Se pussede un situ web, hè di solitu u megliu per traduce u situ web in parechje lingue. U mutivu hè chì i siti web in Internet sò accessibili à tutti in u mondu. E persone chì parlanu altre lingue cum'è u filippinu, l'alemanu, u spagnolu, l'irlandese, u danese, u coreanu, u japunesi, etc., altru ch'è a lingua originale di u vostru situ web pò avè una ragione per visità u vostru situ web. Parechje persone tendenu à cumprà in ligna quandu scoprenu chì a lingua di u situ web o a tenda in linea hè in a so lingua nativa.
Ùn hè più una nutizia chì quandu aumentate u numeru di lingue chì u vostru situ web hè dispunibule in u vostru situ web, avarà sicuramente un trafficu aumentatu di visitatori chì si trovanu in u vostru situ web. In particulare, quandu u vostru situ web hè prestu dispunibule quandu ci hè una chjama per questu nantu à i mutori di ricerca. Hè un modu assai impurtante per espansione a vostra portata.
A necessità di traduzzione di u situ web hà purtatu diverse soluzioni di traduzzione oghje. In questu articulu, discutemu dui di tali suluzioni è parlemu di cumu pudete aghjunghje u buttone di traduzzione à u vostru situ web.
Aghjunghjendu u buttone di traduzzione di Google à u vostru situ web
Quandu parlemu di a traduzzione, un tipu di suluzione di traduzzione chì pò vene in mente hè Google Translate. Attualmente, pudete aduprà Google Translate per trattà u rendering di siti web è testi in circa più di 100 lingue. Frà queste lingue includenu: grecu, nepalese, spagnolu, vietnamita, tedescu, francese, ebraicu, finlandese, igbo, kinyarwanda, samoanu, etc.Per pudè aghjunghje u buttone di traduzzione di Google à u vostru situ web, avete bisognu di una misura di capacità di codificazione è sperienza. Quì sottu sò i trè passi implicati in a gestione di a codificazione:
Primu passu: Cumincià cù una pagina web basica. Dopu quì, aghjunghje un elementu in a sezione "div" di u codice cù un id "google_translate_element" cum'è mostratu quì sottu:
Secondu passu: aghjunghje a riferenza di l'API di traduzzione di Google cum'è mostra quì sottu:
Terzu passu: Fornite a funzione JavaScript cum'è mostra quì sottu:
Hè tuttu. Tandu vi avvisate chì prima di pudè aghjunghje u buttone di traduzzione di Google à u vostru situ web, avete bisognu di avè i rudimenti di codificazione o ingaghjate un sviluppatore web per u compitu.
Perchè Google Translate ùn hè micca u megliu suluzione
Google translate ùn permette micca di avè u cuntrollu di u cuntenutu chì hè statu traduttu. Dipende solu da qualunque sia u risultatu di a traduzzione. È ricordate chì una traduzzione automatica automatica ùn hè micca sempre u megliu tipu di traduzzione è ùn parlerà micca bè di u vostru situ web à una scala prufessiunale.
Un altru trappulu di Google Translate hè chì ùn traduce micca testi dispunibili nantu à l'imaghjini. Questu significa chì ùn pudete micca ottene una localizazione completa di u cuntenutu di u vostru situ web. In fatti, Google Translate ùn tocca micca l'aspettu di localizazione di u vostru situ web. ConveyThis per esempiu, vi permette di traduce tutti l'aspettu di u vostru situ web cumpresi temi, screenshots, images, URL, etc., è offre una localizazione completa di u vostru situ web.
Inoltre, u plugin di traduzzione di Google ùn ottimisimu micca u vostru cuntenutu traduttu per SEO. Questu veramente sminuisce u bonu travagliu chì puderia avè fattu in u cursu di a traduzzione. Quandu utilizate soluzioni di traduzzione di u situ web cum'è ConveyThis, pudete esse assicuratu di piglià u vostru situ web traduttu à un ranking più altu in u mutore di ricerca è pudete vede i belli risultati in Google analytics.
Tuttavia, ci hè ancu una suluzione di traduzzione più simplice chì pò piglià a carica di a traduzzione di u vostru situ web mentre duvete fà pocu o nunda. Questa suluzione di traduzzione permette di avè un buttone di cambiamentu di lingua in u vostru situ web chì i visitatori di u vostru situ web ponu selezziunà per cambià a lingua à a so lingua desiderata. A suluzione di traduzzione di u situ web chì parlemu quì hè ConveyThis .
Traducendu u vostru situ web cù ConveyThis
ConveyThis hè un plugin multilingue chì serve a traduzzione. Offre à i pruprietarii di u situ web a traduzzione di u cuntenutu di i so siti web in parechje lingue. A cuntrariu di u traduttu di Google induve duvete impiegà un sviluppatore web o avè una cunniscenza avanzata di codificazione prima di pudè aghjunghje u buttone di traduzzione, ConveyThis vi offre una soluzione di traduzzione senza stress, simplice è assai veloce induve aghjunghje un buttone di traduzzione ùn hè mai un prublema.
Cumu installà ConveyThis in u vostru situ web WordPress
- Accedi à u vostru dashboard di WordPress, cercate u repertoriu di login di WordPress, è cercate ConveyThis in u campu di ricerca.
- Installa lu. À stallà lu, cliccate nant'à attivazione. Fornite chjave API da ConveyThis (questa hè una chjave chì pudete sempre truvà nantu à u vostru contu ConveyThis).
