Options de sélection de langue du site Web avec ConveyThis
Logo
  • Maison
  • Intégrations
    • image du menu
      Wordpress
    • image du menu
      Shopify
    • image du menu
      Wix
    • image du menu
      Flux Web
    • image du menu
      Squarespace
    • image du menu
      Javascript
    • image du menu
      Voir toutes les intégrations
  • Tarifs
  • Support
    • image du menu
      FAQ
    • image du menu
      Centre d'aide
    • image du menu
      Documentation de l'API
  • Blog
Login
S'inscrire
  • Maison
  • Intégrations
      image du menu
      Wordpress
      L'intégration du plugin WordPress ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WordPress ne fait pas exception.
      image du menu
      Shopify
      L'intégration de ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et Shopify ne fait pas exception.
      image du menu
      Wix
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      image du menu
      Flux Web
      L'intégration du plugin Webflow ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WebFlow ne fait pas exception.
      image du menu
      Squarespace
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework SquareSpace ne fait pas exception.
      image du menu
      Javascript
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      Vous ne voyez pas votre intégration ? image du menu
      ConveyThis est compatible avec plus de 20 intégrations CMS.
      Voir toutes les intégrations
  • Tarifs
  • Support
      image du menu
      FAQ
      Obtenez des réponses à vos questions ConveyThis
      image du menu
      Centre d'aide
      Nous aimerions vous aider à obtenir des réponses à toutes vos questions
      image du menu
      Documentation de l'API
      Guide complet pour les développeurs
  • Blog
Login
S'inscrire

Deux méthodes pour ajouter un sélecteur de langue à un site Web avec ConveyThis

Créez votre site Web multilingue en 5 minutes
Commencer
En savoir plus
✔ Pas de détails de carte ✔ Sans engagement
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publié le 06 sept. 2024
Youri B.
Résumez cet article avec :

Comment ajouter un sélecteur de langue sur un site Web : 2 méthodes

Sur un marché mondial en constante expansion, les entreprises doivent atteindre efficacement un public international. Mais pas d'inquiétude ! ConveyThis est un outil essentiel qui offre des solutions innovantes aux entreprises qui cherchent à surmonter les barrières linguistiques et à interagir avec leurs clients du monde entier.

L'une des caractéristiques marquantes de ConveyThis est son interface conviviale. Dites adieu aux processus de traduction complexes et aux systèmes complexes. Avec ConveyThis, les entreprises peuvent désormais naviguer facilement sur sa plateforme intuitive et simple d'utilisation. Vous serez surpris de la fluidité avec laquelle vous pouvez intégrer la traduction à votre site web , quelles que soient vos compétences techniques.

De plus, ConveyThis offre un large éventail de fonctionnalités, ce qui en fait le compagnon idéal pour briser la barrière de la langue. De l'espagnol au chinois, en passant par d'autres langues, cet outil puissant permet aux entreprises de traduire rapidement leurs sites web dans différentes langues. Ainsi, elles peuvent s'assurer que leur contenu précieux est apprécié et compris par des personnes du monde entier. La langue ne sera plus un obstacle pour atteindre de nouveaux clients : ConveyThis permet aux entreprises de conquérir de nouveaux marchés et d'étendre leur présence internationale comme jamais auparavant.

Au-delà de la simple fonctionnalité, ConveyThis simplifie le processus de traduction de contenu. Cet outil innovant permet aux entreprises d'élargir facilement leur portée et de garantir la résonance de leur message auprès d'un public international. En intégrant harmonieusement des fonctionnalités multilingues à leurs sites web, les entreprises peuvent communiquer efficacement avec des clients potentiels du monde entier, créant ainsi une expérience utilisateur immersive et inclusive.

En résumé, ConveyThis a révolutionné la façon dont les entreprises interagissent avec un public international. Grâce à son interface conviviale et à ses nombreuses fonctionnalités, cet outil précieux permet aux entreprises de traduire facilement leurs sites web en plusieurs langues . Ce faisant, elles peuvent non seulement étendre leur portée, mais aussi tisser des liens avec un public international diversifié. Alors, qu'attendez-vous ? Adoptez ConveyThis et accédez facilement à des clients à l'échelle mondiale !

