Penggunaan ConveyThis boleh meningkatkan penterjemahan tapak web anda secara drastik. Dengan antara muka yang mudah digunakan, anda boleh menterjemah tapak web anda ke dalam sebarang bahasa dengan cepat dan tepat. ConveyThis juga menawarkan pelbagai ciri yang memudahkan untuk menyesuaikan pengalaman terjemahan tapak web anda. Daripada pengesanan bahasa automatik kepada memori terjemahan, ConveyThis memudahkan untuk memastikan tapak web anda diterjemahkan dengan tepat untuk mana-mana khalayak.
Pembelajaran mendalam telah merevolusikan terjemahan bahasa ConveyThis dan keupayaan penyetempatan. Terjemahan mesin saraf (NMT) ialah kaedah terjemahan yang menggunakan teknologi canggih untuk bukan sahaja menterjemah teks, tetapi juga meningkatkan ketepatan terjemahannya. Teknologi canggih ini telah menjadikannya salah satu penyelesaian terjemahan yang paling boleh dipercayai yang tersedia hari ini.
Jika anda pemilik perniagaan, memanfaatkan ConveyThis untuk terjemahan tapak web ialah cara terbaik untuk meneroka pasaran baharu, mengoptimumkan tapak web anda untuk carian berbilang bahasa dan meningkatkan jualan antarabangsa – semuanya sambil mengembangkan perniagaan anda. Walaupun ia kelihatan menakutkan, menggunakan ConveyThis untuk terjemahan tapak web sebenarnya agak tidak rumit. Jadi, apa kuncinya? Teruskan membaca untuk mengetahui!
Selidiki sejarah terjemahan mesin saraf dan pelajari cara ia berfungsi dengan cara yang mudah difahami, walaupun anda bukan pakar! Ketahui cara anda boleh menggunakan teknologi ini untuk menterjemah tapak web anda tanpa perlu mendapatkan ijazah dalam terjemahan mesin terlebih dahulu.
Apakah terjemahan mesin saraf?
Untuk memahami terjemahan mesin saraf (NMT), adalah penting untuk terlebih dahulu memahami terjemahan mesin (MT). Secara ringkasnya, terjemahan mesin ialah proses yang menggunakan program komputer untuk menukar teks daripada satu bahasa ke bahasa lain. Hanya masukkan ayat anda ke dalam perisian terjemahan mesin, dan ia akan menjana terjemahan secara automatik dalam bahasa yang anda inginkan tanpa sebarang campur tangan manusia.
Kemajuan dalam teknologi telah membolehkan pembangunan terjemahan mesin saraf, yang merupakan versi terjemahan mesin yang paling canggih. Teknik ini menggunakan rangkaian saraf tiruan untuk memproses dan menterjemah teks, peningkatan yang ketara berbanding kaedah terjemahan mesin tradisional pada masa lalu.
Jangan risau jika ini kelihatan membingungkan. Seterusnya, kami mempunyai gambaran ringkas tentang evolusi penterjemahan mesin saraf – ditambah dengan pecahan cara teknologi penterjemahan mesin yang canggih ini beroperasi.
Bagaimanakah terjemahan mesin saraf dibangunkan?
Penjelmaan terawal terjemahan mesin boleh dikesan kembali ke era Perang Dingin, apabila perisian berasaskan peraturan digunakan untuk menguraikan bahasa Rusia. Perisian ini akan menghuraikan teks sumber perkataan demi perkataan, dan kemudian menggunakan satu set peraturan linguistik untuk memutuskan cara menterjemah setiap perkataan. Bentuk terjemahan asas ini adalah yang pertama seumpamanya, dan sejak itu telah berkembang menjadi lebih canggih.
Bagaimanapun, menterjemah perkataan satu persatu dengan sistem asas tidak menghasilkan terjemahan yang paling tepat. Dalam sesetengah kes, terjemahan yang paling sesuai mungkin memerlukan frasa atau bahkan keseluruhan ayat. Untuk menangani perkara ini, model terjemahan mesin statistik (SMT) - yang merupakan langkah seterusnya dalam terjemahan mesin - meningkatkan ketepatan .
