የድረ-ገጽ አከባቢን መምረጥ በConveyThis ለንግድዎ የጨዋታ ለውጥ እንዴት ሊሆን ይችላል።

አንዳንድ ጊዜ፣ ብዙ ሰዎች በድህረ ገጽ መተርጎም እና ድህረ ገጽን መተረጎም መካከል ያለውን ልዩነት ለማስረዳት ይቸገራሉ። ስለዚህ, እያንዳንዱን ውሎች እርስ በርስ በመለዋወጥ ስህተት ይሰራሉ. ድህረ ገጽን ወደ አካባቢ ሲያደርግ የመጀመሪያው እርምጃ ትርጉም ነው ብለን በእርግጠኝነት መናገር ብንችልም፣ ትርጉሙ ከትርጉም ብቻ የዘለለ ነው። የድረ-ገጹን ይዘቶች ከመተርጎም በላይ ለትርጉም ስራ ብዙ ነገሮች አሉ። ድር ጣቢያዎን አካባቢያዊ ለማድረግ ተጨማሪ ስራን ያካትታል።

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የድር ጣቢያዎን አካባቢያዊ የማድረግ ምርጫ ለንግድዎ የጨዋታ ለውጥ እንዴት እንደሚሆን እንነጋገራለን ። ነገር ግን፣ ወደ ተጨማሪ መረጃ ከመግባታችን በፊት፣ መጀመሪያ አካባቢ ማለት ምን ማለት እንደሆነ እንወቅ።

የድር ጣቢያ አካባቢያዊነት ምንድነው?

የድረ-ገጹን አካባቢያዊ ማድረግ ማለት የድረ-ገጹን ይዘት፣ ምርት፣ ሰነድ ከአንድ የተወሰነ የዒላማ ቡድን የቋንቋ፣ ባህል እና ዳራ ጋር ለማዛመድ ወይም ለማሟላት ማስተካከል ማለት ነው። የድረ-ገጽ ይዘቱ ምስሎች፣ ሥዕሎች፣ ሥዕላዊ መግለጫዎች፣ ቋንቋዎች፣ የተጠቃሚ ተሞክሮዎች ሊሆኑ ስለሚችሉ የዒላማው ቡድን ጣዕም እና ፍላጎት ሊሟላ ይችላል። ይህ ንግድዎ በዚህ ምድብ ውስጥ ያሉ ሰዎች ጭንቀታቸው ለልባቸው በሚስማማ ቋንቋ እና አኳኋን መያዙን በመገንዘብ በቀላሉ ተቀባይነት እንዲያገኝ ያደርገዋል። በተሳካ ሁኔታ የተተረጎመ ድረ-ገጽ የድረ-ገጹን ጎብኝዎች ስነ-ምግባር፣ ደንቦች እና እሴቶች በሌሎች ምርቶችዎ እና አገልግሎቶችዎ ላይ እንዲሳቡ ማሳየት አለበት። ለዚያም ነው ድረ-ገጻችሁን አከባቢያችሁ በምትቀይሩበት ጊዜ የድረ-ገጻችሁን ይዘቶች፣ ንድፎችን ወይም የዝግጅት አቀራረብን በተመለከተ ጥንቃቄ የተሞላበት አስተሳሰብ እና አመክንዮአዊ አካሄድን የሚያካትት ሂደት መሆኑን ይወቁ። ምክንያቱም በዋናው ፎርም የተሰራው በባህላዊና በስነ ምግባራቸው ምክንያት ለሌላ አጥቢያ በሌላ የተሟላ መልክ መቅረብ ይኖርበታል።

ስለዚህ ጎብኝዎች በድር ጣቢያዎ ላይ ሲሆኑ፣ እንደማለት፣ ቤት ውስጥ ሊሰማቸው ይገባል። በድር ጣቢያዎ በኩል ለማሰስ ምቹ መሆን አለባቸው። የድር ጣቢያዎን አካባቢያዊ ሲያደርጉ የሚከተሉትን ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት:

