Sluit bladsye en afdelings uit van vertaling met ConveyThis

1. Uitgesluit bladsye

a. Sluit URL's uit deur die uitsluitingsreëls te gebruik

Om 'n bladsy uit te sluit, besoek asseblief jou Uitgesluit Bladsye

Voeg dan die relatiewe URL by van die bladsy wat jy wil uitsluit.

Hier kan jy bladsye uitsluit om vertaal te word. Gebruik asseblief die volgende rolle:

Begin – Sluit alle bladsye uit wat begin met . Byvoorbeeld, https://example.com /blog /hello-world

Einde – Sluit alle bladsye uit wat betrokke is by . Byvoorbeeld, https://example.com/blog/hello-world

Bevat – Sluit alle bladsye uit waar URL bevat . Byvoorbeeld, https://example.com/blog/ hello -world

Gelyk – Sluit enkele bladsy uit waar URL presies dieselfde is as . Byvoorbeeld, https://example.com/blog/hello-world

* Hou asseblief in gedagte dat jy relatiewe URL's moet gebruik. Byvoorbeeld, vir bladsy https://example.com/blog/ gebruik /blog

2. Sluit blokke uit

As jy 'n spesifieke deel van jou webwerf wil uitsluit, soos byvoorbeeld die kopskrif, gaan na jou Uitgesluit DIV ID-bladsy.

3. Woordelys

Vertaalreëls verhoed nie dat die materiaal vertaal word nie; hulle bepaal bloot dat sekere woorde op 'n bepaalde manier op jou webwerf weergegee moet word.

Om die konsekwentheid van jou vertalings te behou, vertel ConveyThis watter sleutelwoord of frase op 'n sekere manier vertaal moet word of glad nie vertaal moet word nie.

Byvoorbeeld, wanneer ons ConveyThis-webwerf vertaal, spesifiseer ons handelsnaam: "ConveyThis" om as "ConveyThis" in alle tale te bly.
Hou in gedagte dat Woordelys hooflettersensitief is. Byvoorbeeld, "ConveyThis" ≠ "CONVEYTHIS"

INHOUDSOPGAWE