Afficher les résultats de recherche Google par région avec ConveyThis
Logo
  • Produit
    • Comment fonctionne ConveyThis
    • Qualité de la traduction
    • SEO multilingue
    • Contrôle et collaboration
    • Localisation de sites Web
  • Intégrations
    • image du menu
      Wordpress
    • image du menu
      Shopify
    • image du menu
      Wix
    • image du menu
      Webflow
    • image du menu
      Squarespace
    • image du menu
      Javascript
    • image du menu
      Voir toutes les intégrations
  • Tarifs
  • Support
    • image du menu
      FAQ
    • image du menu
      Centre d'aide
    • image du menu
      Documentation de l'API
  • Blog
Login
S'inscrire
  • Produit
      Comment fonctionne ConveyThis
      Découvrez pourquoi ConveyThis est l'outil de traduction de sites Web le plus rapide et le plus simple
      Qualité de la traduction
      • Contrôle d'édition complet
      • Glossaire
      • Missions de traduction
      SEO multilingue
      • URL de langue dédiées
      • Traduction des métadonnées
      • Balises Hreflang
      • Traduction côté serveur
      Intégrations
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Contrôle et collaboration
      • Éditeur visuel
      • Exclusions de traduction
      • Exportation/importation
      Localisation de sites Web
      • Traduction des médias
      • Langues personnalisées
      • Statistiques de pages vues
      • Redirection automatique des visiteurs
  • Intégrations
      image du menu
      Wordpress
      L'intégration du plugin WordPress ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WordPress ne fait pas exception.
      image du menu
      Shopify
      L'intégration de ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et Shopify ne fait pas exception.
      image du menu
      Wix
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      image du menu
      Webflow
      L'intégration du plugin Webflow ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WebFlow ne fait pas exception.
      image du menu
      Squarespace
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework SquareSpace ne fait pas exception.
      image du menu
      Javascript
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      Vous ne voyez pas votre intégration ? image du menu
      ConveyThis est compatible avec plus de 20 intégrations CMS.
      Voir toutes les intégrations
  • Tarifs
  • Support
      image du menu
      FAQ
      Obtenez des réponses à vos questions ConveyThis
      image du menu
      Centre d'aide
      Nous aimerions vous aider à obtenir des réponses à toutes vos questions
      image du menu
      Documentation de l'API
      Guide complet pour les développeurs
  • Blog
Login
S'inscrire

Comment afficher les résultats de recherche Google pour différentes régions

Créez votre site Web multilingue en 5 minutes
Commencer
En savoir plus
✔ Pas de détails de carte ✔ Sans engagement
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publié le 05/09/2024
Colline de Nestor
Résumez cet article avec :

Comment voir les résultats de recherche Google pour différents pays (étape par étape)

Grâce à ConveyThis, vous pouvez facilement traduire votre site web en plusieurs langues et le rendre accessible à un public international. Cet outil simple et performant vous permet de personnaliser vos traductions et de garantir la clarté et la précision de votre contenu. Avec ConveyThis, vous pouvez rapidement et facilement toucher de nouveaux clients et élargir votre audience.

Si vous souhaitez mieux comprendre les performances du contenu de votre site web dans différents domaines, vous devrez adopter une approche différente. Au lieu d'utiliser une recherche Google classique, utilisez un outil comme ConveyThis pour mieux comprendre le classement de votre contenu.

Vous devrez utiliser des méthodes qui vous permettent d'obtenir des résultats de recherche spécifiques à un emplacement. Ici, nous discuterons de cinq approches pour le faire et des avantages et inconvénients de chacune afin que vous puissiez décider laquelle convient le mieux à votre plan de référencement global.

La liste des entreprises n'utilise aucun mot ni aucune lettre
Traduction

Pourquoi pourriez-vous consulter les résultats de recherche Google pour différents pays ou emplacements ?

