Cómo traducir su sitio web: una guía completa con ConveyThis

Haga que su sitio web sea multilingüe en 5 minutos
Transmitir esta demostración
Transmitir esta demostración
traducir sitio web

¿Listo para traducir su sitio web?

Puede traducir el sitio web de las siguientes maneras:

  1. Instale un complemento de traducción: hay varios complementos de traducción disponibles para WordPress, algunos populares incluyen WPML, Polylang y TranslatePress.
  2. Configure el complemento: Una vez que el complemento esté instalado, deberá configurarlo y configurarlo de acuerdo con sus necesidades. Esto puede incluir la selección de los idiomas a los que desea traducir, la creación de selectores de idioma, etc.
  3. Traduzca su contenido: el complemento le proporcionará una forma de traducir sus páginas, publicaciones y otro contenido. Esto se puede hacer mediante traducción manual o mediante traducción automática automática.
  4. Publica el contenido traducido: una vez que la traducción esté completa, puedes publicarla en tu sitio web y ponerla a disposición de tus visitantes.
  5. Pruebe la traducción: Finalmente, es importante probar la traducción en su sitio web para asegurarse de que todo funciona como se espera y que el contenido traducido es preciso y legible.

Los pasos exactos para agregar la traducción de idiomas pueden variar según el complemento que elija, así que asegúrese de consultar la documentación del complemento para obtener instrucciones detalladas.

413192
413191

La extensión de navegador más popular y ampliamente utilizada para traducir sitios web es Google Translate. Está disponible para Chrome, Firefox y otros navegadores populares, y puede detectar automáticamente el idioma de un sitio web y ofrecer traducirlo a su idioma preferido. Google Translate se integra a la perfección con su navegador y proporciona traducciones rápidas y fáciles que pueden ser muy útiles para comprender el contenido de un sitio web en un idioma extranjero.

Otras extensiones de navegador populares para traducir sitios web incluyen Microsoft Translator, iTranslate y TranslateNow. Sin embargo, Google Translate es la herramienta de traducción disponible más utilizada y confiable y generalmente se considera la mejor opción para traducir sitios web automáticamente.

Los mejores complementos de traducción

Cuando se trata de traducir sitios web, los mejores complementos dependerán del Sistema de gestión de contenido (CMS) que esté utilizando. Aquí hay algunos complementos de traducción populares para plataformas CMS populares:

  1. WordPress:
  • WPML (complemento multilingüe de WordPress): es un complemento premium que ofrece una solución integral para traducir su sitio web de WordPress a varios idiomas.
  • Polylang: es un complemento gratuito que le permite traducir fácilmente su sitio web de WordPress a varios idiomas.
  1. Shopify:
  • Langify: es un complemento pago que le permite traducir su tienda Shopify a varios idiomas.
  • ConveyThis Translate: es otro complemento pago que proporciona una manera rápida y fácil de traducir su tienda Shopify a varios idiomas.
  1. Magento:
  • Traducción de Magefan: es un complemento gratuito que le permite traducir su tienda Magento a varios idiomas.
  • MageTranslate: es un complemento pago que ofrece una solución integral para traducir su tienda Magento a varios idiomas.

Es importante tener en cuenta que estos son solo algunos ejemplos y el mejor complemento para usted dependerá de sus necesidades específicas y las características que necesite. Se recomienda comparar las diferentes opciones y elegir la que mejor se adapte a sus necesidades.

Traducciones de sitios web, ¡adecuadas para usted!

ConveyEsta es la mejor herramienta para construir sitios web multilingües

flecha
01
proceso1
Traduce tu sitio X

ConveyThis ofrece traducciones en más de 100 idiomas, desde afrikáans hasta zulú.

flecha
02
proceso2
Con el SEO en mente

Nuestras traducciones están optimizadas para motores de búsqueda para tracción en el extranjero

03
proceso3
Libre de intentar

Nuestro plan de prueba gratuito le permite ver qué tan bien funciona ConveyThis para su sitio

Traducciones optimizadas para SEO

Con el fin de hacer que su sitio sea más atractivo y aceptable para los motores de búsqueda como Google, Yandex y Bing, ConveyThis traduce etiquetas meta como títulos , palabras clave y descripciones . También agrega la etiqueta hreflang , para que los motores de búsqueda sepan que su sitio tiene páginas traducidas.
Para obtener mejores resultados de SEO, también presentamos nuestra estructura de URL de subdominio, donde una versión traducida de su sitio (en español, por ejemplo) puede verse así: https://es.yoursite.com

Para obtener una lista extensa de todas las traducciones disponibles, vaya a nuestra página de Idiomas admitidos .

imagen2 servicio3 1
traducciones seguras

Servidores de traducción rápidos y confiables

Construimos una infraestructura de servidor altamente escalable y sistemas de caché que brindan traducciones instantáneas a su cliente final. Dado que todas las traducciones se almacenan y entregan desde nuestros servidores, no hay cargas adicionales para el servidor de su sitio.

Todas las traducciones se almacenan de forma segura y nunca se transmitirán a terceros.

No se requiere codificación

ConveyThis ha llevado la simplicidad al siguiente nivel. No se requiere más codificación. No más intercambios con LSP (proveedores de traducción de idiomas)necesario. Todo se gestiona en un lugar seguro. Listo para ser implementado en tan solo 10 minutos. Haga clic en el botón a continuación para obtener instrucciones sobre cómo integrar ConveyThis con su sitio web.

imagen2 casa4