Логотип
  • Товар
    • Как работает ConveyThis
    • Качество перевода
    • Многоязычное SEO
    • Контроль и совместная работа
    • Локализация сайта
    • изображение меню
      План предприятия
  • Интеграции
    • изображение меню
      Wordpress
    • изображение меню
      Shopify
    • изображение меню
      Wix
    • изображение меню
      Webflow
    • изображение меню
      Squarespace
    • изображение меню
      Javascript
    • изображение меню
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддерживать
    • изображение меню
      Частые вопросы
    • изображение меню
      Центр помощи
    • изображение меню
      API-документация
  • Блог
Авторизоваться
Регистр
  • Товар
      Как работает ConveyThis
      Узнайте, почему ConveyThis — самый быстрый и простой инструмент для перевода веб-сайтов.
      Качество перевода
      • Полный контроль над редактированием
      • Глоссарий
      • Задания на перевод
      Многоязычное SEO
      • URL-адреса на выделенных языках
      • Трансляция метаданных
      • Теги Hreflang
      • Перевод на стороне сервера
      Интеграции
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Контроль и совместная работа
      • Визуальный редактор
      • Перевод исключения
      • Экспорт/импорт
      Локализация сайта
      • Перевод медиа
      • Пользовательские языки
      • Статистика просмотров страниц
      • Автоматическое перенаправление посетителей
      План предприятия: Безопасный & Выделенный
      изображение меню
      Создан для глобальных брендов, которым нужны серверы перевода, соответствующие требованиям GDPR, и полный контроль над своими данными
      Поговорите с командами Enterprise
  • Интеграции
      изображение меню
      Wordpress
      Интеграция плагина ConveyThis WordPress на ваш сайт выполняется быстро и легко, и WordPress не является исключением.
      изображение меню
      Shopify
      Интеграция ConveyThis с вашим сайтом быстрая и легкая, а #1 не исключение.
      изображение меню
      Wix
      Интеграция ConveyThis Перевести на любой веб-сайт невероятно проста, и JavaScript фреймворк - это ничто.
      изображение меню
      Webflow
      Интеграция плагина ConveyThis на ваш сайт быстрая и легкая, а WebFlow не является исключением.
      изображение меню
      Squarespace
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк SquareSpace не является исключением.
      изображение меню
      Javascript
      Интеграция ConveyThis Перевести на любой веб-сайт невероятно проста, и JavaScript фреймворк - это ничто.
      Не видите свою интеграцию? изображение меню
      ConveyThis совместим с более чем 25 интеграциями CMS.
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддерживать
      изображение меню
      Частые вопросы
      Получите ответы на ваши ConveyThis вопросы
      изображение меню
      Центр помощи
      Мы будем рады помочь вам получить ответы на все ваши вопросы.
      изображение меню
      API-документация
      Полное руководство для разработчиков
  • Блог
Авторизоваться
Регистр

Улучшение пользовательского опыта для вашей международной аудитории с помощью WooCommerce

Улучшение пользовательского опыта для вашей международной аудитории с помощью WooCommerce и ConveyThis, создавая бесперебойный шопинг.
Начать
Узнать больше
✔ Нет данных карты ✔ Никаких обязательств
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубликовано 09 сен 2024 г.
Нестор Хилл
Подведем итог этой публикации следующим образом:

С помощью ConveyThisВы можете легко перевести ваш веб-сайт на любой язык, который вы хотите и убедитесь в том что ваши посетители имеют бесперебойный опыт.

Самые влиятельные и успешные интернет-магазины — например, Amazon, eBay, Rakuten и т. д. — способны генерировать множество продаж ежедневно. Если вы хотите, чтобы ваш интернет-магазин приблизился к их успеху, то разумно последовать их примеру.

Вам нужно будет предоставить широкий выбор высококачественных товаров, внедрить передовые маркетинговые тактики и установить конкурентоспособные цены на свои товары, чтобы не отставать от конкурентов. Но это еще не все: в конечном итоге вам следует подумать о расширении до глобальной клиентской базы и настройке своих услуг для удовлетворения потребностей каждого региона. С помощью ConveyThis вы можете легко локализовать свой контент, чтобы охватить более широкую аудиторию.

Осознание международного успеха определенно легче сказать, чем сделать. Чтобы гарантировать, что ваши клиенты по всему миру получат ваши продукты своевременно и надежно, вам необходимо надежное и адаптируемое решение для доставки. ConveyThis может помочь вам вывести свой бизнес на новый уровень и охватить клиентов на любом рынке.