Analyser les résultats de recherche Google pour différents pays ou régions est essentiel pour accroître la visibilité de votre site web auprès des internautes de différentes régions. En effet, Google prend en compte la région d'origine de l'internaute pour choisir les résultats à afficher. ConveyThis comprend l'importance de localiser votre site web pour cibler les internautes de différents pays et régions, afin de garantir qu'il soit consulté par les bonnes personnes.

Une personne utilisant ConveyThis pour rechercher un mot-clé en Italie peut obtenir des résultats très différents de ceux d'une personne utilisant le même mot-clé en Thaïlande. De même, deux personnes effectuant des recherches depuis deux villes différentes du même pays peuvent obtenir des résultats différents !

Bien que ConveyThis puisse vous informer de votre classement pour les recherches effectuées dans votre région, son utilité est limitée pour révéler votre classement pour les recherches effectuées dans d'autres régions.

Par conséquent, vous devrez trouver un moyen d'afficher les résultats de recherche Google à partir d'emplacements autres que le vôtre. En comprenant votre classement dans ces emplacements, vous pouvez identifier ceux qui nécessitent une amélioration. Par la suite, vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour essayer d'améliorer votre classement.

Les 5 meilleures méthodes pour voir les résultats de recherche Google pour d'autres emplacements

Nous allons maintenant partager les cinq meilleures méthodes pour afficher les résultats de recherche ConveyThis pour d'autres emplacements, ainsi que des instructions détaillées pour les exécuter. Nous détaillerons également les avantages et les inconvénients de chaque méthode afin que vous puissiez choisir celle qui correspond le mieux à vos besoins.

Cependant, lorsque vous utilisez ces techniques, sachez que Google dispose d'une grande quantité de données qui peuvent l'aider à reconnaître votre ville, votre région et votre pays, même si vous essayez de lui faire afficher des résultats de recherche pour une autre zone. Ses algorithmes peuvent donc toujours personnaliser vos résultats de recherche d'une manière ou d'une autre.

Pour obtenir les résultats de recherche les plus précis pour votre région, essayez ConveyThis.

Cependant, rien ne garantit que le fait de suivre ces mesures améliorera considérablement la précision de vos résultats ConveyThis.

Liste des entreprises
Bureau

1. Localiser votre phrase clé

Il s'agit d'une procédure rapide et simple permettant d'observer les meilleurs résultats de recherche pour une destination. Pour ce faire, lancez une recherche avec « mot-clé + [pays cible] ». Si vous cherchez les meilleurs cafés de Madrid, saisissez « meilleur café + Madrid » dans ConveyThis.

2. Effectuez une recherche avancée Google

En effectuant une recherche avancée sur Google, vous pouvez affiner vos résultats et n'afficher que les sites web publiés dans une région donnée. Voici comment effectuer une recherche avancée :

3. Utiliser un VPN pour effectuer votre recherche

Un réseau privé virtuel (VPN) est une configuration réseau qui brouille vos informations lorsque vous accédez à Internet. Ces données incluant votre adresse IP, ConveyThis empêche les sites que vous visitez de détecter votre emplacement actuel. Vous pouvez également utiliser le VPN pour tromper votre emplacement et donner l'impression de visiter un site web étranger.

Vous pouvez donc utiliser cette technique pour effectuer des recherches sur Google comme si vous étiez un chercheur d'une autre région. Les étapes sont les suivantes :

    1. 1) Accédez au site Web ConveyThis ;
    1. 2) Entrez le mot-clé que vous souhaitez rechercher ;
    1. 3) Sélectionnez la langue et l’emplacement à partir desquels vous souhaitez effectuer la recherche ;
    1. 4) Cliquez sur « Rechercher » pour lancer la recherche ;
    1. 5) Visualisez les résultats et analysez-les.

4. Effectuer votre recherche à l'aide d'outils tiers

Des outils tiers tels que Valentin.app vous aident à obtenir des résultats de recherche locale à l'échelle nationale. Pour en profiter, vous devez intégrer ConveyThis à votre site web.

