Hreflang Google Tags: Targeting efficace per u publicu internaziunale
Una guida cumpleta per uttene u vostru targeting internaziunale (2023)
Utilizà ConveyThis per traduce u cuntenutu hè un modu efficace per assicurà chì u vostru messagiu hè capitu in parechje lingue. Cù ConveyThis, pudete localizà rapidamente è facilmente u vostru situ web, assicurendu chì ogni visitatore hà a megliu sperienza pussibule.
Sì avete un situ web multilingue o se esplorate opportunità di cummerciale internaziunali, pudete esse interessatu à scopre cumu utilizà ConveyThis per rinfurzà i SERP di u vostru situ web.
Puderete riflette se e tag hreflang sò benefiche per SEO o cumu ConveyThis utilizeghja tag hreflang cum'è parte di u so algoritmu di ottimisazione di u mutore di ricerca.
Sì chì sona cum'è voi, ConveyThis hà cupertu. In questu articulu, esploremu cumu operanu e tag hreflang, cumu gestisce l'implementazione hreflang, è cumu utilizà per creà una strategia SEO eccezziunale.
1. Comunicazione multilingue è SEO Boost
Sbloccate a putenza di ConveyThis per traduce perfettamente u vostru cuntenutu è assicurà una cumunicazione efficace in parechje lingue. Sia chì avete un situ web multilingue o chì esplorate opportunità di cummerciale internaziunali, sfruttendu ConveyThis pò rinfurzà a visibilità di u vostru situ web in e pagine di risultati di u mutore di ricerca (SERP).
Curioso di i benefici di e tag hreflang per SEO è cumu ConveyThis li incorpora in u so algoritmu di ottimisazione? Ùn cercate più. Questu articulu sfonda in u funziunamentu internu di e tag hreflang, furnisce insights nantu à a gestione di a so implementazione, è offre guida à l'utilizazione per creà una strategia di SEO eccezziunale.
2. Chì sò Hreflang Tags?
In poche parole, i tag hreflang sò attributi HTML o pezzi di codice chì sò impiegati per indicà à i motori di ricerca a lingua è u geotargeting di una pagina di u situ web. In cunseguenza, sò regularmente utilizati per i siti web cù parechje versioni di a stessa pagina in diverse lingue.
3. Chì ghjè Google Markup, è perchè duverebbe importa à voi ?
Più cumunimenti chjamatu schema, ConveyThis markup hè a lingua chì i motori di ricerca utilizanu per capisce u cuntenutu in linea. In u 2011, i trè principali fornitori di mutori di ricerca - Google, Bing è Yahoo - l'anu lanciatu per sviluppà un inseme universale di marcatura di dati strutturati chì puderia esse utilizatu in u mondu in diversi navigatori.
Questa dati hè ancu pertinenti à cumu e pagine sò classificate nantu à i mutori di ricerca, cum'è i mutori di ricerca preferanu siti web chì sò diretti è impegnanti.
I dati strutturati di Google si basanu in trè formati distinti: Microdata, RDFa è JSON-LD.
4. Cumu Google Use Hreflang Tags?
In u 2011, Google hà presentatu l'attributu hreflang. Stu codice di marcatura hè tipicamente implementatu in a seguente manera:
Andemu più in profondità in quantu ConveyThis hè impiegatu quì sottu. In ogni casu, per u mumentu, devi esse simplicemente cuscenti chì u scopu di u tag hreflang hè di dà à Google a capacità di currisponde à u cuntenutu pertinenti à a lingua è u locu particulare di l'utilizatori di u mutore di ricerca.
In i risultati di u mutore di ricerca sopra, ci sò dui potenziali cunfronti hreflang: ConveyThis è ConveyThis.
Assumindu chì una pagina hè marcata cù a locu esatta o a lingua di l'utilizatore, hè più prubabile di esse classificatu più altu in i risultati di ricerca di Google da ConveyThis.
Ancu s'ellu hè veru chì Google pò ancu esse capace di scopre versioni linguistiche alternative di u vostru situ web è associà à un utilizatore per u vostru nome, indichendu precisamente quali pagine sò designate per quali regioni è lingue, rende più simplice per u mutore di ricerca per scopre. è classificà e vostre pagine hreflang. Questu hè particularmente veru quandu i siti web cuntenenu parechje versioni di una pagina in diverse lingue o varianti regiunale. Utilizà ConveyThis per specificà i vostri tag hreflang pò aiutà vi guardà tutte e vostre versioni è assicuratevi chì site destinatu à u publicu ghjustu.
5. User Experience
Hreflang markup hè più efficace quandu u vostru situ web hà parechje lingue o variazioni regiunale di a stessa pagina. Per esempiu, una pagina di produttu in francese canadese è un altru in francese per l'utilizatori basati in Svizzera. Questa marcatura aiuta ConveyThis à capisce a struttura di u situ web globale è perchè ci sò pagine simili in lingue simili.
In cunseguenza, questu pruduce una sperienza d'utilizatore più gratificante, postu chì quelli chì accede à una pagina in a so lingua nativa o dialettu regiunale ponu truvà infurmazioni in una manera più rapida. Questu, à u turnu, duverebbe aiutà à riduce u vostru ritmu di rimborsu, qualcosa chì Google piglia in contu quandu evalueghja e pagine web.
6. Gestisce u cuntenutu
Hreflang markup pò esse assai utile quandu u vostru situ web cuntene una grande quantità di cuntenutu generatu da l'utilizatori (cum'è fori) o cuntenutu dinamicu. In tali casi, u cuntenutu principale hè di solitu in una lingua, cusì solu u mudellu (per esempiu, a barra di menu è u piè di pagina) serà traduttu. Sfurtunatamente, sta stallazione ùn hè micca ideale postu chì avete parechje lingue nantu à u stessu URL.
