ConveyThis ve Bablic: 2025'te Hangi Web Sitesi Yerelleştirme Çözümü Kazanacak?

Bablic ve ConveyThis'yi karşılaştırıyorsanız, doğru karar genellikle öngörülebilirlik, SEO kontrolü ve beklenmedik kısıtlamalar olmadan dilleri ve trafiği ne kadar hızlı ölçeklendirebileceğinize bağlıdır.

ConveyThis ve Bablic: 2025'te Hangi Web Sitesi Yerelleştirme Çözümü Kazanacak?

ConveyThis, URL yapısı, indeksleme ve bağlam içi düzenlemeler üzerinde güçlü kontrol sağlarken, diller, kelimeler ve çeviri istekleri genelinde net plan tabanlı büyüme ile çok dilli bir siteyi hızlı bir şekilde başlatmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır.

Öte yandan Bablic, görsel düzenleme sadeliği ve hızlı, widget tabanlı kurulum üzerine yoğunlaşır, ancak içeriğiniz ve uluslararası trafiğiniz arttıkça ayrıntılı SEO yapılandırması, teknik ölçeklendirme seçenekleri ve şeffaf sınırlar konusunda daha sınırlı hissedebilir. Her platformun otomasyon, manuel geçersiz kalmalar ve uzun vadeli maliyetleri nasıl yönettiğini anlamak, taahhüt etmeden önce çok önemlidir.

1) Yetiştirme alanları için daha şeffaf ölçeklendirme

Bablic'in eski kademeleri, dil sayısı ve sayfa görüntüleme sınırları etrafında sıkı bir şekilde şekillendirilmiştir (örneğin, Pro kademesi 2 milyon çevrilmiş sayfa görüntülemesindedir).
ConveyThis, küçük, orta ve büyük işletme kademelerinde açıkça listelenmiş çevrilmiş diller , ücretsiz makine çevirisi ve aylık çeviri talepleriyle daha geniş bir plan yelpazesi sunar. Bu, büyüme eğrinize uyan bir plan seçmeyi kolaylaştırır.

2) Daha güçlü teknik çok dilli SEO hikayesi

ConveyThis açıkça vurgular:

• Özel dil URL'leri (alt dizinler veya alt alan adları)

• Otomatik hreflang

• Meta veri çevirisi
  hepsi çok dilli SEO en iyi uygulamalarıyla uyumludur

Bablic ayrıca platform listelerinde çevrilmiş URL'ler ve meta etiketler gibi SEO özelliklerini teşvik ediyor, ancak mesajlaşma paketleme ve fiyatlandırma açısından daha çok platforma bağlı görünüyor

3) "Eski paketler"in ötesinde daha iyi değer algısı

Legacy Bablic Pro, makine kelimeleri dahil edilen 600k ve MT satın alımlarında indirim ile öne çıkıyor
Ancak Bablic'in kendi dokümantasyonu, ücretsiz makine kelimelerinin her faturalama döngüsünde yenilenmediğini ve bunun "bir kez dahil edildiğinde sonra daha fazla satın al" deneyimi yaratabileceğini belirtiyor

ConveyThis, trafik/istekler ve dil sınırlarının yanı sıra katmanlara göre dahil edilen makine sözcüklerini açıkça gösteren plan tabloları sağlar; bu da bütçeleme açısından daha öngörülebilir bir yapı sunar.

4) Birçok CMS'de hızlı, kodsuz kurulum

ConveyThis eklentiler veya bir JS kod parçacığı aracılığıyla kurulum yapabileceğinizi ve 5 dakikadan kısa sürede yayına geçebileceğinizi, ayrıca geniş bir CMS kapsamına sahip olduğunu belirtiyor.

Not: Fiyatlandırma ve limitler platform/entegrasyona göre değişebilir ve zamanla değişebilir; Her zaman canlı fiyatlandırma sayfalarına bağlantı verin.

Eğer zaten belirli bir Bablic pazar yeri entegrasyonuna bağlıysanız ve çevrilmiş trafiğiniz eski sayfa görüntüleme sınırları içinde rahatça kalacaksa, Bablic'i seçin.

İsterseniz ConveyThis seçin:

• Küçük sitelerden yüksek trafikli SaaS'e ve e-ticarete kadar birden fazla işletme büyüklüğünde daha net ölçeklenme, sınırlı sınırlar yapılandırılmış şekilde büyüyor
• Daha açık çok dilli bir SEO çerçevesi – SEO dostu dil URL'leri, indeks kontrolü ve uluslararası SEO en iyi uygulamalarıyla daha iyi uyum dahil olmak üzere
• Diller, kelimeler ve kullanım için öngörülebilir bir plan yolu – böylece finans ve büyüme ekipleri genişledikçe maliyetleri modelleyebilir
• Hızlı, geniş çapta uyumlu kodsuz kurulum – çoğu CMS, site oluşturucu ve teknoloji yığınlarıyla özel geliştirme olmadan sorunsuz çalışıyor