क्या आपको बहुभाषी वेबसाइट की आवश्यकता है?

१) आप सेवा कर सकते हैं क्षेत्रीय वास्तविकता, न केवल “देश लेबल”

देश एक-भाषा वाले बाज़ार नहीं हैं। जैसी भाषाएँ जोड़ना ओरोमो, तिग्रीन्या, डिंका, और नुएर उन क्षेत्रों का समर्थन करता है जहां स्थानीय भाषा “हम मौजूद हैं” और “हम आपके लिए नहीं हैं” के बीच का अंतर है

उदाहरण: पूर्वी अफ्रीका में एक स्वास्थ्य सेवा नेटवर्क या गैर सरकारी संगठन अनुपस्थिति और गलतफहमियों को कम करने के लिए स्थानीय भाषाओं के व्यापक सेट में महत्वपूर्ण पृष्ठ (नियुक्तियां, सहमति प्रपत्र, निर्देश) प्रकाशित कर सकता है।

2) आप उन प्रवासी दर्शकों तक पहुंच सकते हैं जो “मुख्यधारा की भाषाओं” में खरीदारी नहीं करते हैं

प्रवासी समुदाय अक्सर अपने देश में विरासत भाषाओं की खोज करते हैं और उन्हें साझा करते हैं, भले ही वे अंग्रेजी भाषी देशों में रहते हों।

उदाहरण: एक वित्तीय सेवा या आव्रजन कानून साइट जो जोड़ती है पश्तो, दारी, या केचुआ उच्च-इरादे वाले पृष्ठों (पात्रता, दस्तावेज़, मूल्य निर्धारण) पर घर्षण को नाटकीय रूप से कम कर सकता है।

3) आप SEO को स्पष्ट से परे स्थानीयकृत कर सकते हैं

अधिक भाषाओं का अर्थ है अधिक खोज प्रवेश बिंदु — और कई मामलों में कम प्रतिस्पर्धा।

उदाहरण: यदि आपके प्रतिस्पर्धी केवल प्रमुख यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद करते हैं, तो मुख्य पृष्ठों को प्रकाशित करें भोजपुरी, मैथिली, अवधी, या डोगरी विशिष्ट दर्शकों (विशेषकर शिक्षा, प्रेषण, मोबाइल सेवाओं और ईकॉमर्स के लिए) के लिए एक विशाल खोज सतह खोल सकता है।

4) आप रोडमैप पर “अगला” की प्रतीक्षा किए बिना विस्तार कर सकते हैं

जब कोई भाषा समर्थित नहीं होती है, तो व्यवसाय लॉन्च में देरी करते हैं या नाजुक समाधान बनाते हैं। कवरेज उस बाधा को दूर करता है।

5) आप उपकरणों को खंडित करने के बजाय अनुवाद कार्यों को केंद्रीकृत कर सकते हैं

अधिक कवरेज = कम पैचवर्क समाधान। एक बार जब आप प्रबंधन कर लेते हैं तो यह बात मायने रखती है:

• अनेक बाज़ार,
• कई टीमें,
• सुसंगत शब्दावली,
• और विभिन्न क्षेत्रों में ब्रांड की आवाज।

व्यापक भाषा कवरेज सिर्फ एक “अच्छी-से-अच्छी” सुविधा नहीं है — यह वह तरीका है जिससे आप लोगों को दिखाते हैं कि वे वास्तव में देखे जाते हैं। इसका अर्थ है क्षेत्रों की उसी रूप में सेवा करना जैसे वे हैं (किसी एक देश के लेबल के रूप में नहीं), प्रवासी समुदायों से मिलना जहां वे पहले से ही संवाद करते हैं, तथा उन पृष्ठों तक वास्तविक पहुंच बनाना जो सबसे अधिक महत्वपूर्ण हैं। और व्यावहारिक पक्ष पर, यह टीमों को तेजी से आगे बढ़ने देता है — बिना किसी देरी के लॉन्च करना, नाजुक अनुवाद हैक से बचना, और सब कुछ एक ही स्थान पर सुसंगत रखना।

वहाँ हैं 7,159 जीवित भाषाएँ दुनिया में, के अनुसार नृवंशविज्ञान और यूनेस्को ने चेतावनी दी है कि कम से कम 40% विश्व की कई भाषाएँ खतरे में हैं।

जब वेबसाइटें भाषाओं की व्यापक रेंज का समर्थन करती हैं, तो कुछ महत्वपूर्ण होता है: अधिक समुदायों को ऑनलाइन सार्थक पैर जमाने का मौका मिलता है। कई भाषाओं के लिए, डिजिटल उपस्थिति सांस्कृतिक अस्तित्व का हिस्सा है — और व्यवसायों के लिए, यह दिखाने का सबसे सीधा तरीका है, हमने इसे आपके लिए भी बनाया है।

समर्थित भाषाओं की पूरी सूची यहां देखें:

उपलब्ध भाषा

स्थानीयकरण में प्रगति कुछ इस प्रकार दिखती है: कम समझौते, कम अंधे स्थान, तथा अधिक लोग वास्तव में इसमें शामिल होते हैं। साथ ConveyThis और 200+ भाषाएँ, आप ग्राहकों से वहीं मिल सकते हैं जहां वे हैं—उन क्षेत्रों, बोलियों और समुदायों में जहां अधिकांश उपकरण कभी नहीं पहुंचते हैं। दुनिया १०० भाषाओं में नहीं बोलती है— और अब, आपकी वेबसाइट को भी नहीं करना पड़ता है।