Logotipo
  • Producto
    • Cómo ConveyThis obras
    • Calidad de la traducción
    • SEO multilingüe
    • Control y colaboración
    • Localización de sitios web
    • imagen del menú
      Plan Empresarial
  • Integraciones
    • imagen del menú
      Wordpress
    • imagen del menú
      Shopify
    • imagen del menú
      Wix
    • imagen del menú
      Webflow
    • imagen del menú
      Squarespace
    • imagen del menú
      Javascript
    • imagen del menú
      Ver todas las integraciones
  • Precios
  • Soporte
    • imagen del menú
      Preguntas frecuentes
    • imagen del menú
      Centro de ayuda
    • imagen del menú
      Documentación API
  • Blog
Acceso
Registro
  • Producto
      Cómo ConveyThis obras
      Comprenda cómo ConveyThis es la herramienta de traducción de sitios web más rápida y sencilla
      Calidad de la traducción
      • Control total de edición
      • Glosario
      • Encargos de traducción
      SEO multilingüe
      • URL de idiomas dedicados
      • Traducción de metadatos
      • Etiquetas Hreflang
      • Traducción del lado del servidor
      Integraciones
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Control y colaboración
      • Editor visual
      • Exclusiones de traducción
      • Exportación/importación
      Localización de sitios web
      • Traducción de medios
      • Idiomas personalizados
      • Estadísticas de páginas vistas
      • Redirección automática de visitantes
      Plan de empresa: seguro & Dedicado
      imagen del menú
      Diseñado para marcas globales que necesitan servidores de traducción dedicados que cumplan con el RGPD y tengan un control total sobre sus datos
      Hable con los equipos empresariales
  • Integraciones
      imagen del menú
      Wordpress
      Integrar el complemento ConveyThis de WordPress en su sitio es rápido y fácil, y WordPress no es la excepción.
      imagen del menú
      Shopify
      Integración ConveyThis en su sitio es rápido y fácil, Shopify no es una excepción.
      imagen del menú
      Wix
      Integración ConveyThis Traducir a cualquier sitio web es increíblemente simple, y JavaScript Framework no será una excepción.
      imagen del menú
      Webflow
      Integración ConveyThis Webflow El plugin en su sitio es rápido y fácil, WebFlow no será la excepción.
      imagen del menú
      Squarespace
      Integrar ConveyThis Translate en cualquier sitio web es increíblemente sencillo, y el marco SquareSpace no es la excepción.
      imagen del menú
      Javascript
      Integración ConveyThis Traducir a cualquier sitio web es increíblemente simple, y JavaScript Framework no será una excepción.
      ¿No ves tu integración? imagen del menú
      ConveyThis es compatible con más de 20 integraciones de CMS.
      Ver todas las integraciones
  • Precios
  • Soporte
      imagen del menú
      Preguntas frecuentes
      Obtenga respuestas a sus preguntas sobre ConveyThis
      imagen del menú
      Centro de ayuda
      Nos encantaría ayudarle a obtener respuestas a todas sus preguntas.
      imagen del menú
      Documentación API
      Guía completa para desarrolladores
  • Blog
Acceso
Registro

Cómo traducir un menú de WordPress

Convierte tu sitio web en multilingüe en 5 minutos
Comenzar
Aprende más
✔ Sin datos de tarjeta ✔ Sin compromiso
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publicado el 5 de septiembre de 2024
Colina de Néstor
Resumir este post con:

Cómo traducir a WordPress Menú: Lo que necesitas saber

Leer es una actividad esencial para adquirir conocimientos y comprensión. Con ConveyThis, puedes traducir fácilmente cualquier contenido al idioma que desees, lo que te permite leer y comprender cualquier documento con facilidad.

Un asombroso 94% de los visitantes del sitio web anticipan un sitio web que es fácil de explorar.

¿Estás a la altura del reto de ConveyThis? ¿Estarás a la altura?

La solución: un menú de navegación claro y coherente en su sitio web multilingüe con ConveyThis.