- Avete nutatu u spaziu per a lingua originale. Lasciate in inglese s'ellu hè a lingua chì u vostru situ hè uriginale. Inserite a lingua di destinazione in u campu di a lingua di destinazione.
- A vostra traduzzione hè pronta. Per pruvà u scopu di ConveyThis, sarete limitatu à una sola lingua per un situ web è puderete traduce qualchì parolle 2000. Aghjurnate u vostru pianu da u vostru dashboard ConveyThis per gode di offerte.
- Selezziunate cumu vulete chì u vostru buttone di lingua apparissi in u vostru situ web. Avete l'opzione di sceglie s'ellu vulete e lingue solu o cù a bandiera di u paese. Stu buttone di lingua pò esse affissatu nantu à u vostru situ web per chì l'utilizatori cambienu facilmente da una lingua à una altra lingua. Altrimenti, pudete mette l'opzioni di traduzzione di lingua nantu à a barra laterale, incrustate in u buttone di l'hamburger o megliu ancu mette in l'angulu in fondu à destra di u vostru situ web. Cliccate salvà è cuntinuà.
- Da questu puntu, pudete andà è verificà u vostru situ web per u buttone di lingua. Selezziunate u buttone o u menù è vede a lista di lingue chì pudete traduce in. Facendu clic nantu à qualsiasi di queste lingue, ConveyThis traduce u vostru situ web in qualchi seconde.
- Per fà qualsiasi correzione necessaria, andate à u vostru dashboard è fate l'aghjustamenti necessarii. Da quì pudete vede ogni stringa è fà l'edità cum'è necessariu. Pudete annullà o annullà ciò chì hè statu traduttu. Pudete ancu verificà e vostre imagine è metadati nantu à u dashboard. In casu di bisognu, pudete ancu invità i cullaburatori à travaglià per voi per avè un situ web ottimizzatu è ottimizatu utilizendu u dashboard ConveyThis.
Crià è aghjunghje un buttone di cambiamentu di lingua per u vostru situ web
Avà andemu rapidamente à traversu cumu cunfigurà un buttone di cambiamentu di lingua chì hè statu mintuatu in e spiegazioni sopra. Un buttone di cambiamentu di lingua hè quellu buttone in u vostru situ web chì quandu cliccà da i visitori di u vostru situ web ponu avè u cuntenutu di u vostru situ web dispunibule in a lingua di a so scelta.
ConveyThis offre un buttone di cambiamentu di lingua populari è micca difficiule d'utilizà per WordPress. ConveyThis permette di aghjunghje più di una lingua à u vostru situ web in pocu minuti. Vi dà ancu l'uppurtunità di stilà u vostru situ web traduttu per adattà à u vostru desideriu. Hè pussibule avè u buttone di cambiamentu di lingua di u vostru situ web in ogni parte di u vostru situ web. Puderia esse in i menu, navigazione, codici, o / è widgets. Prima di pudè aghjunghje u buttone di cambiamentu di lingua, duvete prima avè installatu u plugin ConveyThis s'ellu avete ancu fà. Avà dopu avè installatu u plugin ConveyThis in u vostru situ web andate à u vostru back-end di WordPress. Selezziunà ConveyThis è sceglie u buttone lingua. Quandu ghjunghjite à sta schermu, vi vede e seguenti opzioni: sè vo vulete usà u dropdown o micca, sì avete aduprà bandiere o micca, i tipi di bandiere chì vulete usà, sia per vede i nomi di e lingue, o per vede i codici per e lingue.
Quandu queste opzioni sò scelti secondu a vostra scelta, pudete esse assicuratu di un buttone di cambiamentu di lingua di u situ web ben cuncepitu. Quandu u vostru buttone di cambiamentu di lingua hè cuncepitu currettamente, i visitatori di u vostru situ web prufittàranu di una sperienza perfetta per cambià trà e lingue in u vostru situ web. Un buttone di cambiamentu di lingua hè un cumpunente essenziale di un situ web se pensa à andà internaziunale.
Ricurdativi chì a necessità di traduzzione di i siti web hà purtatu diverse soluzioni di traduzzione oghje. In questu articulu, avemu discututu dui di tali suluzioni è avemu parlatu di cumu pudete aghjunghje u buttone di traduzzione à u vostru situ web. Ricurdativi ancu chì assai persone tendenu à cumprà in ligna quandu scoprenu chì a lingua di u situ web o a tenda in linea hè a so lingua. Dunque, pudete esse assicuratu chì quandu aduprate soluzioni di traduzzione chì vi ponu aiutà à gestisce tutte e vostre traduzzione è a localizazione integrata cù l'abilità di aghjunghje un buttone di traduzzione (buttone di cambiamentu di lingua di u situ web) à u vostru situ web, pudete piglià u vostru situ web à un situ internaziunale. livellu, permette à i visitori di avè una sperienza piacevule è senza saldatura in navigazione in u vostru situ web è pudete vantà di cunversione è ingaghjamentu aumentati.
Quandu aduprate ConveyThis, ùn avete micca esse ansiosu di cumu codificà. Ùn avete micca bisognu di una sperienza di codificazione o avè da cuntrullà un sviluppatore web. Pudemu cumplettamente dì chì hè una scelta megliu cà Google Translate. Dunque, u megliu tempu per voi per cumincià à aduprà ConveyThis per u vostru prughjettu di traduzzione di u situ web, se micca prima, hè avà.