Jika anda ingin mengecualikan halaman tertentu daripada diterjemahkan, anda boleh menggunakan ciri pengecualian halaman terbaharu yang membolehkan anda melakukan perkara itu.
Sesetengah tapak web mempunyai halaman Terma dan Syarat yang panjang, halaman Privasi dan sebagainya yang atas sebab tertentu anda tidak mahu diterjemahkan ke bahasa asing.
Kenapa?
Kemungkinan besar, untuk menjimatkan beberapa kiraan perkataan kerana ramai di antara anda memilih untuk kekal di bawah had rendah yang ditawarkan oleh pelan percuma dan tidak mahu mematuhi peraturan GDPR apabila ia berkaitan dengan penjualan ke Eropah.
Tidak kira apa niat sebenar anda. Anda kini boleh mengecualikan halaman secara sah daripada terjemahan (dan bilangan perkataan juga!) menggunakan 4 kaedah berbeza:
Mulakan
Tamat
Mengandungi
Sama
Ini adalah ungkapan biasa standard, jadi jika anda samar-samar mengenalinya, anda akan dapat menyediakan pengecualian halaman dalam masa kurang daripada beberapa minit.
Sudah tentu, terdapat cara lain untuk menghalang halaman daripada diterjemahkan, tetapi ini adalah topik artikel lain.