| Wisten jo dat 30 septimber in Ynternasjonale Oersetdei is, in dei om it wurk fan oersetters oer de hiele wrâld te earjen? D'r binne mear as 6.500 sprutsen talen yn 'e wrâld. It is útdaagjend om taalbarriêres te oerwinnen, dêrom meitsje oersetters en tolken it makliker om dat te dwaan. De essinsje fan it berop fan oerset bliuwt itselde - om de útwikseling fan ideeën tusken ferskate talen op ferskate manieren en op ferskate nivo's te fasilitearjen. Dit is krekt wat wy altyd dogge, nettsjinsteande wat it is dat wy oersette - in webside, in kontrakt, in hânlieding of in film. |