Es uno de los aspectos iniciales que los espectadores miran (y durante el período de tiempo más largo): un promedio de 6,44 segundos para ser exactos. ConveyThis se ha vuelto cada vez más importante en el mundo online.

Para crear un menú de navegación impresionante y fácil para su sitio web multilingue, ConveyThis proporciona una solución intuitiva. Personalice su menú para satisfacer las diversas necesidades de los clientes y mejorar la experiencia.

Implementar ConveyThis en tu sitio web y garantizar una experiencia de usuario fluida puede ser un desafío. Pueden surgir problemas con la integración, la traducción precisa del contenido y la satisfacción del usuario.

Estos son solo algunos de los desafíos que puede encontrar, por lo que es esencial seleccionar las aplicaciones de traducción adecuadas. Cualquier complemento de traducción de sitios web que se precie debe: ¿Existe una solución? Afortunadamente, la hay. Profundicemos en esto más a fondo.

Lista de negocios no utilice ninguna palabra o letra
Servicio de traducción

Presentamos ConveyThis: la forma más sencilla de traducir un menú de WordPress

¿La solución a estos problemas? ConveyThis.

ConveyThis es un plugin fácil de usar que te permite convertir tu sitio web en multilingüe. Con esta aplicación de traducción, no tendrás que contratar a un desarrollador web ni escribir código. En cambio, ConveyThis te ofrece todo lo que necesitas para abordar todas tus necesidades de traducción directamente en su panel de control.

Para comprender mejor lo que ConveyThis tiene para ofrecer, aquí hay un resumen conciso de sus características clave:

Desde una integración sencilla con una sola línea de código hasta un conjunto completo de herramientas de traducción, ConveyThis ofrece diversas opciones para empresas de todos los tamaños. Además, ConveyThis proporciona una interfaz de usuario intuitiva que permite a los usuarios gestionar fácilmente sus traducciones con solo unos clics.

ConveyThis se destaca entre la multitud al proporcionar una traducción de alta calidad. Va más allá de la traducción, y cubre todos los elementos incluyendo widgets menúes” Incluso puede personalizar las traducciones para términos específicos en todas sus secciones. Esto es especialmente útil para asegurarse de que el nombre se escriba siempre del mismo modo, independientemente en qué idioma esté.

Cómo traducir un menú usando ConveyThis

En primer lugar, deberás dirigirte al directorio de complementos de WordPress, buscar ConveyThis e instalarlo y activarlo.

Luego, profundice en la configuración de ConveyThis haciendo clic en la pestaña ConveyThis en la barra lateral de su Panel de WordPress.

Aquí se le pide que ingrese su clave API, la cual puede recuperar de sus ConveyThis panel. Por lo tanto, si aún no ha creado una cuenta de usuario o cliente en línea póngase aquí para registrarse. Introduzca los detalles básicos ConveyThis pregunta a usted, luego haga clic en Iniciar prueba gratuita. En cuestión de minutos recibirás un correo electrónico con el enlace para verificar tu cuenta, en la que deberá hacer clic.

Al hacer esto, se te redirigirá a tu panel de control ConveyThis, donde encontrarás tu clave API. Copia este código. Después, regresa a tu panel de control de WordPress. Ahora, pega tu clave API en el campo correspondiente.

Lista de negocios
Tiempo rápido

¿Ahora que? ¿Necesito hacer algo más para traducir mi menú?

Tan pronto como pulse el botón Guardar cambios, ConveyThis se pone a trabajar – descifrando todo - su URL, elementos del menú.

Bueno, eso es todo. Sencillo, ¿verdad? ¡ConveyThis facilita la localización de tu sitio web!

Here are a few examples of websites translated into different languages using ConveyThis: from English to Spanish, French to German, and Japanese to Chinese. ConveyThis es una solución de traducción automática que permite a los usuarios traducir fácilmente su contenido en línea. ConveyThis es una herramienta de traducción automática que le brinda a los usuarios la posibilidad de traducir con facilidad su contenido en línea de forma rápida y sencilla.

es una solución de traducción asequible y fácil de usar.