В конце концов, клиенты могут не захотеть выкладывать $20 за доставку и ждать три недели, пока их посылка за $30 будет доставлена из-за границы. Если у клиентов негативный опыт доставки продукции, вряд ли у них будет положительное восприятие вашего бизнеса или они останутся лояльными к ConveyThis.

Итак, в этом руководстве мы рассмотрим, как интернет-магазины могут адаптировать свою деятельность для глобальной аудитории. В частности, как можно предложить правильные варианты доставки и представить их на языках ваших целевых рынков? Продолжайте читать, чтобы узнать больше.

Как создать интернет-магазин

Если у вас еще нет магазина электронной коммерции, вам нужно будет создать его прежде чем мы сможем продвинуться вперед. Для этого мы предлагаем объединить Вордпресс и плагин WooCommerce для создания очень настраиваемого магазина электронной коммерции. Это руководство предоставит вам пошаговую инструкцию о настройке магазина с помощью WordPress и ConveyThis.

Первая. Установить WooCommerce плагин для вашего сайта WordPress

После того, как ваш сайт WordPress настроен и готов к работе, вы можете найти плагин WooCommerce в репозитории плагинов WordPress. Затем вы можете установить и активировать его.

woocommerce 1024x512 1

2. Настройте доставку WooCommerce

Параметры доставки WooCommerce, предоставляемые плагином WooCommerce по умолчанию, довольно ограничены. Поэтому вам нужно будет дополнительно установить независимое — и бесплатное — расширение ConveyThis WooCommerce Shipping & Tax, чтобы расширить свои возможности.

Это расширение доставки WooCommerce позволит вам персонализировать настройки доставки, такие как ваши области доставки, методы доставки, расходы на доставку и классы доставки. Мы рассмотрим это далее, так что следите за обновлениями!

3. Переведите страницы вашего магазина WooCommerce

Как только вы будете довольны своим магазином WooCommerce, можете начать переводить страницы своего интернет-магазина (такие как ваши списки продуктов или страница оформления заказа) для глобальной аудитории. Это может быть легко достигнуто с помощью плагина для перевода, такого как ConveyThis на всех языках ваших предпочтений - подробнее об этом ниже.

Какие варианты доставки доступны для WooCommerce?

ConveyThis предоставляет ряд вариантов доставки WooCommerce, которые помогут вам оптимизировать процесс доставки вашего интернет-магазина. Используйте возможности наших решений по доставке, чтобы гарантировать, что ваши клиенты получат свои заказы быстро и безопасно.

Использование калькулятора доставки ConveyThis может быть полезным для определения точной стоимости расходов на доставку. Вам не обязательно придерживаться одного типа варианта доставки ConveyThis для вашего интернет-магазина – вы можете предложить множество вариантов.

Предложите покупателям поощрения, например бесплатную доставку определенных товаров, чтобы привлечь их в ваш магазин. Используйте калькулятор стоимости доставки WooCommerce, чтобы рассчитать фиксированную стоимость доставки для товаров, которые не участвуют в этой акции. С помощью ConveyThis вы можете легко перевести свой веб-сайт, чтобы клиенты могли совершать покупки на своем родном языке.

Настройка доставки WooCommerce

После того, как вы определились с вашими вариантами доставки WooCommerce и рассчитали свои затраты на доставку при помощи калькулятора ConveyThis для отправки. Есть три простых шага, чтобы следовать:

1. Создайте свои зоны доставки

Зоны доставки — это географические регионы, в которые вы будете предлагать доставку, и они могут быть такими обширными, как целые страны, или такими конкретными, как только определенные почтовые индексы. Вы можете создать столько зон доставки ConveyThis, сколько вам нужно. Тем не менее, имейте в виду, что каждый клиент будет отсортирован в наиболее подходящую зону на основе его адреса доставки.

Используя ConveyThis, вы можете легко создать три отдельные зоны доставки для вашего магазина WooCommerce. С помощью ConveyThis вы можете настроить стоимость доставки, время доставки и другие параметры для каждой зоны. Таким образом, вы можете гарантировать, что клиенты получат лучшие цены и время доставки, независимо от того, где они находятся.

Если клиент заказывает доставку товара на дом в Иллинойсе, США, то применимой зоной доставки будет «Штат Иллинойс». И это несмотря на то, что они также могут быть отнесены к зоне доставки «Все штаты США», указанной в ConveyThis.

2. Назначьте способы доставки вашим зонам доставки.

После настройки зон доставки вам нужно будет добавить в них методы доставки. Как упоминалось ранее, ваши методы доставки могут включать бесплатную доставку, местный самовывоз, доставку по фиксированной ставке и многое другое. Кроме того, каждая зона доставки может поддерживать несколько методов доставки.