Statistiques
Installation facile

Méthode 1 : Concevoir et développer le sélecteur de langue de votre site Web (conseils et bonnes pratiques)

Pour répondre efficacement à un large éventail d'utilisateurs parlant différentes langues sur votre site Web, il est fortement recommandé de faire appel à l'expertise d'un concepteur qualifié capable de créer une mise en page esthétique. Cette mise en page bien conçue peut ensuite être mise en œuvre de manière transparente par votre développeur, offrant ainsi une expérience fluide et ininterrompue aux utilisateurs dans différentes langues.

Il est crucial de donner la priorité à un accès facile au sélecteur de langue dans les principales zones de navigation de votre site Web afin d'éviter toute confusion ou désagrément pour les visiteurs. Il n'est pas recommandé de se fier uniquement aux icônes de drapeau pour la sélection de la langue, car elles peuvent ne pas représenter avec précision toutes les options de langue disponibles. Il devient donc essentiel de concevoir le sélecteur de langue de manière à prendre en compte la croissance et l’expansion futures des traductions.

Pour y parvenir, il est important d'évaluer soigneusement le nombre de versions traduites que vous prévoyez de proposer. Heureusement, si vous choisissez un logiciel de traduction fiable comme ConveyThis ou toute autre alternative fiable, vous n'aurez pas besoin d'investir du temps et des efforts précieux dans le développement de votre propre sélecteur de langue. Ces solutions logicielles de traduction intègrent déjà une fonctionnalité de sélecteur de langue, simplifiant le processus de traduction et garantissant la mise à jour constante de vos traductions. De plus, avec ConveyThis, vous bénéficiez de 7 jours gratuits pour tester ses avantages.

Méthode 2 : Utiliser un logiciel de traduction de site Web pour personnaliser le sélecteur de langue de votre site Web

Préparez-vous à être impressionné par les avancées révolutionnaires en matière de traduction de sites web présentées par ConveyThis. Cet outil remarquable est sur le point de révolutionner votre expérience de traduction, notamment face à la complexité de la création d'un site web multilingue. Sa qualité et sa sophistication inégalées en font un outil extraordinaire qui vous laissera sans aucun doute bouche bée.

Ce qui distingue ConveyThis de ses concurrents, c'est son intégration transparente avec un large éventail de plateformes de gestion de contenu (CMS). Que vous choisissiez des plateformes populaires comme WordPress, Squarespace, Wix, Shopify, ou même une plateforme sur mesure, ConveyThis s'intègre parfaitement, améliorant vos capacités de traduction et garantissant une expérience utilisateur impeccable.

En collaborant avec des services de traduction réputés tels que Google Traduction et DeepL, ConveyThis vous ouvre des possibilités infinies. En quelques clics, traduisez facilement le contenu de votre site web dans une sélection impressionnante de plus de cent langues. Même les langues à écriture complexe, comme l'arabe et l'hébreu, qui s'écrivent de droite à gauche, sont parfaitement prises en charge par ConveyThis. La précision et la cohérence de l'outil lors de la traduction d'écritures complexes témoignent de ses remarquables capacités.

Pour une expérience de traduction optimale, ConveyThis attribue une URL unique à chaque version traduite. Ainsi, si votre site principal reste « votresite.com », la version française, par exemple, devient facilement « votresite.com/fr ». Ce souci du détail optimise l'expérience de traduction, garantissant à chaque utilisateur un accueil chaleureux et une prise en charge optimale.

Site Web de qualité
Ordinateur de bureau

L'une des fonctionnalités phares de ConveyThis est sa fonctionnalité de mise à jour automatique. Dès que vous modifiez votre contenu d'origine, toutes les versions traduites de votre site sont automatiquement mises à jour. Cela garantit que vos traductions restent constamment à jour, précises et cohérentes, quelle que soit la fréquence des modifications de votre site principal. De plus, ConveyThis intègre la détection automatique de contenu, synchronisant ainsi sans effort les modifications apportées à votre site principal avec ses équivalents traduits. Cet alignement fluide vous fait gagner un temps précieux et vous offre la tranquillité d'esprit : votre contenu traduit est toujours synchronisé avec votre site d'origine.