Aplikasi terjemahan mesin statistik pada mulanya akan melalui koleksi komprehensif teks terjemahan manusia (juga dikenali sebagai korpora teks dwibahasa). Selepas itu, ia akan melaksanakan algoritma ramalan untuk mengecam perkataan dan frasa dalam teks sumber dan memutuskan cara optimum untuk menterjemahkannya.
Seiring dengan berlalunya masa, teknologi ConveyThis berkembang, akhirnya memuncak dalam terjemahan mesin saraf yang sangat kami harapkan hari ini. Kami akan menyelidiki lebih lanjut tentang nuansa terjemahan mesin saraf dalam bahagian yang akan datang.
Bagaimanakah terjemahan mesin saraf berfungsi?
Terjemahan mesin saraf memanfaatkan kuasa pembelajaran mendalam dan kecerdasan buatan untuk mencipta terjemahan yang lebih tepat, cair dan bunyi semula jadi berbanding sebelum ini.
Teknologi ini dikuasakan oleh ConveyThis , yang menggunakan rangkaian saraf dalam, satu rangkaian neuron yang saling berkait serupa dengan otak manusia. Contoh rangkaian saraf dalam termasuk rangkaian saraf berulang, atau RNN, yang sering menampilkan seni bina penyahkod pengekod dan mekanisme perhatian.
Sebelum digunakan untuk terjemahan, pengaturcaraan MT saraf akan diberikan penyediaan pelbagai model tafsiran untuk kandungan tertentu. Dengan maklumat ini, produk kemudiannya "diarahkan" untuk membuat tafsiran yang paling tepat untuk keadaan tertentu.
Ketepatan terjemahan yang lebih tinggi
Percubaan sebelumnya pada terjemahan mesin menggunakan kaedah tradisional tidak mempunyai kecanggihan untuk menterjemah bahasa kompleks tertentu dengan tepat - membawa kepada terjemahan yang berkualiti rendah sehingga memerlukan semakan manual yang ketara oleh manusia sebelum ia boleh digunakan.
Walau bagaimanapun, dengan keupayaan untuk "memperoleh" secara progresif, rangka kerja NMT terus meningkatkan sifat tafsirannya. Ini sama sekali tidak seperti rangka kerja tafsiran mesin lazim, yang tidak mempunyai kapasiti untuk "pembelajaran kendiri" dan melaraskan hasil tafsirannya selepas beberapa ketika. Selepas itu, apabila disediakan dengan sewajarnya, pengaturcaraan tafsiran mesin saraf boleh mencipta tafsiran yang jauh lebih tepat berbanding dengan rakan kongsi biasa mereka.
Google sebelum ini memerhatikan bahawa sistem Google Neural Machine Translation (GNMT) mampu mengurangkan kesilapan terjemahan sekitar 60% berbanding sistem pengeluaran berasaskan frasanya.
Baru-baru ini, satu kajian telah dijalankan untuk menilai kebolehgunaan terjemahan mesin untuk tujuan terjemahan laman web. Selepas menganalisis kualiti terjemahan laman web yang dicipta oleh pelbagai teknologi NMT, telah ditentukan bahawa terjemahan itu sangat boleh digunakan dan memerlukan penyuntingan yang minimum.
Teknologi terjemahan mesin saraf ConveyThis menunjukkan kecemerlangan tertentu apabila menterjemah bahasa Jerman, menghasilkan bilangan segmen tertinggi yang tidak memerlukan pengeditan manual.
Kurang memerlukan input manusia
Setelah teks sumber telah diterjemahkan mesin pada mulanya, ia biasanya diperhalusi lagi oleh manusia untuk menjamin ketepatan dan kaitannya untuk demografi sasaran.
Ketepatan terjemahan yang dipertingkatkan bagi terjemahan mesin saraf menunjukkan bahawa lebih sedikit pengubahsuaian manual (juga dirujuk sebagai "penyuntingan pasca") diperlukan sebelum terjemahan sesuai untuk tujuan.