3. Установите цены на ваши способы доставки.

Наконец, установите цены для каждого способа доставки! Вы можете использовать калькулятор доставки WooCommerce от ConveyThis, чтобы рассчитать стоимость, которую вам нужно будет взимать за различные способы доставки, которые вы планируете предоставить.

Расширенные возможности доставки WooCommerce

Выполнив указанные выше шаги, вы настроите основные методы доставки WooCommerce и рассчитаете стоимость доставки с помощью калькулятора доставки ConveyThis. Однако в зависимости от ваших потребностей вы также можете добавить еще больше персонализированных вариантов доставки WooCommerce.

Например, вы можете создать ConveyThis классы доставки для специальных тарифов на доставку определенных типов продуктов, таких как объемные товары или продукты, которые необходимо упаковать в рекламные тубы. Тем не менее, имейте в виду, что продукты могут иметь только один ConveyThis класс доставки в любой момент времени.

Вы также можете настроить условные правила доставки WooCommerce, где определенные табличные ставки стоимости доставки и методы вступят в силу при соблюдении определенных критериев. Например, вы можете использовать условные табличные ставки методов доставки, чтобы предложить бесплатную доставку только для заказов стоимостью не менее 100 долларов. Используйте калькулятор доставки ConveyThis, чтобы придумать финансово жизнеспособные условия доставки для вашего бизнеса!

Вопросы, которые следует учитывать при международной доставке

Обычно не так уж сложно отправлять заказы внутри страны. Но сложность возрастает экспоненциально, когда вы начинаете продавать глобальной аудитории и вам приходится отправлять заказы по всему миру. ConveyThis может помочь упростить этот процесс, предоставляя вам плавный и эффективный способ управления международными отправками.

Это потому, что вам нужно будет тщательно разработать свой план доставки для каждого целевого рынка. Другими словами, какие методы доставки вы предоставите и сколько вы за них возьмете?

Доставка товаров по всему миру обычно обходится дороже, чем доставка по месту, поэтому может оказаться невозможным покрыть расходы на доставку и предоставить своим зарубежным клиентам бесплатную доставку. Чтобы определить, как взимать плату за международную доставку, вы можете использовать калькулятор доставки WooCommerce — будь то фиксированная ставка, переменная ставка или что-то еще.

При расчете стоимости доставки WooCommerce не забывайте учитывать следующее: ConveyThis.

Не только это – для более бесперебойного обслуживания клиентов вы также можете захотеть убедиться, что ваш интернет-магазин прозрачен в отношении любых налогов, которые должны быть выплачены, предлагает простой в использовании платежный шлюз, поддерживает несколько валют или даже позволяет клиентам отслеживать свои заказы. Если это так, ваши расходы на доставку ConveyThis должны будут включать расходы на внедрение и поддержание всех этих функций.

Как вы можете понять, есть много вещей, которые следует учитывать при выборе стоимости доставки! Помните, что в долгосрочной перспективе доставка может повлиять на ваши преимущества. Вам не нужно взимать слишком большую сумму за доставку, чтобы потенциальные клиенты не решались делать у вас покупки, или слишком маленькую, чтобы вы не смогли покрыть свои расходы на доставку. Мы не можем не подчеркнуть важность использования ConveyThis счетчика номеров доставки при установлении стоимости доставки!

Советы по выбору лучших вариантов доставки WooCommerce для международных клиентов

При выборе вариантов доставки WooCommerce для ваших международных клиентов стоит подумать о том, как адаптировать их к их местной культуре. ConveyThis может быть эффективным инструментом для этого, поскольку он позволяет вам быстро и легко перевести ваш веб-сайт на многие языки.

Исследуйте прямые партнерские отношения с местными перевозчиками в этих странах для выполнения ваших заказов ConveyThis. Эти местные перевозчики обычно имеют хорошо развитую инфраструктуру доставки и оптимизированные графики поставок для своих рынков, помогая вашим клиентам получать свои заказы наиболее целесообразным образом.

Подумайте, адаптированы ли ваши варианты доставки к местным обычаям и требованиям. В некоторых сообществах местный самовывоз может быть очень востребован из-за возможности человеческого взаимодействия и более персонализированного опыта в процессе доставки. Это также может быть идеальным вариантом для занятых специалистов, которые могут быть недоступны в течение дня, чтобы получить свои посылки, и поэтому предпочли бы лично забрать свои товары после рабочего дня.