• ትርጉም፡ የድህረ ገጽዎ ይዘት የድህረ ገጽዎ ጎብኚ ለመረዳት በማይቸገርበት እና በደንብ በሚያውቁት ቋንቋ መቅረብ አለበት። ስለዚህ፣ አካባቢያዊ ሲያደርጉ፣ በመጀመሪያ ልብ ሊኖሮት የሚገባው ነገር ድረ-ገጽዎን በታለመላቸው ተመልካቾች ቋንቋ እየተረጎሙ ነው።
• ስዕላዊ መግለጫዎችን እና ውክልናዎችን ከአካባቢው ጋር ማላመድ፡ ሁሉም በዋናው ይዘት ላይ ያሉ ስዕላዊ እቃዎች በጥንቃቄ መገምገም እና ከታለመው ቦታ ጋር መስማማት አለባቸው። አንዳንድ ንድፎች በዒላማው ቡድን ውስጥ እንደ አፀያፊ ሊታዩ ይችላሉ ነገር ግን በዋናው አውድ ውስጥ ላይሆን ይችላል።
• ዲዛይኖች እና ምስሎች የተተረጎመውን ጽሑፍ በትክክል የሚያንፀባርቁ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡ የእርስዎ ንድፎች እና ጽሁፍ ማሟያ እና ተዛማጅ መሆን አለባቸው። እርስ በርስ መቃረን የለበትም.
• የሚታወቁትን እና በአካባቢው የሚፈለጉትን ማክበር፡- ዒላማ ታዳሚዎች እምብዛም የማያውቋቸውን ምሳሌዎችን፣ ምሳሌዎችን፣ ምንዛሬዎችን ወይም የመለኪያ ክፍሎችን መጠቀም አይፈልጉም። ያንን ስህተት ከሰራህ፣ የትርጉም ስራህ አልተጠናቀቀም። በድር ጣቢያው ላይ በእርግጠኝነት የእርስዎን ሽያጮች ወይም ግቦች ይነካል.
• በአገር ውስጥ የሚታወቀውን ቅርጸት ይከተሉ፡ ስሞችን፣ አድራሻዎችን እና የስልክ ቁጥሮችን ሲጠቅሱ በታለመው ቡድን ውስጥ ላሉ ሰዎች የሚረዱ ቅርጸቶችን መከተልዎን ያረጋግጡ። የቀን ቅርጻቸውን፣ የአድራሻ ቅርጸታቸውን እና የስልክ ቅርጸታቸውን ይጠቀሙ።
• አንድ ተጨማሪ አስፈላጊ ነገር ማንበብ እና በአካባቢው በህጋዊ ተቀባይነት ስላለው ነገር መማር አለብዎት. የአካባቢ ደንቦች የመስመር ላይ መደብሮች ሽያጭዎን ሊገድቡ ነው? በድር ጣቢያዬ ላይ ለማስተዋወቅ ባቀድኩት ላይ የአካባቢዉ አስተዳደር አስቀድሞ እገዳ አድርጓል? በአካባቢው ውስጥ ህጋዊ መስፈርቶች ምንድን ናቸው? እነዚህ እና ሌሎች ብዙ እንደዚህ ያሉ ጥያቄዎች በአካባቢያዊነት ጊዜ በቁም ነገር ሊታሰብባቸው ይገባል.

አሁን እንዴት አካባቢያዊ ማድረግ ለእርስዎ ገበያ እና ንግዶች እገዛ እንደሚያደርግ እንወያይ።

የድር ጣቢያ አካባቢያዊነት ንግድዎን እንዴት እንደሚደግፍ

በዚህ የአንቀጹ ክፍል፣ የድር ጣቢያን አካባቢያዊ ማድረግ የሚደግፉ እና ለመስመር ላይ ንግድዎ አስፈላጊውን እገዛ የሚያደርጉባቸው አራት (4) መንገዶችን እንነጋገራለን።

1. ተጨማሪ የትራፊክ ማመንጨት

በትርጉም እገዛ በድር ጣቢያዎ ላይ ተጨማሪ ትራፊክ መንዳት ወይም ማመንጨት ይችላሉ። በኮመን ሴንስ አማካሪ መሰረት የአለም አቀፍ ሸማቾች 72.4% ደረጃ ሲሰጡ የውጭ ቋንቋን ከመጠቀም ይልቅ የአካባቢያቸውን ቋንቋ ተጠቅመው በመስመር ላይ መግዛትን እንደሚመርጡ አሳይተዋል። የእርስዎ ድር ጣቢያ ከፍተኛ ደረጃ ያለው እና ጠቃሚ ይዘት ያለው ሲሆን የተወሰኑት የታለሙ ታዳሚዎች ወደ ድረ-ገጽዎ ይንቀሳቀሳሉ. ቢያንስ ሰማንያ በመቶውን (80%) የሚሆነውን የአለም ህዝብ በድረ-ገጽዎ ማግኘት ከፈለጉ፣ እንደዚህ ያለውን ድህረ ገጽ ከ12 ያላነሱ ቋንቋዎች መተርጎም አለቦት። በጣም በተተረጎመው jw.org ላይ በየቀኑ የሚጎበኟቸውን ጎብኝዎች ቁጥር ከዘጠኝ መቶ (900) በሚበልጡ ቋንቋዎች እንደሚያገኙ መገመት ትችላለህ።

