| ሴፕቴምበር 30 በዓለም ዙሪያ ያሉ የተርጓሚዎችን ሥራ የሚከበርበት ዓለም አቀፍ የትርጉም ቀን እንደሆነ ያውቃሉ? በአለም ላይ ከ6,500 በላይ የሚነገሩ ቋንቋዎች አሉ። የቋንቋ እንቅፋቶችን ለማሸነፍ ፈታኝ ነው፣ ለዚህም ነው ተርጓሚዎች እና ተርጓሚዎች ቀላል የሚያደርጉት። በተለያዩ ቋንቋዎች መካከል በተለያዩ መንገዶች እና በተለያዩ ደረጃዎች መካከል የሃሳብ ልውውጥን ለማመቻቸት - የትርጉም ሙያው ይዘት ተመሳሳይ ነው. እኛ የምንተረጉመው ምንም ይሁን ምን በማንኛውም ጊዜ የምናደርገው ይህ ነው - ድር ጣቢያ ፣ ውል ፣ መመሪያ ወይም ፊልም። |