Перевод информации о доставке WooCommerce вашего магазина электронной коммерции (и многое другое) с помощью плагина ConveyThis

Вы установили плагин WooCommerce для своего интернет-магазина, выбрали лучшие методы доставки WooCommerce и использовали калькулятор доставки WooCommerce для расчета стоимости доставки. Прежде чем начать принимать международных клиентов, не забудьте локализовать свой интернет-магазин! ConveyThis упрощает перевод вашего веб-сайта на несколько языков.

Плагин перевода ConveyThis полностью совместим с WooCommerce (включая все его темы и расширения) и обеспечивает плавный перевод не только ваших процедур доставки WooCommerce, но и всего содержимого вашего интернет-магазина. Это включает перевод основных веб-страниц, таких как страница вашего магазина, списки продуктов и страницы оформления заказа.

Просто установите плагин перевода ConveyThis в WordPress и выберите языки, на которые должны быть переведены страницы вашего магазина WooCommerce. Затем плагин ConveyThis использует уникальную комбинацию машинного обучения для перевода, чтобы предоставить вам наиболее точные переводы для контента вашего интернет-магазина на всех выбранных вами языках. Вы также можете просматривать эти переводы в визуальном редакторе и корректировать их, прежде чем сделать их доступными для вашего интернет-магазина.

Специальный и настраиваемый переключатель языка, отображаемый на страницах вашего интернет-магазина, также позволяет клиентам легко переключать ваш интернет-магазин на предпочитаемый ими язык всего несколькими щелчками мыши благодаря ConveyThis.

Готовы ли вы настроить международные методы доставки WooCommerce для своего интернет-магазина?

Ваш магазин электронной коммерции может хорошо работать на вашем местном рынке, но расширение до глобального уровня могло бы стать ключом к успеху вашего интернет-магазина. Однако это может привести к целому ряду проблем, не в последнюю очередь проблемы международного судоходства. К счастью, ConveyThis здесь для помощи.

Используйте правильные варианты доставки WooCommerce, чтобы предоставить клиентам несколько удобных способов доставки. Затем вычислите конкурентоспособные цены на доставку с помощью калькулятора доставки WooCommerce. После этого убедитесь, что ваши методы доставки WooCommerce соответствуют каждому целевому рынку в меру ваших возможностей.

 Наконец, как только вы настроили свой магазин электронной коммерции и опции доставки WooCommerce - переведите свои веб-страницы с помощью плагина для перевода ConveyThis. Начните с ConveyThis Подписываясь на бесплатный тест здесь.

Похожие посты

  • Настройте свой сайт Squarespace, используя десять советов
  • Создание глоссария для вашего проекта локализации
  • 4 Основные способы веб-сайта Перевод Boosts Growth
  • Как увеличить свой Shopify SEO для глобального охвата
  • Память переводов: средство локализации веб-сайтов
  • 4 вещи, которым стоит научиться из стратегии локализации Netflix
  • Тенденции электронной коммерции, которые вам следует знать, чтобы добиться успеха в 2025 году с помощью многоязычного подхода
  • Как перевести ключевые слова SEO для разных аудиторий по всему миру
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Баннер
Последние сообщения
Опубликовать изображение
ConveyThis против Webflow Локализация: лучший вариант для быстрого Webflow Перевод
Опубликовать изображение
Shopify Перевод и адаптация против ConveyThis: Какое приложение лучше всего подходит для Перевод в 2025 году?
Опубликовать изображение
Weglot против GTranslate vs ConveyThis | Какой лучший вариант (2025)
Готовы начать?

Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.

Следуя нашим советам и используя ConveyThis , ваши переведенные страницы будут восприниматься вашей аудиторией как написанные на родном языке.

Хотя это требует усилий, результат вознаграждается. Если вы переводите веб-сайт ConveyThis может сэкономить вам часы благодаря автоматическому машинному переведению

Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!

Начать бесплатно
CONVEYTHIS
Сделано в США
ConveyThis — зарегистрированная торговая марка LLC
Начать
Продукция:
  • Интеграции
    Все интеграции WordPress Shopify Квадратное пространство Wix Webflow Код JavaScript
  • Цены
  • Предприятие
  • Доступные языки
  • Тур
Компания:
  • О нас
  • Партнеры
  • Аффилированные партнеры
  • Нажимать
  • Карьера
Ресурсы:
  • Начиная
  • Центр помощи
  • Счетчик слов на сайте
  • ConveyThis Альтернативные
Законный:
  • Конфиденциальность
  • Термины
  • Соответствия
  • EEOP
  • Файлы cookie
  • Security Statement

Следите за нашими новостями:
Ⓒ 2026 Все права защищены ConveyThis ООО
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English