እነዚህ እውነታዎች እና አሃዞች የሚያመለክቱት ለንግድ አላማም ሆነ ለሌላ ዓላማዎች ትርጉም ያላቸውን ግለሰቦች ቁጥር ለመድረስ ግቡን መደበቅን ይጠይቃል።

2. አካባቢያዊነት ሰዎች ምርቶችዎን በሚገዙበት ዋጋ ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድር ይችላል።

ሰዎች ስለ አንድ ነገር ወይም ብዙ የሚያውቁትን ሰው በተለይም የጋራ መግባባት ሲፈጠር የመተማመን ዝንባሌ አላቸው። የተተረጎመ ድህረ ገጽ ለተጠቃሚዎች በአስተማማኝ መጨረሻ ላይ መሆናቸውን ለማሳወቅ ሁልጊዜ ሊተማመኑባቸው የሚችሉ ግላዊ ተሞክሮዎችን ያሳያል። የበይነመረብ ተጠቃሚዎች ባህላዊ፣ ስነ-ምግባራዊ፣ የንግድ እና ሙያዊ እሴቶቻቸውን የሚያበረታቱ ድረ-ገጾችን የመጎብኘት ዝንባሌ አላቸው። እንደ phrase.com , "78% የመስመር ላይ ሸማቾች በአካባቢው በሚገኙ የመስመር ላይ መደብሮች ላይ ግዢ የመፈጸም ዕድላቸው ከፍተኛ ነው. ምርቶችን ወይም አገልግሎቶችን በእንግሊዘኛ የሚሸጡ ንግዶች በአፍ መፍቻ እንግሊዝኛ ቋንቋ ተናጋሪዎች ድረ-ገጻቸው የተተረጎመ ከሆነ አብዛኛዎቹን የመስመር ላይ ሸማቾች የመቀየር እድላቸው ሰፊ ነው ።

ምንም አያስደንቅም፣ የእርስዎን ድረ-ገጽ ማስተርጎም ብዙ ደንበኞችን ወደ ገጽዎ እንዲወስድ ከማስቻሉም በላይ ይህን ለማድረግ የበለጠ ፍላጎት ስለሚኖራቸው ሳያውቁት ከእርስዎ ለመግዛት በሚወስኑት ውሳኔ ላይ ተጽእኖ ያሳድራል። ስለዚህ ብዙ ሰዎች ከእርስዎ እንዲገዙ በማድረግ ሽያጮችዎን ማሻሻል ከፈለጉ ድህረ ገጽዎን አካባቢያዊ ማድረግ አለብዎት።

3. አካባቢያዊነት ንግድዎን ወደ ዓለም አቀፍ ንግድ ይለውጠዋል

ቀደም ሲል፣ ንግድዎ ዓለም አቀፋዊ እንዲሆን ከፈለጉ ብዙ ጥረት ያደርጋሉ። በእውነቱ ጥረቶቹ የምርት ስምዎን ወደ ዓለም አቀፍ ደረጃ ለመግፋት በቂ ላይሆኑ ይችላሉ። በእነዚያ አመታት ከሀገር ውስጥ ወደ አለም አቀፍ ደረጃ መሄድ ብዙ ጊዜ፣ ጉልበት፣ ኢንቨስትመንቶች እና ብዙ ያልተነገሩ ሀብቶችን ይጠይቃል። ነገር ግን፣ ዛሬውኑ የተለየ ጉዳይ ነው ምክንያቱም ድር ጣቢያዎን በቀላል እርምጃ፣ የመስመር ላይ ንግድዎ ወደ ዓለም አቀፍ ንግድ ይጀምራል። ይህንን በቀላሉ ማድረግ ይችላሉ። የሚገርመው፣ የድረ-ገጹን መተረጎም ንግድዎን ወደ ከፍተኛ ደረጃ ለማድረስ በጣም ወጪ ቆጣቢ ዘዴ ሆኖ ያገለግላል። በመጀመሪያ የንግድዎን አለምአቀፋዊነት ለመፈተሽ በጣም ቀልጣፋ፣ ውጤታማ፣ ምርታማ እና ተግባራዊ መንገድ ሲሆን በኋላም በሸቀጦችዎ፣ በአገልግሎቶችዎ እና በምርቶችዎ ላይ ማሻሻያዎችን እና ማስተካከያዎችን ማድረግ አስፈላጊ ሲሆን ወይም የደንበኞች ግምገማ ለእንደዚህ ዓይነቱ ጥሪ ነው።

