Bablic são rigidamente definidos em torno da quantidade de idiomas e limites de visualizações de página (por exemplo, o plano Pro tem um limite de 2 milhões de visualizações de páginas traduzidas).
O ConveyThis apresenta uma gama mais ampla de planos com idiomas traduzidos claramente listados, palavras-chave gratuitas e solicitações de tradução mensais em níveis para pequenas, médias e grandes empresas. Isso facilita a escolha de um plano que acompanhe o crescimento da sua empresa.

2) Uma história técnica e multilíngue de SEO mais forte

ConveyThis enfatiza explicitamente:

• URLs dedicadas a idiomas (subdiretórios ou subdomínios)

• Hreflang automático

• Tradução de metadados
  tudo alinhado com as melhores práticas de SEO multilíngue

A Bablic também promove recursos de SEO, como URLs traduzidas e metatags em listagens de plataformas, mas a mensagem parece mais dependente da plataforma na forma como é embalada e precificada

3) Melhor percepção de valor além dos "pacotes legados"

Legacy Bablic Pro destaca 600 mil palavras-máquina incluídas e desconto nas compras de MT
No entanto, a própria documentação da Bablic observa que palavras de máquina gratuitas não são renovadas a cada ciclo de faturamento, o que pode criar uma experiência de "incluído uma vez, depois compre mais"

ConveyThis fornece tabelas de planejamento que mostram claramente as palavras-chave incluídas por nível, juntamente com os limites de tráfego/solicitações e idiomas, o que torna o planejamento orçamentário mais previsível.

4) Configuração rápida e sem código em vários CMSs

ConveyThis afirma que você pode instalar via plugins ou um trecho de JS e estar online em menos de 5 minutos , com ampla cobertura de CMS.

Nota: Preços e limites podem variar conforme a plataforma/integração e mudar ao longo do tempo; Sempre envie links para páginas de preços ao vivo.

Escolha o Bablic se você já está comprometido com uma integração específica do mercado Bablic e seu tráfego traduzido permanecerá confortavelmente dentro dos limites de visualizações de página legados.

Escolha o ConveyThis se quiser:

• Escalabilidade mais clara em múltiplos tamanhos de negócios – desde pequenos sites até SaaS de alto tráfego e comércio eletrônico, com limites que crescem de forma estruturada
• Uma estrutura de SEO multilíngue mais explícita – incluindo URLs linguísticas amigáveis para SEO, controle de índice e melhor alinhamento com as melhores práticas internacionais de SEO
• Um caminho de planejamento previsível para idiomas, palavras e uso – para que equipes de finanças e crescimento possam modelar custos à medida que você expande
• Configuração rápida e amplamente compatível sem código – que funciona suavemente com a maioria dos CMSs, construtores de sites e stacks tecnológicos sem desenvolvimento personalizado