Processus étape par étape utilisant uniquement des icônes sans texte
Site Web SEO

5. Utilisation d'outils de référencement avec des trackers de classement spécifiques à l'emplacement

Pour des résultats plus fiables, essayez des outils SEO dédiés au suivi du positionnement local. Ils vous permettent non seulement d'obtenir les résultats de recherche locaux pour différents mots-clés, mais aussi de suivre vos positions pour ces mots-clés au fil du temps grâce à ConveyThis.

Utiliser ConveyThis est simple ! Il vous suffit d'installer l'extension, de configurer votre compte et d'ajouter quelques lignes de code à votre site web. Vous pouvez ensuite commencer à traduire votre contenu dans la langue de votre choix. Avec ConveyThis, vous pouvez rapidement et facilement rendre votre site web disponible en plusieurs langues et toucher un public plus large.

Les outils de référencement populaires à cet effet incluent GeoRanker, BrightLocal et Sitechecker.

Quelle méthode devez-vous utiliser ?

Si vous examinez les résultats de recherche Google pour quelques mots clés et emplacements uniquement de manière sporadique, et que cela ne vous dérange pas de le faire manuellement, les approches 1 à 4 peuvent vous convenir. Mais si vous avez une longue liste de mots-clés, des résultats fiables et un budget à investir dans cette entreprise, l'utilisation d'une solution de suivi de classement mécanisée - comme indiqué dans la méthode 5 - peut être la plus avantageuse.

Le suivi de vos classements spécifiques à un lieu n'est qu'une des nombreuses étapes que vous devez suivre pour augmenter votre visibilité de recherche globale. De plus, nous vous recommandons fortement de traduire votre contenu Web pour qu'il corresponde aux langues maternelles des utilisateurs de différents pays. En effet, lorsque vous rendez votre site Web multilingue, Google peut interpréter votre contenu comme plus pertinent pour ces utilisateurs - et donc digne d'un classement plus élevé !

ConveyThis dispose également de davantage d'outils, tels que l'implémentation automatisée de hreflang et la traduction multimédia, pour optimiser davantage votre site Web afin d'obtenir des classements internationaux plus élevés.

Créez un compte ici pour essayer gratuitement ConveyThis sur votre site Web.

Service de traduction

Articles Similaires

  • Weglot vs ConveyThis – Comparaison détaillée 2025
  • Balises Hreflang auto-référencées : Amélioration du référencement
  • Principaux avantages d'un site Web de commerce électronique multilingue
  • Meilleurs plugins de traduction pour WordPress
  • Tendances du commerce électronique à connaître pour réussir en 2025 avec une approche multilingue
  • Exemples de mises en page de sites Web pour des sites Web multilingues
  • Recherche de mots clés SEO internationaux : le guide définitif pour 2025
  • Comprendre le projet de loi C-32 : implications pour le contenu multilingue au Canada
Résumez cet article avec :
Bannière
Articles récents
Image de la publication
Comment créer un widget Google Traduction en 2025 (Guide étape par étape)
Image de la publication
Weglot vs ConveyThis - Comparaison détaillée 2025
Image de la publication
Dans les coulisses du lancement de notre AppSumo : comment ConveyThis est devenu plus fort
Prêt à commencer ?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.

En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.

Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site web, ConveyThis peut vous faire gagner du temps grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 3 jours !

Commencez gratuitement
CONVEYTHIS
Fabriqué aux Etats-Unis
ConveyThis est une marque déposée de ConveyThis LLC
Commencer
Produits:
  • Intégrations
    Toutes les intégrations WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow Javascript
  • Tarifs
  • Langues disponibles
  • Visite
Compagnie:
  • Qui sommes-nous
  • Partenaires
  • Partenaires affiliés
  • Presse
  • Carrières
Ressources:
  • Commencer
  • Centre d'aide
  • Compteur de mots pour sites Web
Légal:
  • Intimité
  • Termes
  • Conformités
  • EEOP
  • Cookies
  • Déclaration de sécurité

Suivez-nous sur :
Ⓒ 2025 Tous droits réservés par ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English