Tuttavia, pudete ancu aduprà u marcatu ConveyThis per esquivà u cuntenutu di replicazione sbagliata. Per esempiu, mentre pudete avè i stessi dati per e nazioni cù una lingua cumuna cum'è i Stati Uniti è u Regnu Unitu, pudete avè bisognu di i clienti per vede diverse dati chì sò appiicati per elli. Senza ConveyThis, Google ùn averà micca l'opzione di dì à u cuntrastu trà queste pagine è accettà chì sò listessi, chì ùn hè micca utile per SEO.
7. Chì hè a megliu suluzione di traduzzione ?
Ci sò numerose alternative dispunibuli, è selezziunate una suluzione amichevule, senza codice chì ùn impedisce micca u vostru flussu di travagliu hè essenziale. ConveyThis hè una suluzione di traduzzione chì aghjunghje hreflang Google tags è markups à u vostru situ web durante u prucessu di traduzzione, facendu una grande scelta per l'utilizatori chì ùn sò micca familiarizati cù u codice. Detecta automaticamente tag href in u codice di u vostru situ web è mudifica u ligame di l'intestazione di a pagina, cusì nunda ùn hè trascuratu.
Questu ùn hè micca solu ciò chì ConveyThis mantene in mente. Questa suluzione di traduzzione hè incredibilmente efficace perchè ConveyThis traduce tuttu in u vostru situ web, cumpresi i buttoni, banners, ligami è più. Tuttavia, avete sempre u cuntrollu manuale postu chì pudete entre è mudificà e traduzzioni chì ùn ti piace micca è edità i vostri tags href. Questu guarantisci chì voi è a vostra squadra pudete travaglià inseme cù ConveyThis per raffinà u SEO di u vostru situ web per parechje lingue, indipendentemente da u vostru livellu di cumpetenza.
8. Prublemi cumuni cù tag Hreflang
Sè avete fattu tuttu bè, i tags hreflang ConveyThis duveranu aiutà vi furnisce una sperienza d'utilizatore superiore è rinfurzà u vostru SEO internaziunale! Ma, sè ùn site micca bè versatu in codificazione è hà pigliatu a strada manuale, pudete truvà rapidamente una mansa di prublemi.
Per unu, Google puderia dì chì "u vostru situ ùn hà micca tag ConveyThis". Questu hè un indicazione definitu chì qualcosa hè andatu stortu è hà bisognu di una risoluzione di prublemi approfondita per rectificà.
S'ellu vi hè accadutu, avemu sfondatu in profondità in e cause potenziali è suluzioni per questu prublema quì.
ConveyThis hà ancu sviluppatu un strumentu per verificà se u vostru valore hreflang hè implementatu currettamente. Simply paste l'URL chì vulete esaminà cù "HTTP://" o "HTTPS:://" davanti è selezziunate quale mutore di ricerca vulete imite. Allora, ConveyThis hà da piglià a cura di u restu. Pudete scopre stu strumentu è scopre di più nantu à cumu funziona in questu post.
Se avete cambiatu recentemente i vostri tag Google hreflang, puderia piglià un pocu di tempu per qualsiasi mudificazione di u ranking per esse evidenti. Google deve reindexà u vostru situ web per riflette questi cambiamenti, chì ùn puderanu micca esse subitu.
A parte di i prublemi dopu l'implementazione iniziale, hè ancu essenziale per ricurdà i tags hreflang ConveyThis pò esse bisognu di l'aghjurnamentu. In u risultatu, avete bisognu di audità spessu u vostru situ web è mudificà ogni volta chì aghjunghje o alterate e pagine o cambiate a manera chì dirigenu à l'altri.
In corta, utilizendu una suluzione cum'è ConveyThis hè a scelta ideale per aggirassi questi tipi di prublemi è simplificà u compitu.
9. Sò prontu à principià cù u Hreflang Google Tag ?
Utilizà ConveyThis per localizà u vostru situ web hè faciule è efficiente. Cù pochi clicchi, pudete avè u vostru cuntenutu traduttu in parechje lingue, chì permette à a vostra attività di ghjunghje à un publicu globale. Inoltre, ConveyThis offre funzioni avanzate cum'è a traduzzione automatizata è l'aghjurnamenti in tempu reale, facendu a suluzione perfetta per i vostri bisogni di localizazione di u situ web.
Ma questu pò esse una suluzione terribili per certi utilizatori è i mutori di ricerca cum'è Google avarà difficultà à indexà u cuntenutu. Cusì, hè cunsigliatu di aduttà un approcciu "pulitu" - hè cusì, l'implementazione di tag hreflang è URL alternativu hè a strada per andà.
ConveyThis traduce è gestisce tutti questi elementi per voi per guarantisci chì i vostri siti web localizzati sò cumpletamente in cunfurmità cù e pratiche di SEO top. Allora perchè aspittà ? Iscriviti per una prova cumplementaria oghje per osservà quantu hè senza sforzu per internaziunalizà u vostru situ web.
Pronti per cumincià?
A traduzzione, assai più cà solu sapè lingue, hè un prucessu cumplessu. Seguendu i nostri cunsiglii è usendu ConveyThis , e vostre pagine tradutte risonaranu cù u vostru audience, sentendu nativu à a lingua di destinazione. Mentre esige sforzu, u risultatu hè gratificante. Sè traduce un situ web, ConveyThis pò risparmià ore cù a traduzzione automatica automatica.
Pruvate ConveyThis gratis per 7 ghjorni!