Pour rendre le processus de traduction encore plus intuitif et simple, ConveyThis propose un éditeur visuellement captivant. Grâce à cet outil précieux, vous pouvez prévisualiser vos traductions en temps réel dès leur publication sur votre site web. Cet éditeur visuel vous permet d'aligner parfaitement votre contenu traduit avec le design et la mise en page de votre site, créant ainsi une fusion harmonieuse entre attrait visuel et excellence linguistique. Avec ConveyThis, votre site web captivera vos visiteurs non seulement visuellement, mais aussi linguistiquement, favorisant ainsi une connexion authentique et sincère.

Les possibilités offertes par ConveyThis sont infinies et nous vous invitons chaleureusement à les découvrir. C'est pourquoi nous vous proposons un essai gratuit exclusif de 7 jours, vous permettant d'explorer toutes les fonctionnalités de ConveyThis et de vous lancer dans une transformation numérique. Ne manquez pas cette occasion exceptionnelle de surmonter les barrières linguistiques et d'élargir votre portée. Profitez dès aujourd'hui de la puissance et du potentiel de ConveyThis.

Un récapitulatif rapide : Comment personnaliser le sélecteur de langue de votre site Web

Face à l'importante tâche d'ajouter un sélecteur de langue à votre site web, deux options principales s'offrent à vous, susceptibles d'avoir un impact considérable sur votre activité en ligne. L'une d'elles, le puissant ConveyThis, propose une gamme d'outils innovants qui promettent de simplifier et de rationaliser vos besoins en traduction. En choisissant ConveyThis, vous vous engagez dans un parcours extraordinaire vers le succès et la prospérité, enrichi par une période d'essai gratuite de 7 jours.

ConveyThis s'impose sans conteste comme le meilleur choix, intégrant parfaitement un sélecteur de langue avancé à votre site web. Cette fonctionnalité essentielle vous permet de surmonter les barrières linguistiques, de traduire facilement votre contenu précieux et d'entrer en contact avec des personnes de divers horizons linguistiques. L'efficacité et la convivialité de ConveyThis sont véritablement inégalées.

Il est important de noter qu'une autre option consiste à utiliser un plugin de sélection de langue. Cependant, il est important de savoir que ces alternatives n'offrent pas forcément le même niveau de fonctionnalités et de commodité que l'exceptionnel ConveyThis. Votre décision finale dépendra de vos besoins et préférences spécifiques.

Néanmoins, si vous souhaitez une expérience de localisation de site web inégalée et un processus de traduction fluide, ConveyThis s'impose comme la solution idéale. En choisissant ConveyThis, vous obtiendrez non seulement des résultats remarquables, mais aussi un flux de travail simplifié et une efficacité inégalée. Commencez votre parcours vers le succès numérique en profitant d'un essai gratuit de cet outil exceptionnel.

Soyez assuré, cher ami, qu'en adoptant ConveyThis, vous ne manquerez aucune occasion de développer votre présence en ligne et d'interagir efficacement avec un public international. Oubliez vos doutes et saisissez l'occasion en démarrant votre essai gratuit de ConveyThis sans hésiter. Embarquez pour un voyage transformateur qui vous propulsera vers une réussite inégalée dans le domaine de la traduction.

Résumez cet article avec :
Bannière
Articles récents
Image de la publication
Stratégie de glocalisation pour la réussite commerciale mondiale
Image de la publication
Importance de la rétrotraduction dans la communication multilingue
Image de la publication
Weglot vs ConveyThis - Comparaison détaillée 2025
Prêt à commencer ?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.

En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.

Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site web, ConveyThis peut vous faire gagner du temps grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 3 jours !

Commencez gratuitement
CONVEYTHIS
Fabriqué aux Etats-Unis
ConveyThis est une marque déposée de ConveyThis LLC
Commencer
Produits:
  • Intégrations
    Toutes les intégrations WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow Javascript
  • Tarifs
  • Langues disponibles
  • Visite
Compagnie:
  • Qui sommes-nous
  • Partenaires
  • Partenaires affiliés
  • Presse
  • Carrières
Ressources:
  • Commencer
  • Centre d'aide
  • Outil de comptage de mots
Légal:
  • Intimité
  • Termes
  • Conformités
  • EEOP
  • Cookies
  • Déclaration de sécurité

Suivez-nous sur :
Ⓒ 2025 Tous droits réservés par ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English