4. አካባቢያዊነት የፍለጋ ደረጃን ያሻሽላል እና የቢንሱን ፍጥነት ለመቀነስ ይረዳል

ይዘቶችን በድር ጣቢያው ላይ በሚያስቀምጡበት ጊዜ የታለመላቸውን ታዳሚዎች ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት። ይህ ለታዳሚዎችዎ የሚጋብዝ ነገር ላይ ሰፊ ምርምር ማድረግ እና ከዚያም ይዘቶችዎን በምርምርዎ ውጤት ላይ ማበጀት ይጠይቃል። ይህ በጣም አስፈላጊ ነው ምክንያቱም በእርግጠኝነት ደንበኞችዎ የሚጠሉትን ወይም የሚያሳፍሩዋቸውን ወይም የማይመቹ ነገሮችን ማድረግ ስለማይፈልጉ ነው። ያስታውሱ የድር ጣቢያ አካባቢያዊ ማድረግ የተጠቃሚዎችዎን ተሞክሮ ማሻሻል ነው። ስለዚህ እዚያ የምታስቀምጠው ማንኛውም ነገር በተጠቀሰው ዒላማ ቡድን ውስጥ ላሉ ታዳሚዎች እና ሊሆኑ የሚችሉ ደንበኞችን ፍላጎት ለማሟላት በጥንቃቄ ሊታሰብበት ይገባል። ይህን ስታደርግ የማሳለፍ ፍጥነትህ (ማለትም የድር ጣቢያህን አንድ ገጽ ብቻ ከጎበኙ በኋላ ከገጽህ የሚወጡ ሰዎች ቁጥር) በእጅጉ ይቀንሳል። ጎብኚዎች በድር ጣቢያዎ ላይ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆያሉ እና ብዙ ገጾችን ያስሱ። እና እንደዚህ አይነት ሁኔታ ሲከሰት የፍለጋ ደረጃዎ በራስ-ሰር ይጨምራል።

በማጠቃለያው ድር ጣቢያዎን አካባቢያዊ ማድረግ ለንግድዎ ጨዋታ መለወጫ ሊሆን ይችላል። በድረ-ገጽ አከባቢነት የንግድ ሥራ ግኝት ሊኖርዎት ይችላል። ዛሬ ከሺህ እስከ ሚሊዮኖች የሚቆጠሩ የኢንተርኔት ተጠቃሚዎች እዚያ አሉ፣ ድህረ ገጽዎን ሲያጠጉ ሁል ጊዜ ድር ጣቢያዎን ለመጎብኘት ልባቸውን ማሸነፍ ይችላሉ። እንደ እውነቱ ከሆነ የድረ-ገጹን መተረጎም የመስመር ላይ ንግድዎን በድረ-ገጾች ላይ ወደ አለምአቀፍ ደረጃ የሚወስዱበት በጣም ርካሹ መንገድ ነው። እና ይህን ሲያገኙ በራስ-ሰር ወደ ተጨማሪ ሽያጮች ይተረጉማል። በዚህም ለንግድዎ ተጨማሪ ገቢ መፍጠር።

ከላይ በተጠቀሱት እድሎች የድር ጣቢያዎ አካባቢያዊነት ቃል በገባላቸው፣ በአሁኑ ጊዜ የድር ጣቢያዎን አካባቢያዊነት ከመጀመር ውጭ ምንም ሀሳብ ሊኖርዎት አይገባም። ይህን ማድረግ አንዳንድ ውስብስብ ጉዳዮች ወይም ሂደቶች ሊሆን ይችላል እና ምናልባትም የተወሰነ ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብን ያካትታል ብለው ያስቡ ይሆናል. እንግዲህ እንደዛ አይደለም። የኛን እጅግ በጣም ቀላል፣ ቀላል፣ ርካሽ ዋጋ ያለው የድር ጣቢያ አካባቢ እና የትርጉም አገልግሎት በ ConveyThis ላይ መሞከር ይችላሉ። ለጀማሪዎች እና መካከለኛ መጠን ያላቸው ኢንተርፕራይዞች እና ንግዶች ፍጹም ንድፍ ነው።