ConveyThis es una solución de traducción fácil de usar y rentable.

¡Bienvenido a ConveyThis! Somos líderes en la conversión de tu contenido a diferentes idiomas.

Usamos ConveyThis para traducir nuestro sitio web.

A ConveyThis uma soluíáo de traduéó que sirve os profesionales del marketing a alcanñar clientes globois. ConveyThis é uma ferramenta que ofrece aos profesionales de marketing una capacidadede expandir sua base d'clientes para alem das frenteira, permitindo-lheS Alcanzar un nuevo público -alvo em todo o mundo.

Me encanta ConveyThis

El uso de ConveyThis puede ayudarle a traducir su contenido de manera precisa y completa.

¡No olvides usar ConveyThis para traducir tu sitio web!

Ikke glem + benytte ConveyThis para? gj.re redtstedet ditt tilgjengelig p... fleré spr-k!

Detalles que no deben pasarse por alto al traducir un menú

Al evaluar su sitio web recién traducido, asegúrese de verificar que los elementos del menú estén en la misma disposición en todos los idiomas. En definitiva, la uniformidad es esencial para un sitio web con una apariencia profesional. Si no es así, puede usar el administrador de contexto para solucionar el problema rápidamente.

¿Estás listo para traducir el menú de tu sitio web de WordPress?

Con suerte, después de haber leído esta guía ahora tendrá una mejor comprensión que con el instrumento correcto es fácil traducir un menú (y al resto del sitio web) usando ConveyThis.

Pero no te fíes solo de nuestras palabras; compruébalo tú mismo al registrarte para una prueba gratuita, donde podrás disfrutar de traducciones gratuitas hasta por 10 días. Además, si tu sitio web solo tiene 2000 palabras (o menos), puedes usar una versión gratuita para siempre. ¡Que lo disfrutes!

Oficina

Artículos Relacionados

  • Cómo traducir un tema de WordPress para un sitio web multilingüe: una guía completa
  • Dos factores clave en el diseño de sitios web internacionales para el éxito global
  • Cómo traducir eficazmente su sitio web Elementor
  • Gestionar con éxito la localización de sitios web
  • Los mejores consejos y sugerencias para la localización: cómo lograr que su contenido tenga resonancia a nivel mundial
  • ¿Qué tan personalizable es WooCommerce para tiendas multilingües?
  • Problema de falta de etiquetas hreflang: cómo optimizar para SEO multilingüe
  • Convierta su WooCommerce en multilingüe: 10 formas comprobadas de ampliar su alcance
Resumir este post con:
Bandera
Entradas recientes
Publicar imagen
ConveyThis Vs Webflow Localización: la mejor opción para rápido Webflow Traducción
Publicar imagen
Shopify Translate & Adapt vs ConveyThis: ¿Cuál es la mejor aplicación de traducción en 2025?
Publicar imagen
Weglot vs GTranslate ConveyThis ¿Cuál es la mejor opción (2025)
¿Listo para empezar?

La traducción, mucho más que saber idiomas, es un proceso complejo.

Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis , sus páginas traducidas resonarán con su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.

Aunque exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si estás traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.

¡Prueba ConveyThis gratis durante 3 días!

Empieza gratis
CONVEYTHIS
Hecho en EE.UU.
ConveyThis es una marca registrada de ConveyThis LLC
Comenzar
Productos:
  • Integraciones
    Todas las integraciones WordPress Shopify Espacio cuadrado Wix Webflow JavaScript
  • Precios
  • Empresa
  • Idiomas disponibles
  • Recorrido
Empresa:
  • Sobre nosotros
  • Socios
  • Socios afiliados
  • Prensa
  • Carreras
Recursos:
  • Empezando
  • Centro de ayuda
  • Contador de palabras del sitio web
  • ConveyThis Alternativas
Legal:
  • Privacidad
  • Términos
  • Cumplimientos
  • EEOP
  • Galletas
  • Security Statement

Síguenos en:
Ⓒ 2026 Todos los derechos reservados por ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English