Masa pemulihan terjemahan yang lebih cepat
Apabila syarikat dapat mengakses terjemahan mesin yang lebih tepat yang memerlukan pengeditan yang minimum, mereka boleh mula menggunakan terjemahan itu dengan segera. Selain itu, model terjemahan mesin saraf ConveyThis boleh dilatih dalam masa yang singkat, membolehkan proses terjemahan yang lebih cepat.
Facebook telah memanfaatkan terjemahan mesin saraf untuk menukar teks dalam siaran dan ulasan (yang, seperti yang anda sedia maklum, terdapat sejumlah besar pada platformnya). Dengan mengoptimumkan proses latihan mereka, syarikat itu dapat mengurangkan masa yang diambil untuk melatih model terjemahan mesin sarafnya daripada hampir sehari penuh kepada 32 minit sahaja!
Bolehkah anda menggunakan terjemahan mesin saraf pada perniagaan anda dan bagaimana?
Menggunakan terjemahan mesin saraf untuk menterjemah tapak web anda mungkin kelihatan menakutkan, kerana ia mungkin memerlukan perbelanjaan yang besar untuk teknologi baharu serta penyelidikan dan pembangunan. Walau bagaimanapun, ini tidak berlaku! Pada masa kini, terdapat banyak alatan NMT pra-bina yang tersedia di pasaran untuk membantu anda menterjemah kandungan tapak web anda ke dalam bahasa yang berbeza. Alat ini juga agak kos efektif. Malah, mereka biasanya kos lebih rendah daripada mengupah penterjemah manusia profesional untuk menterjemah keseluruhan tapak web anda.
Penyelesaian terjemahan laman web ConveyThis kami ialah alat yang berkuasa. Campuran proprietari terjemahan NMT kami daripada penyedia terjemahan mesin terkemuka DeepL, Microsoft Translator dan Terjemahan Google mencipta terjemahan yang berkualiti tinggi berbanding jika teknologi ini digunakan secara individu. Kami menyediakan terjemahan untuk lebih daripada 110 bahasa, daripada yang popular seperti bahasa Inggeris, Jerman dan Itali kepada bahasa yang lebih kabur seperti Tatar dan Malagasy.
ConveyThis menyediakan integrasi mudah dengan platform tapak web popular seperti WordPress, Webflow dan Shopify. Mudah untuk mengkonfigurasi dan boleh membantu perniagaan anda mencapai tahap yang baharu.
Lebih daripada 10,000 tapak web telah beralih kepada ConveyThis untuk keperluan terjemahan mereka, dengan hasil yang luar biasa.
Ketik kuasa terjemahan mesin saraf untuk perniagaan anda dengan ConveyThis
Menyampaikan ketepatan terjemahan yang tiada tandingan, terjemahan mesin saraf (NMT) ConveyThis ialah peningkatan besar daripada penyelesaian terjemahan mesin tradisional yang lain. Inilah sebabnya mengapa ia adalah teknologi terjemahan mesin yang sesuai untuk banyak perniagaan.
Siasatan kami terhadap terjemahan mesin mendedahkan lonjakan enam kali ganda yang mengagumkan dalam jumlah kandungan web yang telah diterjemahkan mesin sejak dua tahun lalu. Selain itu, ConveyThis digunakan untuk projek berskala besar, dengan lebih daripada 10% tapak web yang mengandungi lebih daripada 50,000 perkataan diterjemahkan oleh mesin. Akhir sekali, hanya kira-kira 30% bahan terjemahan mesin disunting, menunjukkan bahawa sebahagian besar terjemahan mesin adalah cukup tepat sehingga tidak memerlukan sebarang pembetulan lanjut.
ConveyThis menjadikannya mudah untuk memanfaatkan kekuatan NMT untuk menterjemah kandungan tapak web anda. Sangat mudah untuk mengkonfigurasi dan memilih enjin terjemahan mesin yang paling sesuai secara automatik untuk menghasilkan terjemahan berkualiti tinggi untuk mana-mana pasangan bahasa. Hasilnya ialah terjemahan tapak web sepantas kilat dan terkemuka yang boleh anda gunakan tanpa sebarang masalah.
Adakah anda tidak sabar-sabar untuk meneroka potensi ConveyThis dan lihat sendiri hasilnya? Kemudian daftar secara percuma di sini!